Как и в матчах против «ньюкасла» и «ювентуса», в игре со стамбульским «бешикташем» киевское «динамо» открыло счет, но снова потерпело поражение
На полях Европы состоялись первые матчи 1/16 финала розыгрыша Кубка УЕФА, в которых зафиксированы несколько неожиданных результатов.
«Бешикташ» (Стамбул, Турция) — «Динамо» (Киев, Украина) — 3:1 (1:1)
28 ноября. Стамбул. Стадион «Иненю». 21 тысяча зрителей.
Арбитр — Алан Хамер (Люксембург).
«Динамо»: Рева, Гиоане, Несмачный, Боднар, Дмитрулин (Леко, 76), Гавранчич, Гусин, Белькевич, Ринкон (Хацкевич, 46), Шацких, Мелащенко.
Голы: Панку (31), Роналдо (72), Нума (83) — Ринкон (30).
Наставник «Бешикташа» Мирча Луческу владеет шестью языками, хотя при этом не говорит по-турецки
Это как же нужно любить свою команду и верить в нее, чтобы уже за полтора часа до начала встречи на трибунах яблоку негде было упасть! Именно такая картина предстала перед нашим взором, когда мы, украинские журналисты, заблаговременно подъехали к стадиону «Иненю». Впрочем, чему удивляться — турецкие болельщики вообще и поклонники «Бешикташа» (такое название носит один из районов 15-миллионного Стамбула, к слову, единственного в мире города, раскинувшегося сразу на двух континентах — в Европе и Азии) в частности, всегда славились фанатичной преданностью к своим любимцам. Футбольный матч на стадионах Турции — своего рода театральное шоу. И на этот раз шумовая поддержка на трибунах была такой мощной, что, признаться, даже звонкую трель судейского свистка за девяносто минут игры удалось расслышать всего несколько раз.
1 марта 2003 года футбольный клуб «Бешикташ» отметит свое столетие. Но уже сейчас в одной из четырех самых популярных команд Турции (злейшими врагами «Черных орлов», как называют «Бешикташ», являются «Галатасарай», «Фенербахче» и «Трабзонспор») полным ходом идет подготовка к этому знаменательному событию. Прямо на клубном стадионе установлено специальное электронное табло, на котором каждый желающий может узнать, сколько же дней осталось до славного юбилея, вплоть да часов, минут и даже секунд. Да и на приобретение новых игроков боссы клуба по такому случаю потратили немалые деньги. Словом, команда, по замыслу руководителей «Бешикташа», должна встретить свой праздник на вершине турнирной таблицы чемпионата страны и ознаменовать его успешным выступлением в Кубке УЕФА.
Пока все идет по плану. В нынешнем сезоне «Бешикташ» не проиграл еще ни одного официального матча. Хотя поединок против динамовцев Киева подопечные румына Мирчи Луческу (он владеет шестью языками, а вот по-турецки-то как раз и не говорит) провели без нескольких своих ведущих игроков. Достаточно сказать, что за участие в драке в поединке против испанского «Алавеса» на три игры дисквалифицирован основной нападающий стамбульцев Ильхан Маньсиз, а еще одному ключевому игроку «Бешикташа» — Сергену Ялчину — выйти на поле в игре против «Динамо» не позволила травма.
Но и в ослабленном составе команда из Стамбула не позволила киевлянам покинуть турецкий берег в хорошем настроении. Гол бразильца Ринкона после подачи со штрафного Белькевича и подрезки головой Мелащенко сыграл с динамовцами злую шутку. Не прошло и минуты после радостного для украинской команды эпизода, как на табло высветились цифры 1:1. Румын Даниэль Панку (кстати, несколько лет назад он вместе с нынешним киевлянином Тибериу Гиоане защищал цвета бухарестского «Рапида») неожиданным ударом застал врасплох нашего вратаря Виталия Реву. Ничего не поделаешь, снова дала о себе знать старая болезнь киевского «Динамо». Если говорить о трех последних еврокубковых матчах киевлян (ранее подобное случалось в играх с «Ньюкаслом» и «Ювентусом»), то в каждом из них подопечные Алексея Михайличенко открывали счет, затем сразу же пропускали ответный выпад соперника и в итоге неизменно покидали поле поверженными.
