Культура Как это было

Дочь автора "Черемшини" Василия Михайлюка: "Папа говорил, что, сочиняя музыку, думал о маме в свадебном наряде"

7:45 9 июля 2015   3158
Василий Михайлюк
Михаил МАСЛИЙ, специально для «ФАКТОВ»

Ровно 50 лет назад была написана песня, ставшая в Украине воистину народной и полюбившаяся миллионам слушателей за пределами страны

Недавно в финале шоу «Голос країни» Святослав Вакарчук со своим воспитанником исполнили песню «Черемшина». Один из ведущих шоу, не удержавшись, похвалил выступавших за такое прекрасное исполнение «народной песни». На что Вакарчук тихо, но твердо возразил: «Це авторська пісня».

Да, к сожалению, не все знают историю создания гениального украинского хита «Черемшина» и ее авторов…

Автор слов песни «Черемшина» Николай Юрийчук в 1964 году, став инвалидом второй группы после работы на Жезказганских рудниках, вернулся из Казахстана в родной город Вашковцы на Буковине, что в каких-то 30 километрах от знаменитой Выжницы. Одно из своих стихотворений Николай показал приятелю — Василию Михайлюку. «Глянь, может, тебе пригодится», — сказал. Однако текст песни, которую полюбят и будут знать наизусть не только в Украине, но и за ее пределами, год пролежал в ящике. Мелодия пришла к Михайлюку в 1965-м, когда он собирал луговые травы. Композитор помчался домой, сел за пианино, наиграл мелодию, а потом быстро записал ноты на бумаге. Так родилась «Черемшина», которую исполняли Иван Козловский и София Ротару, Квитка Цисык и Александр Малинин… В одних только Вашковцах ее пели Чингиз Айтматов и Платон Майборода, Олесь Гончар и Анатолий Соловьяненко, Николай Бажан и Дмитро Гнатюк.

Живописные Вашковцы раскинулись на правом берегу реки Черемош.

— Только перейдешь Черемош, и природа уже сама поет, — говорил автор музыки к песне «Черемшина» Василий Михайлюк. — Она вдохновляла всех: Степана Сабадаша, Левка Дуткивского, членов группы «Смеричка», Володю Ивасюка, Софию Ротару, Лилию Сандулесу, Назария Яремчука.

Эта буковинская красота вдохновила и Николая Юрийчука написать стихотворение, полное нежности: «Всюди буйно квітне черемшина, мов до шлюбу вбралася калина…»

— Вообще-то, текст был совсем не песенным, — признавался позже композитор. — Сложные размер, ударения… Но стихотворение меня захватило.

— Мы с мамой стояли под дверью и слушали, как рождается мелодия, — вспоминает дочь композитора Лидия. — Папа потом говорил, что ему в тот момент представлялась не черемуха, а наша мама в свадебном наряде, идущая навстречу.

Первыми слушателями были родные композитора. А вскоре песню оценил и Николай Юрийчук. Соавторы спели дуэтом «Черемшину» (так назвали песню) раз десять подряд. Радовались и гордились друг другом, как дети.

Михайлюк тогда работал руководителем духового оркестра и хора Вашковецкого городского Дома культуры. На следующий день на репетиции состоялось премьерное исполнение. Просто и от души пела «Черемшину» солистка Нина Нечипоренко, работавшая железнодорожным кассиром в райцентре Черновицкой области.

— В том же 1965 году мы с хором поехали в Киев на празднование 25-летия воссоединения Буковины с советской Украиной, — вспоминал Василий Михайлюк. — Там «Черемшину» услышал Дмитро Гнатюк. Он и дал ей крылья: благодаря ему песня облетела весь мир.

Песня стала одной из самых любимых в Украине, да во всем Советском Союзе. С тех пор у Гнатюка редкий концерт обходился без исполнения суперпопулярного шлягера.

— Это песня моей души, — признавался Дмитро Гнатюк. — Я ее всегда пел с таким удовольствием, с такой любовью…

Полюбил «Черемшину» и знаменитый Иван Семенович Козловский, уроженец Киевской области. Когда в паре с Василием Михайлюком на сцене Колонного зала в Москве он выводил «Вівчаря в садочку, в тихому куточку жде дівчина, жде», даже прослезился от радости и гордости за украинских земляков.

А с каким чувством пел «Черемшину» киргизский писатель Чингиз Айтматов! Сперва в дуэте с автором музыки в Вашковцах, а затем в прикарпатском селе Русов Ивано-Франковской области, куда обоих пригласили на открытие памятника знаменитому украинскому писателю Василю Стефанику.

Но наиболее душевно «Черемшина» звучала в доме композитора, где всегда желанным гостем был Николай Юрийчук. Не раз подпевал им своим проникновенным голосом автор другого национального хита «Рідна мати моя, ты ночей не доспала…» композитор Платон Майборода. Или Олесь Гончар, который любил петь в полный голос. Слышал гостеприимный дом Михайлюка пение Дмитра Гнатюка и Анатолия Соловьяненко. Признанные мэтры никогда не отказывались выступить с концертами перед вашкивчанами, ведь там жили авторы песни, имевшей невероятный успех. Достаточно было на концерте объявить: «Василий Михайлюк, Николай Юрийчук. «Черемшина», как зал взрывался шквалом аплодисментов.

