Тело 17-летней украинки, погибшей под колесами машины пьяного клиента, обнаружили возле гаражей на окраине небольшого испанского городка
С тех пор как Таня Стельмах (фамилия изменена по этическим причинам) уехала в Испанию, проспекты с видами тамошних курортов стояли в доме на видном месте. Звонила Таня родным редко, говорила скупо: мол, жива, здорова, работает. И красивые картинки заменяли Елене Ивановне рассказы дочери о том, где она живет и что видит.
Но жила Татьяна не там, и видела не то, о чем рассказывали проспекты. А занималась тем, что ее погубило. Тело девушки в Украину привезли в цинковом гробу. Глянцевые проспекты продолжали стоять на книжной полке, словно ничего не случилось. Елена Ивановна их не замечала. Лишь на девятый день после похорон проспекты бросились в глаза. Убитая горем женщина швырнула их на пол! Топтала и плакала. А потом пошла на кладбище и сожгла. Прямо на холмике, под которым покоилось то, что осталось от дочери.
«Ну что, по Европе — с ветерком?»
Когда Таня закончила школу, о дальнейшей учебе и речи быть не могло: отец умер, а детей, кроме нее, еще двое — матери всех не прокормить. Но и работу в провинциальном городке на Сумщине не так-то легко найти. Нанялась было официанткой в летнее кафе, но тут и лето закончилось.
В один из осенних дней за столик села женщина и заказала чашечку кофе. «Закрываетесь?» — участливо спросила она Таню, протягивая деньги за кофе. «Да», — вздохнула девушка. «И куда потом?» — «Понятия не имею». — «А если я предложу? Деньги неплохие, только придется уехать… » У Тани загорелись глаза.
Когда о разговоре Таня рассказала дома, мать встревожилась: что за женщина? Куда предлагает ехать? В газетах пишут, что таких вот девчонок в проститутки забирают. Таня и сама боялась. Но поделилась с подругой, а та: «Поехали!» Вспомнила свою знакомую, которая съездила в Италию, поухаживала пару лет за каким-то старичком, а теперь вон киоск на базаре открыла.
Елену Ивановну девушки уговаривали уже вдвоем — и та сдалась. Но предупредила: «Смотрите, чтобы документы были. Договор там или что… » Но ведь договор договору рознь. Документ должны подписывать наниматель и нанимающийся — только тогда можно надеяться на выполнение взаимных обязательств. Если же от имени нанимателя выступает агентство, которое находится здесь, в Украине, то что оно может гарантировать выезжающему на работу за границу?
Таня и Вика, которые никогда в жизни никаких договоров не заключали, об этом, конечно, не задумывались. Поставив свои подписи под текстом, девушки были уверены: если нанялись в официантки бара, то официантками им и работать.
Сборы были недолгими, сумки — нетяжелыми. «Заработаете — купите, все, что нужно», — заверили обеих девушек в агентстве. И вот Таня и Вика в автобусе. Валерий, так звали сопровождающего, радостно потер руки: «Ну что, по Европе — с ветерком?»
О том, что случилось, когда девушки прибыли на место, лучше всего рассказали бы они сами. Но Тани уже нет в живых, а Вика, которой удалось вернуться в Украину живой-здоровой, уехала из родного города, спасаясь от пересудов. Так что приходится довольствоваться свидетельствами, которые девушка давала дознавателям, расследовавшим дело о деятельности «бара», куда они с подругой нанимались официантками.
Из показаний Вики:
«Валерий довез нас до бара, передал другому парню и сразу ушел. Парень говорил по-русски, но не очень хорошо. Я спросила, откуда он. Ответил, что мы почти земляки, повел нас вглубь помещения, а потом по лестнице вниз. В маленькой комнатке стояли три кровати. Сказал, что две из них наши: «Вот здесь и будете работать». Показал, где помыться и отдохнуть, потому что скоро вечер и придут… клиенты. У меня ноги подкосились! Никогда не думала, что со мной может такое случиться».
