«почему вы должны покидать родину, если в украине такое искусство? »
В городах Португалии нынче часто можно слышать украинскую речь наших заробитчан. Но только недавно в местных концертных залах зазвучала украинская музыка. Яркие национальные костюмы, цимбалы, баян — для португальцев настоящая диковинка. В их фольклоре меньше лирики и больше резких движений, простые одежды и темные краски. А на сценах — суровая жизнь моряков и пиратов, страх перед силами природы. На нашей же — любовь к земле, любование весной, неразделенная любовь, бесстрашие перед врагом. О том, что Украина — земля не только золотых рабочих рук, но и высокой культуры, большинство португальцев не подозревали. Муниципалитет города Порто попросил даже о дополнительном концерте.
- Португальцы отнеслись к нам поначалу осторожно, — говорит руководитель гастрольного турне директор Закарпатской областной филармонии Павел Мешко. — На первых концертах все удивлялись и не верили, что в Украине может быть такое искусство. А потом интересовались: «Почему вы должны эмигрировать? У вас такая мощная культура. Вы почти все имеете высшее образование. Разве вы у себя не нужны?»
На выступлениях хора обязательно присутствовали земляки-украинцы. После концерта они подходили к артистам и не могли подобрать слов благодарности. Ужгородка, что уже несколько лет находится в Порто, сказала: «Я горжусь красотой Украины. Наконец-то и здесь увидят, кем мы на самом деле есть. Жаль, что вы уже уезжаете. Дома лучше, но здесь у меня работа». Работа, как правило, у эмигрантов тяжелая и изматывающая. Редко кому удается найти место, соответствущее профессии. Чтобы стать рабочим на фабрике или на стройке, кандидат должен доказать свое преимущество перед португальским претендентом. Хотя о «преимуществах» и так все знают: украинцам тут платят меньше, они никогда не отказываются от самой трудной работы.
В центре помощи эмигрантам католической церкви Порто развенчивают сказку о сытой жизни заробитчан в Португалии. Около половины из них оказываются на улице после многомесячных безрезультатных поисков работы. К тому же эмиграция в Португалию закрыта с 2002 года. То есть право на легализацию и рабочую визу имеют только те, кто приехал до окончания этого срока, работает по контракту и платит налоги в казну Португалии. Остальные безнадежно остаются нелегалами. Если пройтись поздним вечером по городу, можно услышать родную украинскую речь от попрошаек, бомжей, уличных пьяниц… По словам сотрудницы Центра помощи эмигрантам Марии Эдуарда, благотворительные организации опекают всех, кто находится за чертой бедности, не отказывают и эмигрантам.
Эмиграция будет продолжаться до тех пор, пока сама Украина не оценит своих золотых рук и светлых голов. Большинство эмигрантов ждут, когда можно будет вернуться на родину, хотят, чтобы их дети сидели за украинскими партами и строили Украину. А пока благоустраивают и строят Португалию. Украина приходит к ним только во сне. А еще в песнях. В тех, что, преодолев более четырех тысяч километров, привезли артисты заслуженного Закарпатского народного хора.
270Читайте нас в Facebook