— Хочется склонить голову перед талантом авторов, — признавался российский певец Александр Малинин. — Спасибо за песню. Она стала неувядаемым шлягером на все времена. Где бы ни жили украинцы и в какие бы далекие края не забросила их судьба, везде ее будут охотно петь. «Черемшина» вошла в золотой фонд культуры Украины. Жаль, что не смог сказать слова благодарности авторам, нам так и не довелось встретиться.

Кстати, после того как трижды подряд — с 1966-го по 1968 год — киевское «Динамо» завоевывало золотые медали союзного первенства по футболу, болельщики сочинили на мотив «Черемшины» песню для любимой команды и напевали ее повсюду:

Всюди буйно виграють кияни,
Не страшні їм форварди-титани.
Бібу і Мунтяна, Сабо й Поркуяна
Ждуть медалі, ждуть…

Впоследствии появились другие перепевы «Черемшины» — политические («Знов Бандери голос чути в лісі, Хлопці кулемет знайшли у стрісі…»), социальные («Всюди буйно квітне дідівщина»).

17 августа 1969 года в Москве на стадионе в Лужниках команда первой лиги «Карпаты» (Львов) победила в финале Кубка СССР ростовский СКА. Вместе с финальным свистком болельщики «Карпат», которых на трибунах стадиона имени Ленина было более 30 тысяч, со слезами на глазах запели «Черемшину». А вместе с ними у экранов телевизоров плакала от счастья, кажется, вся Украина.

За полвека, минувших со дня создания песенного шедевра, «Черемшина» не устарела — ее любят и сейчас.

— Мне выпало счастье сотрудничать с талантливыми творцами, — говорит София Ротару. — Среди них и самобытные буковинские авторы: композитор Василий Михайлюк и поэт Николай Юрийчук. Их «Черемшину» пою вместе с песнями незабываемого Володи Ивасюка. «Черемшина» так долго живет в моем репертуаре, потому что это настоящая жемчужина песенного искусства. Разумеется, каждый раз, готовя новую программу, исполняю ее в новой современной аранжировке, но все время стараюсь сохранить первозданную красоту. Трудно найти еще подобную песню, которую одинаково бы любили и оперные, и эстрадные исполнители, и часто пели за праздничным столом. Мне приятно, когда в далекой стране из динамиков в автобусе вдруг звучит: «Всюди буйно квітне черемшина…» В Канаде, Америке, Израиле или Австралии — везде, куда забросила судьба наших земляков, эту песню слушают со слезами на глазах, просят исполнить еще и еще раз.

Песня стала воистину народной. Если бы Николай Юрийчук и Василий Михайлюк не создали больше ничего, то одна эта песня поставила бы их в ряд с другими выдающимися нашими земляками Ольгой Кобылянской, Юрием Федьковичем, Дмитрием Гнатюком, Иваном Миколайчуком, Левком Дуткивским и многими другими, которые прославили нашу землю.

Почитай отца своего и мать свою… Эту Божию заповедь мы часто забываем, когда речь идет о родителях… песен. У Василия Михайлюка была тяжелая судьба. В войну — сын полка, после Победы 11 лет служил в армии. В неполных 40 лет, вскоре после оглушительного успеха «Черемшины», был парализован и получил вторую группу инвалидности. В 1960-х композитор и его соавтор получали фантастические гонорары (иногда по тысяче рублей в месяц). В советские годы Михайлюку назначили персональную пенсию республиканского значения. А во времена украинской независимости он получал мизерные деньги, которые полностью тратил на лечение тяжелого недуга.

А поэт Николай Юрийчук долго выбивал пенсию по инвалидности. «Черемшина» — единственный ему памятник.

*Николай Юрийчук перед уходом из жизни уничтожил почти все свои рукописи

В нашей истории не раз случалось, что авторов песен, ставших воистину народными, вспоминают редко. К примеру, подобное судилось Степану Руданскому с его песней «Повій, вітре, на Вкраїну», Семену Климовскому — автору «Їхав козак за Дунай», Михаилу Петренко (его пронзительная баллада «Дивлюсь я на небо» существует без малого двести лет). Как тут не вспомнить и полтавского баснописца Леонида Глибова — создателя думы «Стоїть гора високая», Романа Савицкого, который под влиянием большой любви в начале 1930-х написал «Гуцулку Ксеню»…

Перед уходом из жизни прикованный к постели Николай Юрийчук уничтожил почти все рукописи — более 100 стихотворений, которые никогда не печатались. Сердце этого одаренного буковинского поэта перестало биться 30 ноября 1997 года. А 2 мая 2003-го не стало его друга и соавтора Василия Михайлюка. Поэт и композитор, неразлучные при жизни, покоятся рядом на городском кладбище в родных Вашковцах.

Читайте нас в Telegram-канале, Facebook и Twitter

Читайте также
Новости партнеров
Киев
0

Ветер: 5 м/с  C
Давление: 743 мм

- Получила зарплату и решила побаловать себя морепродуктами. Купила кильку в томате, морскую капусточку...