Как бы там ни было, но на перерыв киевляне ушли с приемлемым в общем-то для себя счетом, чем вызвали нескрываемое недовольство зрителей. А вот то, что произошло во втором тайме, без крепкого словца, пожалуй, и не объяснишь. Что говорить, если за всю игру динамовцы не предоставили колумбийскому вратарю «Бешикташа» Оскару Кордобе ни единого шанса блеснуть своим мастерством. Не усилили игру киевлян и проведенные замены. Невразумительные действия почти всех находившихся на поле игроков «Динамо» раз за разом заставляли их поклонников хвататься за голову. А ведь даже в такой ситуации были шансы забить туркам хотя бы еще один гол, но в итоге мяч дважды побывал в сетке динамовских ворот. Сначала Роналдо (сотечественник и однофамилец знаменитого бразильца) после передачи Паскаля Нума (еще в 1998 году француз играл против «Динамо» в составе «Ланса») вывел свою команду вперед, а спустя одиннадцать минут темнокожий Нума уже сам подарил своим болельщикам маленький футбольный шедевр. Увидев, что Рева вышел из ворот, он мастерским ударом перебросил мяч через нашего голкипера — 3:1. Ко всем бедам «Динамо» добавилась еще и травма Юрия Дмитрулина. Правда, первоначальный осмотр врачами ноги футболиста показал, что игрок отделался только ушибом колена.
В Стамбуле «Динамо» рассчитывало на победу, а покинуло древний город несолоно хлебавши. Но шанс на общий успех пока что не потерян. Тем более, что ранее в истории еврокубков туркам ни разу (!) не удавалось выбить украинскую команду из турнира. Если уж появились плохие традиции, то почему бы не вспомнить и о хороших.
Алексей Михайличенко: «Через две недели на поле «Олимпийского» будет настоящая битва. Это я гарантирую»
Алексей Михайличенко, главный тренер «Динамо»:
- Счет сегодняшнего матча говорит сам за себя. Хотя сыгран только первый тайм нашего противостояния с турками, и все решится через две недели в Киеве. Два мяча — не такой уж большой дефицит, чтобы его невозможно было ликвидировать в домашней встрече.
Если же вернуться к только что закончившемуся поединку, то приходится, к сожалению, констатировать, что при таком огромном количестве брака в передачах нам было трудно рассчитывать на положительный результат. Практически все футболисты «Динамо» сыграли на порядок ниже своих возможностей. А поскольку «Бешикташ» не предложил нам ничего сверхнеожиданного, то неудача моих подопечных обидна вдвойне. Теперь у нас впереди две недели тренировочных сборов, во время которых динамовцы попытаются как можно лучше подготовиться к игре на своем поле.
- После вылета «Динамо» из Лиги чемпионов вы говорили о том, что проблем с настроем на игры менее престижного турнира у ваших подопечных не возникнет. Вы по-прежнему так считаете?
- Не думаю, что сегодня у наших игроков не было желания бороться и увезти домой победу. Просто за плечами у ребят очень тяжелые четыре месяца. Такие колоссальные нагрузки не могут не сказаться на их действиях в конце сезона. Тем не менее я верю в то, что сегодняшняя осечка только поможет встряхнуть футболистов. 12 декабря на «Олимпийском» будет настоящая битва. Это я гарантирую.
- Как «Динамо» намеревается заполнить возникшую до 12 декабря паузу, ведь сезон в Украине уже завершен?
- Полетим на сбор в Испанию, где 3 и 5 декабря у нас запланированы два товарищеских матча. Спарринг-партнер в первом поединке еще не определен, а вот 5-го числа, мы, как известно, померяемся силами с московским «Локомотивом». Так что недостатка в игровой практике перед ответной встречей с турками у нас не будет.
Александр Хацкевич, полузащитник «Динамо»:
- Мы, конечно же, знали, что «Бешикташ» — хорошая команда, не проигравшая в этом сезоне еще ни одного матча. Хотя, на мой взгляд, эту встречу не соперник выиграл, а мы проиграли. Считаю, что перелом в матче наступил после первого пропущенного нами гола. Конечно, и при счете 1:1, и позже мы должны были забивать, но каждый раз не хватало самой малости.
