Факты
Лаура Тревельян

Британская аристократическая семья принесла извинения за эксплуатацию рабов и выплатит компенсацию

07.02.2023 20:15

Лаура Тревельян, журналист BBC, живущая в Нью-Йорке, и чьи предки владели рабами на острове Гренада (из группы Антильских островов в Карибском море), сказала, что ее семья просит прощения «за роль, которую наши предки сыграли в порабощении». Семья намерена передать 100 000 фунтов стерлингов (свыше $ 223 тыс) на создание общественного фонда для экономического развития острова, пишет Daily Mail.

54-летняя госпожа Тревельян сообщила, кроме того, что семеро членов семьи также поедут в Гренаду в этом месяце, чтобы принести публичные извинения.

Аристократические предки Лауры Тревельян имели более 1000 рабов на шести сахарных плантациях на Карибском острове в 19 веке. Они получили около 34 000 фунтов стерлингов в 1834 г. — через год после отмены рабства в Великобритании — в качестве компенсации за потерю живого «имущества».

Портрет сэра Джона Тревельяна с женой Луизой Саймон (пара в центре), имевших более 1000 рабов на Гренаде

Сегодня это примерно 3 миллиона фунтов стерлингов. Она признала, что 100 000 фунтов стерлингов почти через 200 лет может показаться «недостаточным», но сказала: «Я надеюсь, что мы подаем пример».

Госпожа Тревельян в прошлом году посетила Гренаду с документальным фильмом и сказала: «Мне было стыдно, и я тоже чувствовала, что это мой долг. Вы не можете исправить прошлое, но вы можете признать боль».

Историк Дэвид Олусога сказал The Observer: «В то время как правительства упорно отказываются участвовать в растущих призывах к репарациям… есть семьи, компании, университеты, благотворительные и другие организации, признающие свою историческую связь с рабством и империей».

В отличие от него Алан Смитерс из Букингемского университета считает: «Это былые времена, и я думаю, что это не тот путь, которым мы должны идти».

Напомним, «ФАКТЫ» писали о невероятной истории австралийки, которую 4-летней девочкой украли в Англии — она нашла своих родных через 53 года.