«Нам разрешили позвонить домой, но предупредили: ни слова о том, где мы и что делаем!»
По словам Вики, первую ночь в подвале ей никогда не забыть. У нее раньше уже были близкие отношения с парнем, и она смогла перетерпеть клиента. А Таня кричала: для нее все было в первый раз. Девушки поняли: надо бежать. Но как? Куда?
Из показаний Вики:
«При нас все время кто-нибудь дежурил. Несколько раз разрешили позвонить домой. Но чтобы ни слова о том, где мы и что делаем! Предупредили: когда говоришь, нужно улыбаться, иначе тон будет не тот. Мы решили сделать вид, что смирились, а сами приглядывались, у кого из «дежурных» какой характер. Может, кто-то будет помягче и разрешит выйти на улицу.
Однажды меня вывели на прогулку. Первый раз за много дней я увидела нормальных людей. Но очень скоро рядом затормозила машина, из окошка выглянул испанец. Он был нетрезвый. Спросил: сколько? Я сказала. Отъехал в какой-то сквер и пересел со мной на заднее сиденье… Все было очень противно. Однако я подумала: так и можно сбежать — когда выведут на улицу. В другой раз на улицу повели Таню. Но она заметила, как парень-провожатый записывает номер машины, в которую Таню посадил клиент. Стало понятно, что с улицы нам не убежать».
Местные адвокаты, пользуясь растерянностью родственников погибших, прикарманивают десятки тысяч евро
Как-то Таня с очередного ночного «дежурства» не вернулась. Вика подумала, что подруге удался побег, и никогда бы не узнать ей правду, если бы не случайное знакомство в автобусе, который вез девушек в Испанию.
- На окраине городка возле гаражей обнаружили тело девушки, — вспоминает руководитель департамента защиты прав физических лиц за рубежом Укринюрколлегии Николай Павлов. — В испанской юридической практике принято вывешивать объявления обо всех случаях, требующих судебного расследования. На такое объявление и откликнулся молодой человек, ехавший с Таней из Украины в одном автобусе.
Роман сел в автобус уже в Киеве. Задремал было, но услышал, как сзади воркуют две девушки. Оглянулся и встретился взглядом с Таней. На ближайшей остановке он с ней познакомился. Слово за слово: кто, откуда и зачем? Когда Таня и Вика стали рассказывать о своем родном городке, рядом вырос парень, представившийся Валерием, Роман не придал этому значения. Лишь потом, когда в полиции его попросили рассказать все, что знает о Тане, он вспомнил и Валерия, и то, как тот «пас» девушек, отпуская их от себя разве что в туалет.
Роман, когда автобус прибыл в Испанию, успел шепнуть Тане: обязательно тебя отыщу! И действительно ее искал…
- Опознать Таню уже было трудно, — продолжает Николай Александрович. — Но молодой человек предположил, что это та самая девушка, которая ему понравилась. Вспомнил, как назывался ее родной городок. В этом городке отыскали семью Тани, а потом и Вики. Агентство, завербовавшее девушек и, видимо, проинформированное о случившемся, «растворилось», как это в подобных случаях бывает. Однако ниточка уже была в руках сыскных служб и в конце концов привела в притон. Выяснилось, что погибла девушка под колесами машины наехавшего на нее пьяного клиента, после чего тело вывезли за город.
Вика смогла вернуться домой. По поводу же погибшей Тани началась тяжба по отсуживанию компенсации ущерба, нанесенного ее семье. Испанская сторона сначала все претензии отвергла: дескать, Таня — нелегалка. Но когда наступает страховой случай, то не имеет значения, идет речь о легальном или нелегальном работнике. Этого, к сожалению, не знают ни те, кто отправляется на заработки за рубеж, ни их родственники.