- Может, динамовцам мешала показывать свойственную им игру невероятная шумовая поддержка болельщиков «Бешикташа»?
- Не думаю. При таком шуме ребята заводятся еще больше.
- Как вы считаете, есть у «Динамо» потенциал для достойного ответа сопернику в домашнем матче?
- Впереди еще две недели. В Киеве перед своими болельщиками мы предстанем совсем другим коллективом. Соответственно, другой будет и игра.
Горан Гавранчич: «Вину за второй гол я беру на себя»
Горан Гавранчич, защитник «Динамо»:
- Случилось то, что случилось, хотя мы не должны были проигрывать этой команде. Необходимо внимательно пересмотреть видеозапись матча и сделать соответствующие выводы, чтобы аналогичные ошибки в следующий раз не повторились. Опускать руки мы не собираемся. Если не так давно в Киеве со счетом 2:0 мы обыграли более сильные, чем «Бешикташ», клубы «Ньюкасл» и «Фейеноорд», то почему бы не последовать этой традиции в игре с турками.
- Сегодня ты персонально опекал Паскаля Нума, но ему удалось забить.
- Да, гол француза просто загляденье! Решиться на удар в такой ситуации может только настоящий мастер. Что же касается второго мяча в наши ворота, когда Нума сумел отдать голевую передачу своему партнеру по команде, то в этом эпизоде виноват в основном я. В последний момент не углядел за форвардом соперника…
- Что, Нума сильнее других форвардов, опекаемых тобой в матчах Лиги чемпионов?
- Да. Но посмотрим, сможет ли он проявить себя через две недели. Могу сказать лишь одно: мы сделаем все возможное, чтобы киевский поединок закончился как минимум со счетом 2:0 в нашу пользу.
В остальных встречах зафиксированы следующие результаты: «Витесс» (Голландия) — «Ливерпуль» (Англия) — 0:1 (Оуэн, 26. Полузащитник сборной Украины Евгений Левченко провел в составе хозяев поля весь матч); «Слован» (Чехия) — «Панатинаикос» (Греция) — 2:2 (Збончак, 44, Словак, 84, с пенальти — Басинас, 13, с пенальти, Олисадебе, 52); «Малага» (Испания) — «Лидс» (Англия) — 0:0; «Бетис» (Испания) — «Осер» (Франция) — 1:0 (Альфонсо, 8, с пенальти); «Брюгге» (Бельгия) — «Штутгарт» (Германия) — 1:2 (Ван дер Хейден, 42 — Балаков, 72, Кураны, 89); «Штурм» (Австрия) — «Лацио» (Италия) — 1:3 (Амоа, 44 — Кьеза, 47, С. Индзаги, 56, 87); «Денизлиспор» (Турция) — «Лион» (Франция) — 0:0; «Висла» (Польша) — «Шальке» (Германия) — 1:1 (Поульсен, 38, в свои ворота — Мпенза, 81); «Селтик» (Шотландия) — «Сельта» (Испания) — 1:0 (Ларссон, 52); «Пари Сен-Жермен» (Франция) — «Боавишта» (Португалия) — 2:1 (Ньярко, 16, Фиорезе, 45 — Луиш Клаудио, 75); «Бордо» (Франция) — «Андерлехт» (Бельгия) — 0:2 (Йестрович, 9, Хаси, 90); ПАОК (Греция) — «Славия» (Чехия) — 1:0 (Георгиадис, 23); «Герта» (Германия) — «Фулхэм» (Англия) — 2:1 (Байнлих, 28, Сава, 68, в свои ворота — Марле, 53); АЕК (Греция) — «Маккаби» Х. (Израиль) — 4:0 (Георгатос, 13, Николаидис, 23, Петков, 30, агоракис, 35); «Порту» (Португалия) — Ланс» (Франция) — 3:0 (Хелдер, 34, 45, Янкаускас, 86).
Ответные матчи состоятся 12 декабря (матч «Шальке» — «Висла» будет сыгран двумя днями ранее).
«ФАКТЫ» выражают благодарность футбольному клубу «Динамо» (Киев) за помощь в подготовке материала.
242Читайте нас у Facebook
