Японский ученый, удостоенный нобелевской премии, изумленно произнес: «похоже, это действительно важное событие»
Вчера были обнародованы имена лауреатов Нобелевской премии по химии. Ее разделят поровну 80-летний японец Осаму Шимомура, работающий сейчас в США, и два американца — 61-летний Мартин Чалфи и 56-летний Рождер Тсьен. В 60-х годах прошлого века они открыли и изучили зеленый флуоресцентный белок, выделяемый из медуз. Впоследствии этот белок приобрел важнейшее значение в биологических исследованиях. Им метят живые клетки, после чего с помощью люминесцентного микроскопа можно отслеживать рост клеточных клонов, наблюдать за размножением патогенных бактерий и так далее.
Днем ранее Шведская академия наук объявила имена лауреатов Нобелевской премии по физике. Это подданные Японии — 64-летний Макото Кобаяши и 68-летний Тошихидэ Маскава, а также 87-летний гражданин США японского происхождения Йоичиро Намбу. В частности, Намбу удостоен премии за открытие механизма спонтанного нарушения симметрии на субатомном уровне. А его коллеги — за предсказание существования в природе по крайней мере трех семейств кварков (субэлементарных частиц).
Кобаяши, по его словам, был застигнут врасплох известием о награждении. Столпотворение репортеров на его пресс-конференции произвело впечатление на ученого. «Похоже, это действительно важное событие», — сказал он изумленно.
Намбу признался, что был шокирован новостью, а его жена «отказывалась в это верить в течение получаса». «Нам так давно говорили, что я нахожусь в числе претендентов, что мы уже почти разуверились», — добавил он.
А Масакава заявил, что вовсе не испытывает волнения при мысли о победе. По его словам, он чувствовал себя более счастливым, когда их исследования получили признание в научном мире.
Напомним, что Нобелевская премия (10 миллионов шведских крон) в этом году эквивалентна 1,4 миллиона долларов.
Намбу достанется половина суммы. По 350 тысяч долларов получат Маскава и Кобаяши.
Торжественные церемонии вручения всех Нобелевских премий состоятся 10 декабря — в Стокгольме и Осло.
239Читайте нас в Facebook