Наверное, не нужно рассказывать о страданиях матери Тани Стельмах, когда ей сообщили, что случилось с дочерью. Но одно потрясение влекло за собой другое: где взять деньги на то, чтобы перевезти останки дочери домой? А требовалось немало: минимум три тысячи евро за тело или около полутора тысяч — за прах.
Елене Ивановне сказали: если соберет нужные средства по знакомым, то сможет вернуть долг из тех денег, которые получит как возмещение ущерба — не один десяток тысяч евро. Это облегчило ей задачу. А вот те люди, которые не обратились в официальные органы по поводу потери родственника за рубежом, начинают последнее с себя снимать, чтобы найти деньги. Дело затягивается на месяцы, а времени терять нельзя: согласно, например, португальскому законодательству, тело, невостребованное из морга в течение трех месяцев, передается медицинским учебным заведениям для нужд патанатомических лабораторий. Только за последние два месяца в Португалии умерли около 500 наших соотечественников. И если хотя бы у кого-то из родственников не нашлось денег на переправку останков, можно считать, что — как ни страшно это произносить — Украина стала поставщиком анатомического материала лабораториям Португалии.
Но умирают граждане Украины не только в Португалии. Согласно статистике, до 100 тысяч человек каждый год отправляются за границу, надеясь найти работу в Италии, Испании, Франции, Швеции, Норвегии, Нидерландах… Замечено даже, куда на какую работу едут: в Италию — сиделками, в Португалию — строителями. Ну а проститутки востребованы везде. Гибнут люди сотнями: в дорожно-транспортных происшествиях, от производственных травм…
На этом хорошо зарабатывают местные адвокаты. Они находят родственников погибших и, пользуясь их растерянностью, берут доверенности на ведение дел по переправке тел, а заодно и защите имущественных прав. Получив деньги, причитающиеся родственникам, они отдают пострадавшим сущие копейки, а прикарманивают десятки тысяч евро.
Нужна система защиты прав наших граждан за границей. Важным шагом в этом направлении стало подписание Украиной два года назад Европейской конвенции о правовом статусе трудящихся-мигрантов, которая является действующей для тех стран, в которых работает наибольшее количество украинцев. А год назад на базе Министерства иностранных дел Украины основан Центр помощи украинцам за рубежом. Задача центра — вести правовую информационно-разъяснительную работу с людьми, направляющимися за рубеж с целью трудоустройства, а также предоставлять правовую защиту тем гражданам, которые уже работают за рубежом. Отделения центра действуют во Львовской и Закарпатской областях — на базе региональных представительств МИД, в консульских учреждениях Украины за рубежом, а также в почетных консульствах в странах, где работают наши граждане.
Однако, как я поняла из разговора с матерью Тани Еленой Ивановной, заботясь о соблюдении прав пострадавших или их родственников, государство не забывает и о себе. От встречи Елена Ивановна отказалась. Но не только потому, что ситуация не располагала к общению. Женщина опасалась: узнают, что получила деньги, ограбят. Государство и так уже почти третью часть забрало — на налог. Оказывается, «гробовые» из-за рубежа приравниваются… к выигрышу в казино.
Не дикость ли? Но Николай Павлов с горечью подтвердил: сумма ущерба действительно облагается налогом в 26 процентов. И эта нравственная проблема в Украине пока… не решается. Комментарии тут, надо полагать, излишни.
Всем, кого постигло несчастье за рубежом, или их знакомым следует немедленно обратиться в ближайшее консульское учреждение Украины. Независимо от того, легально пребывает пострадавший за границей или нет, несчастный случай его «легализует», и государство, в котором произошло несчастье, уже не может отказаться от своей ответственности за случившееся.
Родственникам пострадавших можно обратиться в Укринюрколлегию по адресу: г. Киев, 01034, ул. Золотоворотская, 2а или по телефонам: (+38044) 246-53-90, 246-53-91, 246-53-92.
334
Читайте нас в Facebook
