ПОИСК
Життєві історії

«Турция — отличная школа выживания. Здесь я научился коммуникабельности, профессии, языкам»

6:30 25 липня 2013
Несмотря на политические волнения в Турции, наши соотечественники, работающие в курортных отелях, не торопятся возвращаться на родину

Как утверждают эксперты, самый большой миграционный трудовой поток среди постсоветских стран формируется в Украине. Заморские работодатели по достоинству оценили умение наших соотечественников быстро усваивать иностранные языки, образ жизни и культурные ценности страны пребывания.

Одной из держав, где украинцам можно прилично трудоустроиться, стала Турция. В отелях этой страны спрос на персонал из Украины вырос с появлением большого количества русскоговорящих туристов.

Один из самых комфортабельных в Турции пятизвездочный отель «Ксанаду» (Xanadu) в провинции Белек функционирует по системе «Высший класс». Постояльцы 420 номеров разных категорий, расположенных в четырехэтажном корпусе, а также в двенадцати двухэтажных бунгало и в двух двухэтажных виллах, — люди весьма состоятельные. Преимущественно это граждане из Западной Европы и России, которые за десятидневную путевку выкладывают не одну тысячу долларов «с носа».

Требования к сервису — соответствующие, что прекрасно осознают владельцы «Ксанаду». Три пресноводных бассейна содержатся в идеальной чистоте, а мини-бар в отельном номере всегда наполнен прохладительными и спиртными напитками. Не позволит клиентам соскучиться игра в теннис, гольф, боулинг, баскетбол, волейбол, стрельба из лука, аэробика... Можно посетить спа-центр или насладиться увлекательным шоу, где профессионализм танцоров, постановка, костюмы — все на высочайшем уровне. Как и организация досуга отдыхающих. Это заслуга менеджера Селды Мутлу, ответственной за анимацию и набор сотрудников, в числе которых украинцы.

РЕКЛАМА

Владимир Харичков, выпускник Николаевского политехнического института, специалист по компьютерным системам и сетям, искал достойное место работы, но... избрал другую карьеру.

— Я с шести лет занимался бальными танцами, в двенадцать — стал кандидатом в мастера спорта, были титулы, награды, но даже представить не мог, что это будет меня кормить, — рассказывает «ФАКТАМ» Владимир. — В Турцию уехал после окончания вуза — позвал мой товарищ Алексей, с которым вместе занимались танцами. Тогда, в 2006-м, рассчитывал на одно лето — просто немного подзаработать, но возвращаюсь сюда снова и снова. Домой в Николаев приезжаю на месяц зимой, когда там серо, сыро. Сразу хочется обратно — к нашим ребятам, на сцену, к солнцу...

РЕКЛАМА

В Турции Владимир Харичков приобрел много новых приятелей. В местном общежитии он на общественных началах исполняет обязанности системного администратора.

— Ответственный за вай-фай, — смеется Володя. — В свободное от работы время часто «зависаю» в интернете, общаюсь по скайпу с родителями. Скоро обязательно приглашу их в гости...

РЕКЛАМА

Темноглазая брюнетка Татьяна Кишишева из Симферополя впервые приехала в Турцию в 1997-м — пригласила поработать знакомая.

— Я по профессии швея, окончила профильное училище в Симферополе, — говорит Татьяна. — Вот и позвали тогда шить костюмы для анимационной труппы в отель «Литония».

Таня думала: поработает один сезон — восемь месяцев — и вернется в родной Крым. Папа давно умер, но дома оставалась мама. Однако после первого сезона пригласили на второй, третий, четвертый...

— Теперь я здесь проросла корнями, — улыбается Татьяна. — Вышла замуж, мой супруг — из местных, инженер-строитель. Мы познакомились, когда вместе начинали работать.

— А за кого здесь чаще выходят замуж украинские девушки — за местных парней или за наших?

— Турецких мужчин притягивает экзотика — голубоглазые блондинки. Правда, мой муж шутит, что я его, мол, обманула: где у его русской жены длинные ноги, голубые глаза и светлые волосы? К тому же наши женщины в силу проблем с иностранным языком говорят мало — это тоже плюс (смеется).

— А вы свободно общаетесь на турецком языке?

— Сейчас — да. Но впервые турецкий осваивала в отеле, который еще только обустраивался. Несколько строителей, как выяснилось позже, приехали с востока Турции, где говорят на курдско-арабском суржике. Первые «турецкие» слова перенимала от ребят из этой бригады. Коллег в офисе мои «знания» безумно веселили.

Сейчас в «Ксанаду» я работаю одиннадцать с половиной месяцев в году, официальный отпуск — примерно 20 дней. Мне очень нравится здесь: хороший коллектив, дают возможность развиваться. Прислушиваются к моему мнению, не жалеют денег на покупку рекомендуемых мною тканей.

— Как вы считаете, почему турки приглашают на работу украинцев?

— Причин несколько, но основная — русскоговорящий отдыхающий контингент, численность которого из года в год растет. Раньше нас воспринимали только как более дешевую рабочую силу. Потом разобрались, что мы беремся за любое дело. Пусть образование наше не всегда достаточно глубокое, зато многое умеем. И станцуем, и споем, и сошьем.

