«через месяц после того, как нашей глухой дочке вживили аппарат «искусственное ухо», она начала слышать звуки! »
— Здравствуйте, я покажу вам свои любимые фотографии, — говорит Регина. — Больше всего мне нравится снимок со страусом. Мы ездили на ферму, где их разводят. Видите, здесь и куропатки есть. А вот мы с мамой и папой в Африке. Я на верблюде сижу. Правда, красиво?
Это очень общительная девочка, речь ее хорошо понятна. Волосы ребенка забраны в хвостик, и за правым ухом видна темная коробочка. Благодаря ей Регина слышит звуки.
— Когда дочке был месяц от роду, мы начали заниматься с ней закаливанием, нырянием, — рассказывает мама Регины Светлана. — Родители приучают ребенка к этой процедуре с помощью ключевых слов. Обычно детки на них реагируют: закрывают глаза, опускают голову. Но наша малышка не всегда правильно выполняла просьбы. А когда ей было два месяца, участковый лор-врач сказала: «У вашей девочки не такая реакция на слова, как нужно». Мы начали сами проводить эксперименты. На небольшом расстоянии от дочки звякали ложкой по металлической миске, но она не оборачивалась на неожиданные звуки. В 11 месяцев Регине поставили диагноз тугоухость и выписали аппараты, усиливающие звуки. Как объяснили врачи, дочка слышала одним ухом, если ей говорили прямо в него, а другим — когда говорящий находился на расстоянии пяти сантиметров. Признаюсь, долгое время мы надеялись, что восстановим слух: ходили на уроки, во время которых ребенка учат произносить звуки, усиливая их с помощью специальной аппаратуры. Но они не давали нужного эффекта.
Случайно Светлана познакомилась с мамой девочки из Харькова, которой за границей сделали операцию по вживлению «искусственного уха». Женщина убеждала: «Ее нужно делать как можно раньше, чтобы ребенок быстрее адаптировался и научился говорить».
— Но я очень сомневалась: все же вмешательство проводят возле мозга. А если его заденут? — продолжает Светлана. — Через три года снова встретилась с этой женщиной и ее дочкой Даной. Семилетняя девочка прекрасно говорила. У Регины, которой уже было четыре года, за это время словарный запас расширился незначительно. Я поняла: без операции не обойтись. В Киеве подобных вмешательств детям еще не делали. Как попасть в Германию, купить имплант? Мы с мужем не знали, с чего начинать…
— Смотрите, шенок, — показывает очередную фотографию Регина.
— Дочка иногда неправильно выговаривает шипящие и свистящие звуки, — объясняет папа девочки Андрей. — Путает окончания. Просто обучение речи после операции длится годы. И мы со Светой неустанно исправляем все речевые ошибки Регины. Ведь ей это только на пользу.
«Когда поняла, насколько операция может изменить жизнь моего ребенка, бояться ее перестала»
— Меня поразило, что мама, которая стояла от дочери метрах в трех, не повышая голос, сказала: «Ты неправильно рисуешь», — говорит Светлана. — И Дана тут же откликнулась. Моя дочка меня бы не услышала! Буквально через несколько дней свекровь собралась в Германию в качестве переводчика вместе с детьми, отдых которых каждый год организовывает Хартмут Кепплер. Этот мужчина занялся благотворительностью после Чернобыльской аварии. Таким образом помогает украинским детишкам. Во время одной из встреч с Хартмутом свекровь рассказала о нашей беде. Немецкий меценат тут же связался с клиникой города Эрфурт, где делают операции по вживлению аппарата «искусственное ухо». Врачи согласились обследовать Регину и тогда решить, как поступать дальше. Мы не ожидали такого поворота событий, нам словно помогала рука Божья.
— Кто оплатил стоимость аппарата?
— Кохлеарный имплант нужно было купить. Половину его стоимости собрали в Украине. Нам помогло руководство АОФК «Динамо» (Киев) и компании «Альфа Капитал». Хартмут разместил в немецкой газете небольшую заметку о Регине с просьбой помочь. И люди перечислили оставшуюся сумму. Врачи отказались от гонорара за свою работу, да и наше с Региной проживание в клинике нам ничего не стоило.
Обследовав девочку, хирурги пришли к выводу, что операция необходима и она будет успешной. Назначили ее на 19 ноября 2003 года.
— Месяц мы находились в Германии, — продолжает Светлана. — Через несколько дней после вмешательства выписались из клиники и жили в немецкой семье, регулярно показываясь врачам. Когда нам позволили, уехали домой, чтобы через две недели вернуться. Регине подсоединили внешний цифровой аппарат, который «слышит» звуки. Его нужно было настроить. Мне повезло, что в той клинике работал врач из России, который все объяснял, переводил.
— У вас был страх перед операцией?
