ПОИСК
Світ

Российский министр иностранных дел сергей лавров: «дмитрий медведев и михаил саакашвили подписали разные документы. Это подлог»

0:00 9 вересня 2008
В текстах договора о мирном урегулировании конфликта в Южной Осетии действительно есть различия, признает глава МИД Франции Бернар Кушнер

Вчера в Москву с официальным визитом прибыл президент Франции Николя Саркози. От его встречи с президентом России Дмитрием Медведевым во многом зависит, как Европейский Союз будет в дальнейшем выстраивать свои отношения с Москвой. Речь, конечно, идет о ситуации в Грузии.

В воскресенье в Авиньоне состоялась встреча министров иностранных дел стран — членов ЕС, участники которой пришли к выводу, что Россия не полностью выполнила план мирного урегулирования конфликта в Южной Осетии, подписанный Дмитрием Медведевым и президентом Грузии Михаилом Саакашвили 12 августа при дипломатическом посредничестве Николя Саркози.

Вокруг текста этого документа разгорелись жаркие споры. МИД России заявляет, что Москва полностью выполнила взятые на себя обязательства. Министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер утверждает, что выполнено «только два, ну, скажем, два с половиной, пусть три пункта». Министр иностранных дел России Сергей Лавров настаивает на том, что Медведев и Саакашвили подписали, по сути, два разных документа, поскольку текст московского экземпляра отличается от тбилисского. Лавров даже использовал термин «подлог», говоря об этой разнице. Кушнер был вынужден признать, что отличия имеются, но он считает их несущественными, а возникли они по причине «неточного перевода на русский язык». Ранее французский министр согласился с тем, что присутствие кораблей НАТО в Черном море «не способствует стабилизации обстановки» в регионе.

Саркози прилетел в Москву не один. Вместе с ним прибыли председатель Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу и Хавьер Солана, отвечающий в ЕС за вопросы общей безопасности.

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА
204

Читайте нас у Facebook

РЕКЛАМА
Побачили помилку? Виділіть її та натисніть CTRL+Enter
    Введіть вашу скаргу
Наступний матеріал
Новини партнерів