Но не во всей Турции с трудоустройством одинаково. Белек — достаточно богатая провинция. И измерять по ней благосостояние — то же, что судить по Ялте обо всем Крыме или по Москве — о всей России. В Турции, как и везде, есть люди, не умеющие читать, и есть элита — культурные образованные граждане, из которых не все могут найти работу. Меня как-то соотечественники спросили: «Разве в Турции есть инженеры?» То есть у нас существует стереотип: мол, в этой стране все сплошь торгуют на базаре.

— Вы советуете своим друзьям повторить вашу судьбу — оставить родной дом и приехать в чужую страну?

— Дело в том, что сейчас, в эпоху глобальных изменений, многие вещи воспринимаются проще, не так драматично. Когда мы только начинали «осваивать» турецкую территорию, мобильных телефонов не было. С родными связь держали только по стационарному телефону, что стоило недешево. Удавалось позвонить раз—другой в неделю. Сейчас ребята по скайпу решают любые бытовые проблемы: «Мама, в верхнем ящике стола найди мою заколочку...» В 1997-м в Украине зарплаты были 40–50 долларов в месяц, а здесь — триста. Сейчас я получаю около тысячи, да и цены здесь значительно ниже, чем в Симферополе.

— Я начинал под опекой Татьяны — вместе шили костюмы для шоу, — вступает в беседу Иван Шаповалов. — Приехал в Турцию из Новой Каховки Херсонской области. Меня пригласила в качестве костюмера хореограф, решившая «сколотить» свою труппу. Не согласиться было глупо — голодный 1999 год выбора практически не оставил. Тогда гостиничный бизнес здесь только набирал обороты, и укомплектованной труппе устроиться было значительно проще.

Поездка доставила мне массу положительных эмоций. Первый выезд за границу! Пятизвездочный отель, море! У меня, 19-летнего, голова кругом пошла.

*Украинские аниматоры Иван Шаповалов, Владимир Харичков, руководитель Селда Мутлу и Татьяна Кишишева

Шил на пару с Татьяной. Потом переквалифицировался, стал массовиком-затейником — развлекал гостей. Уже в «Ксанаду» меня вывели на сцену. Пригодились детские увлечения — занятия музыкой и танцами. Оказалось, шоу — мое призвание. О шитье костюмов забыл.

Сейчас Иван Шаповалов — начальник департамента анимации другого отеля сети «Ксанаду» — в провинции Бодрум. Там, правда, сезон короче — до октября. Получается полных семь месяцев. Зато в зимний период он работает на востоке Турции, где есть третий «Ксанаду».

— У меня один выходной в неделю, — продолжает Иван. — Провожу его с женой и маленькой дочкой Софией. Супруга — тоже из Украины. В Турции начинала массовиком-затейником, нынче — хореограф. Живем в отельном общежитии, что в 20 минутах езды служебным автобусом. Впрочем, по украинским меркам это не общага, а настоящий дом гостиничного типа, квартиры в котором со всеми удобствами. И все же надеемся вскоре приобрести здесь свое жилье.

— В чем отличие работы в «Ксанаду» от других мест?

— Здесь чувствуешь себя человеком. Тебе доверяют, уважают и не унижают. В других отелях такое, увы, случалось.

— Мы работаем абсолютно официально, соответственно, платим все налоги, — добавляет Татьяна Кишишева. — Я, например, могла бы найти другую работу — с более высокой зарплатой. Однако здесь мне комфортней и интересней. Когда я только собиралась ехать в Турцию, моя мама была в ужасе. Мол, у меня отберут паспорт, продадут в публичный дом и так далее. За прожитые здесь годы я видела немало иностранных проституток, но ни одна из них не занималась «этим» по принуждению. Ни у одной из них никто не отбирал паспорт, не удерживал силой.

По словам Татьяны Кишишевой, в Турции существуют отели, где интим персонала с туристами приветствуется. В «Ксанаду» все по-другому: если переночуешь в гостевом номере, на следующий день — увольнение. Единственный бонус — обратный билет на самолет. Зачастую русскоязычные «распальцованные» туристы вели себя куда непристойнее местных: «Какой анимейшин, девуля! Иди сюда!..» Случалось, чтобы уберечь от назойливых «ухаживаний» отдыхающих, нас отводили в общежитие под «конвоем» мальчишек из труппы.

— Турция — отличная школа выживания, — признается Иван Шаповалов. — Здесь научился коммуникабельности, профессии, языкам. Только приехав сюда, выучил английский и турецкий.

В составе анимационной труппы «Ксанаду» — двадцать два украинца. В их числе профессионал с высшим профильным образованием из Тернопольской области Андрей Пидгорняк. Он окончил Ривненский гуманитарный университет по кафедре хореографии. На родине устроиться не смог, зато нашел себя в Турции. Приехал всего три года назад, но уже исполняет в шоу главные роли.

Все чаще украинцы, в том числе студенты, приехавшие в Турцию на сезонную подработку, возвращаются туда, чтобы остаться. По данным международной общественной организации «Четвертая волна», 95 процентов граждан, выехавших на заработки за рубеж, уже не возвращаются в Украину, которая по количеству мигрантов входит в первую двадцатку среди стран мира. Эти данные в мае нынешнего года официально огласили специалисты в ходе круглого стола «Проблемы правовой защиты прав украинских трудящихся мигрантов в Европе».

14586

Читайте нас у Facebook

РЕКЛАМА
Побачили помилку? Виділіть її та натисніть CTRL+Enter
    Введіть вашу скаргу
Наступний матеріал
Новини партнерів