БОЛЬШЕ НОВОСТЕЙ  >>
Культура и искусство Глазами очевидца

Фотограф Юрий Билак: "Посмотрев на парня с ампутированной ногой, я подумал о своем отце, который потерял ногу во Второй мировой войне"

22:00 3 февраля 2015 2081
Юрий Билак
Наталия ФЕЩУК, специально для «ФАКТОВ» (Черновцы)

Известный французский фотограф украинского происхождения, подготовив к изданию фотоальбом «Майдан», сейчас делает снимки в зоне АТО

Хотя Юрий Билак родился во Франции, Украине он посвятил тысячи фотографий. Несколько лет назад в Киеве и многих других украинских городах прошла его выставка для слепых «Дотронуться и увидеть». Текст к фотографиям озвучивали Арсений Яценюк, Ольга Герасимьюк, Ольга Сумская, Олег Скрипка…

Юрий Билак спускался в донецкие шахты (серии «Черные лица» и «Украинские шахтеры»), ездил по Крыму (серия «Татарские женщины»). Начиная с 2004 года, постоянно приезжал в Карпаты. Его фотоальбом «Гуцулы» издан на украинском, английском и французском языках.

А теперь он стремится зафиксировать самые трагические украинские события, самые светлые лица.

*"Еще недавно трудно даже было представить такое, — говорит фотограф-француз. — Но это, к сожалению, реальность"

Мы встретились с известным фотографом в Черновцах, куда он приехал с Донбасса. Это уже вторая поездка Юрия в зону АТО.

— Юрий, вы прекрасно говорите на украинском языке…

— Мои родители Орест и Василина (им сейчас по 89 лет) разговаривают только на украинском. Оба родом с Буковины, из горного Выжницкого района. И я сам гуцул — французский. Дома у нас хранятся фотографии, вышиванки, обереги из Украины. Родители были участниками Буковинского куреня. В Лионе таких семей, как наша, насчитывалось почти две сотни, это частица Гуцульщины во Франции. Вместе отмечали праздники.

Родители радовались, когда в я 2004 году отправился в их родные места. Я тогда путешествовал от хаты к хате в Космаче, Яворове, Криворивне… Выходил на полонину, жил в горах вместе с чабанами. Гуцулы мне говорили: «Мы вам заплатим за снимки». Но как можно было брать деньги у людей, которые живут в простых хатах, со скромным достатком? Чтобы не обидеть их, предложил: в обмен на фотографии они дарят мне что-то, сделанное их руками. И привозил во Францию варенье, мед из одуванчиков, сушеные белые грибы. Моя дочь Василина говорила, что варенье из малины — от Мавки.

А позже вышел фотоальбом «Гуцулы», его дизайн разработала моя жена Габи. Она француженка, но, поверьте, об Украине знает больше некоторых украинцев.

— Что побудило вас отправиться в зону АТО?

— Вы не сможете никому рассказать детально, что происходит на Донбассе, пока не побываете там и не наденете бронежилет и каску, не зайдете в блиндаж, не поживете вместе с украинскими солдатами, чтобы узнать, где они спят, что едят. Теперь, увидев войну собственными глазами, я смогу — и имею на это право — рассказывать обо всем увиденном французам.

Когда впервые побывал в зоне АТО в декабре прошлого года, фотографировал и в госпиталях, общался с тяжелоранеными молодыми людьми. Помню, посмотрев на парня с ампутированной ногой, я подумал о своем отце, который потерял ногу во Второй мировой войне…


*Одна из фотографий, сделанных Юрием Билаком в Киевском военном госпитале

— Насколько я знаю, ваша вторая поездка на фронт состоялась на Рождество?

— По счастливому совпадению оказался там с вертепом колядников из Ивано-Франковщины. Вместе ездили на блокпосты. Надо было видеть, как радовались солдаты, когда к ним приходил вертеп! Кто-то отвечал на приветствие «Христос рождається» — «Славімо його», а кто-то — «Спасибо…»

— О ваших работах пишут: «Юрий фотографирует душу». Что вы увидели в глазах наших солдат?

— Помню встречу с одним снайпером. По его глазам было видно, что он несколько суток провел без сна. И этот снайпер признался: «Юрий, мне не хочется закрывать глаза, я боюсь спать, потому что в сны приходят картины, от которых страшно…»

— Что больше всего поразило вас в этой поездке?

— Мне рассказали, что у террористов есть такой корпус, где все снайперы — исключительно женщины. Они стреляют в украинского солдата таким образом, что если он и выживет, то полноценным мужчиной уже никогда не будет.

Еще потрясло кладбище в Днепропетровске, где похоронили не идентифицированных погибших под Иловайском. На крестах — только номера. А между крестами — пустующее место. Потому что там еще будут похоронены люди. Возможно, даже те, с которыми я общался…

В ближайшее время увидит свет мой фотоальбом о Майдане — фотографии в нем дополнит короткий экскурс в историю Украины, который готовят два историка: канадский ученый украинского происхождения Пол Роберт Магочий и украинский историк Владимир Вятрович. Фотоальбом будет состоять из двух частей: «Жизнь Майдана» и «Лица Майдана». Предисловие к нему пишут певица Руслана и Евгений Нищук. Альбом выйдет на трех языках.

— К слову, о лицах Майдана. Там едва ли не с каждого участника можно было писать портреты…

— Конечно, трудно выделить кого-то одного. Даже если это Михаил Гаврилюк, которого я фотографировал до того, как над ним издевались, и после.

Но я почему-то запомнил одного 17-летнего парня, очень красивого. Он киевлянин, два месяца прожил на Майдане. Я запечатлел его на снимках. Уже после Революции достоинства, когда мои фото выставлялись в Украинском доме, ко мне подошла женщина и говорит: «Это мой сын. Он умер…» Оказалось, после Майдана парень отправился воевать. Приезжал домой в отпуск, а когда возвращался на фронт, его в поезде убили — он был в военной форме.

— Конечно, ни на 400-страничном альбоме о Майдане, ни на военных фото вы денег не заработаете.

— А я и не думал об этом! Если фотоальбом возместит мои расходы на поездки в Украину, большего мне не нужно. Сейчас в Черновцах мне помогает спонсор. Хочу, чтобы средства от продажи альбома пошли детям, потерявшим на войне родителей.

Эпилогом к альбому о Майдане будет несколько фотографий из зоны АТО. Еще недавно трудно было даже представить такое. Но это — реальность…

Читайте нас в Telegram-канале, Facebook и Twitter

Заметили ошибку? Выделите её и нажмите CTRL+Enter
    Введите вашу жалобу
Читайте также
Новости партнеров