— Нет. Когда я поняла, насколько она может изменить жизнь моего ребенка, бояться перестала. И даже когда подписывала документы, подтверждающие, что я знаю о возможных осложнениях, чувствовала: все пройдет без риска. Так и произошло.
В семейном альбоме хранятся снимки пятилетней давности, сделанные сразу после операции. Регина разрешила нам опубликовать один из них. Хотя ей больше нравятся фотографии, сделанные возле бассейна и на лужайке дома, где она с мамой жила после выписки из клиники.
«Согласно статистике, глухим рождается один ребенок из тысячи»
— Через две недели после того, как аппарат настроили, Регина начала воспринимать целые фразы, обращенные к ней, — продолжает Светлана. — Операции глухим детям нужно делать в возрасте от года до двух лет. Тогда ребенок быстро учится говорить, не отстает в развитии от своих сверстников. Регину же прооперировали аж в четыре года! Конечно, понимали, что упущено время, поэтому занимались с дочкой как можно больше. Она уставала, не очень хотела повторять за нами слова. Но мы с Андреем настаивали на своем. И когда показались врачам, они нас даже отругали: «Нельзя так форсировать события. Ребенок должен привыкать к звукам. Нужно сразу учить говорить правильно, не глотая окончания и не путая род».
Узнавая об успешной операции Регины, родители других детей с подобной проблемой начали обращаться к Хартмуту Кеплеру с просьбой помочь. Но он не мог отправить всех в Германию. И решил поступить иначе: познакомить немецких хирургов с украинскими.
— Сначала мы поехали на две недели в немецкую клинику, где каждый день смотрели и ассистировали во время операций по вживлению кохлеарного импланта, — говорит ведущий научный сотрудник отдела микрохирургии уха и отонейрохирургии Института отоларингологии доктор медицинских наук Олег Борисенко. — В мае 2004 года немецкие коллеги приехали в Киев. Под их руководством мы сделали первые два вмешательства. С тех пор выполняем такие операции самостоятельно, провели уже более 70!
Хармут Кеплер стал хорошим другом отделения. Он регулярно приезжает в столичную клинику, привозит подарки больным детям, организовывает для них праздники. Причем каждый раз старается встретиться и с Региной. Ему интересно увидеть, как растет и развивается девочка. А ей есть чем хвастаться.
— Мне нравится рисовать, поэтому я буду ходить в художественную школу, — рассказывает Регина. — Еще я занимаюсь музыкой, играю на фортепиано. Но иногда мне лень играть…
Родители словам дочери улыбаются.
— Девочка перешла в третий класс обычной школы, — говорит Светлана. — Занимается нормально, общается с детьми совершенно свободно. Учителя ни поблажек, ни скидок для нее не делают. Она же слышит!
— Согласно статистике, глухим рождается один ребенок из тысячи, — объясняет заведующий отделом микрохирургии уха и отонейрохирургии Института отоларингологии, президент украинской ассоциации отиатров, отоневрологов и отонейрохирургов доктор медицинских наук профессор Юрий Сушко. — Еще двое-трое теряют слух в течение первого года жизни. Если глухого ребенка прооперировать в год, то очень скоро он догонит в развитии речи своих сверстников. Если же операцию сделали ребенку старше пяти лет, его реабилитация займет больше времени. Сейчас в нашей стране существует очередь из ребят, которым необходима кохлеарная имплантация. Их более 400! К сожалению, государство выделяет слишком мало имплантов. Родители часто сами ищут средства, чтобы купить этот аппарат и не терять времени на ожидание. Но ведь стоит имплант недешево. Мы все время объясняем чиновникам: чем быстрее прооперируем всех нуждающихся детей, тем меньше в нашей стране будет глухих инвалидов, которым нужно платить пенсию.
— Мы подумываем о том, чтобы сделать операцию Регине и на втором ухе, — добавляет Андрей. — Тогда дочка сможет слышать все звуки более объемно. Ее речь станет четче. Правда, между вмешательствами прошло слишком много времени и есть риск, что не будет нужного результата.
— Не хочу операцию! — тут же возмущается девочка.
— Регина не любит белые халаты, боится уколов, — объясняет мама. — Поэтому против еще одного вмешательства. Без ее согласия мы, конечно же, ничего делать не будем.
За четыре года хирурги отдела микрохирургии уха и отонейрохирургии Института отоларингологии имени А. Коломийченко сделали 76 операций по вживлению кохлеарного импланта, причем 28 из них — в 2008 году. Они оказывают помощь не только детям, но и взрослым людям, которые в результате несчастного случая лишились слуха. Все вмешательства прошли успешно и дали возможность пациентам быстро вернуться к привычной жизни. Это послужило основанием для того, чтобы хирурги Олег Борисенко и Юрий Сушко подали документы на соискание Государственной премии Украины в области науки и техники. Ведь результаты их труда должны быть оценены по достоинству.
633Читайте нас в Facebook
