ПОИСК
Політика

Тимошенко не пускают в Брюссель из-за непонимания следователями ГПУ английского языка?

19:23 25 січня 2011
Інф. «ФАКТІВ»
Юлия Владимировна не унывает и планирует показать в ГПУ нотариально заверенный перевод на украинский язык официального приглашения от Европейской народной партии

Генеральная прокуратура Украины так и не удовлетворила прошение лидера партии «Батькивщина» Юлии Тимошенко о посещении Брюсселя с рабочей поездкой. Об этом сегодня Ю. Тимошенко заявила после допроса в ГПУ, передает корреспондент РБК-Украина.

По словам лидера БЮТ следственные органы мотивировали отказ тем, что приглашение, полученное Ю. Тимошенко от Европейской народной партии, которое она передала в прокуратуру, написано на английском языке, и «они не понимают о чем в нем говорится».

«На мое ходатайство, чтобы посетить Брюссель для рабочей встречи с руководством Европейской народной партии я получила отказ. Думаю, я сделаю еще одно ходатайство, перевод всего приглашения, и, как они говорят, надо заверить их нотариально», — сказала Ю. Тимошенко.

Она также сообщила, что ГПУ отказала в ходатайстве о закрытии уголовного дела по деньгам из Киотского протокола, несмотря на приведение аргументов об отсутствии состава преступления.

РЕКЛАМА

Тимошенко также отметила, что она еще не получала повестку в ГПУ на следующий допрос.

Как известно, генеральный прокурор заявлял, что досудебное следствие по делу Ю. Тимошенко восстановлено по ее просьбе. «Следователь в соответствии с требованиями обращения ее и ее адвоката принял такое решение», — сказал В. Пшонка.
 

РЕКЛАМА

1462

Читайте нас у Facebook

Источник: РБК-Украина

РЕКЛАМА
Побачили помилку? Виділіть її та натисніть CTRL+Enter
    Введіть вашу скаргу
Наступний матеріал
Новини партнерів