Задолго до окончания школы молодых самураев один из учеников неожиданно решил, что он настолько постиг все науки, что оставаться тут для него уже не имеет никакого смысла. Юноша пришел к своему наставнику и с порога заявил:

- Учитель, я чувствую себя абсолютно подготовленным к началу карьеры самурая!

- И на чём же основана эта твоя уверенность? — осторожно поинтересовался наставник.

- Ну, во-первых, я так закалил своё тело, что могу спать на голой земле. Во-вторых, способность в тяжелой ситуации есть даже траву не позволит мне умереть от голода. И, наконец, в-третьих, я уверен, что выдержу любые удары — хоть по несколько раз в день…

- Хорошо, — кивнул головой мудрый наставник. — А теперь подойди к окну и посмотри внимательно на осла, который пасется на соседней лужайке. Он ведь тоже привык спать на голой земле. И тоже ест траву, когда больше нечего есть. И нередко получает удары — порой даже по три раза в день… Так неужели ты считаешь, что этого достаточно для того, чтобы быть готовым к взрослой человеческой жизни?

Всем сегодняшним именинникам позвольте пожелать добра и счастья. А вам, друзья мои, хорошего дня. Как всегда, искренне ваш.