Политолог Владимир Фесенко: «Языковой законопроект, внесенный оппозицией, сыграет в пользу действущего закона Кивалова — Колесниченко»
Представители трех оппозиционных фракций Владимир Яворивский («Батькiвщина»), Мария Матиос («УДАР») и Ирина Фарион («Свобода») зарегистрировали в Верховной Раде законопроект «О функционировании украинского языка как государственного и порядка применения других языков в Украине». По своей резонансности данный документ не уступает печально известному «языковому закону» Кивалова — Колесниченко.
Законодатели отмечают, что граждане Украины должны владеть украинским языком и использовать его в сферах публичной коммуникации. В личном же общении благосклонно разрешается говорить на любом языке. Законопроект предусматривает, что любой язык, применяемый в нашей стране, кроме украинского и языков других коренных народов (крымские татары, караимы, крымчаки и гагаузы), является иностранным. В случае принятия законопроекта его действие не будет распространяться на язык религиозных обрядов и на сферу частного общения между людьми.
Чтобы получить гражданство Украины, иностранцы, согласно предложенным оппозиционерами правилам, должны овладеть украинским на уровне, определенном Национальной комиссией по стандартам государственного языка. Правда, для незрячих, глухих и немых соискателей паспорта гражданина Украины готовы сделать исключение.
Кандидату на пост президента, предлагает законопроект, необходимо сдать экзамен и получить сертификат об уровне владения украинским языком. Подобный документ нужно иметь и премьер-министру. Тестирование на достаточное владение государственным языком должны проходить депутаты всех уровней, их помощники-консультанты, судьи и чиновники. Такие экзамены и тесты для соискателей государственных должностей планируется проводить в Центре украинского языка.
Трансляция всех телепередач, как следует из законопроекта, должна осуществляться исключительно на украинском языке. То же требование выдвигается и к печатным средствам массовой информации. Русскоязычные же газеты и журналы могут появляться в продаже лишь в том случае, если большинство их учредителей являются иностранцами. Если же основатели СМИ — граждане Украины, то на иностранном языке им разрешено печатать лишь 15 процентов общего тиража своего издания, а остальные 85 процентов должны выходить на государственном.
За соблюдением означенных норм призван следить Уполномоченный по защите прав государственного языка, языков национальных меньшинств и региональных языков, кандидатуру которого определяет Кабинет министров. Кроме того, при Уполномоченном по защите прав госязыка предусмотрено создание секретариата и службы из 27 языковых инспекторов — филологов. Интересно, что последние наделяются правом «беспрепятственного доступа в помещения субъектов хозяйствования частной формы собственности». В частности, инспектора будут проверять, не нарушают ли предприниматели порядок применения стандартов украинского языка в делопроизводстве и документообороте. Для нарушителей предусмотрены штрафы. Например, за отказ предоставить информацию на украинском языке о товарах и услугах сотрудники предприятий всех форм собственности могут быть оштрафованы на сумму от 3400 до 5100 гривен. За нарушение порядка применения украинского языка со СМИ предлагают взыскивать от 5100 до 6800 гривен.
Впрочем, новые «языковые» правила вряд ли имеют шансы быть принятыми в Верховной Раде. Ни Партия регионов, ни коммунисты голосовать за оппозиционный законопроект не намерены. А «регионал» Вадим Колесниченко назвал предложенный оппозицией законопроект «откровенно ксенофобским», сообщив, что направит его для ознакомления депутатам Европарламента. Данный документ, считает политик, противоречит целому ряду международных обязательств Украины. «Исходя из законопроекта, можно сделать вывод, что украинский этнос состоит лишь из граждан, разговаривающих на украинском языке. А все, кто на нем не говорят, являются иностранцами», — сказал Колесниченко.
В свою очередь глава правления Центра прикладных политических исследований «Пента» Владимир Фесенко считает законопроект оппозиции зеркальным отражением действующего закона Кивалова — Колесниченко. Рассмотрение зарегистрированного законопроекта, по словам политолога, закончится «очередной перепалкой в парламенте и пропагандистской игрой».
«Во-первых, в такой форме документ вряд ли будет принят, во-вторых, он не прибавит популярности оппозиции в русскоговорящих регионах,
в-третьих, как это ни парадоксально, только сыграет в пользу закона Кивалова — Колесниченко", — сказал «ФАКТАМ» Владимир Фесенко. По его словам, при формировании и реализации государственной языковой политики власти и оппозиции необходимо найти компромисс.
«Закон Кивалова — Колесниченко наделал много шума, поскольку предоставил государственные гарантии языкам национальных меньшинств, в первую очередь — русскому, но ничего не сделал в защиту украинского, — считает политолог. — Убежден, что новый закон о языковой политике власть и оппозиция должны разработать совместно, но без представителей крайних точек зрения, в частности Вадима Колесниченко и Ирины Фарион».
*Принятию Закона «Об основах государственной языковой политики» (в противовес которому, вероятно, оппозиция и написала свой) предшествовали бурные дебаты в парламенте, сопровождавшиеся жестокими драками. 24 мая 2012 года (Фото сайта «Цензор.НЕТ»)
1981Читайте нас в Facebook
