Отныне во Франции всех женщин, включая и незамужних, будут называть «мадам»
Французское правительство приняло решение отказаться в официальных документах, письмах, анкетах, различных формах от употребления слова «мадемуазель». Власти уступили давлению со стороны феминисток, которые считают, что это традиционное во Франции обращение к незамужней женщине является проявлением неравенства между полами. В качестве главного аргумента они приводят тот факт, что к французским мужчинам после изменения семейного статуса по-прежнему обращаются «месье». А женщинам, вышедшим замуж, приходится привыкать к слову «мадам». Два обращения к женщине, во-первых, выдают ее семейное положение, во-вторых, указывают на то, что работодателей и чиновников интересует, замужем она или нет, в-третьих, лишний раз подчеркивают социальное неравенство.
Правительство уже разослало соответствующие циркуляры в различные инстанции и ведомства. Отныне рекомендуется использовать исключительно слово «мадам». Более того, кабинет министров пошел еще дальше. В большинстве документов и анкет француженкам больше не нужно будет выбирать между графами «девичья фамилия» и «фамилия супруга». Останется только графа «фамилия», как это всегда было у мужчин.
817Читайте нас в Facebook
