Отныне теле- и радиопередачи в украине должны вестись только на украинском языке
Трансляция телевизионных и радиопередач в Украине должна вестись на государственном языке. Такое решение принял Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания на заседании в среду. Как сообщил глава Нацсовета Борис Холод, данное решение предложено к выполнению для всех телерадиокомпаний (ТРО) с 14 апреля. С 19 апреля документы для получения либо переоформления лицензий должны подаваться в Нацсовет с указанием в графе «Язык, на котором ведется вещание» -- «украинский».
Замглавы Нацсовета Виталий Шевченко отметил, что телерадиовещание на общенациональных, региональных и местных теле- и радиоканалах должно вестись только на украинском языке. Вместе с тем, по его словам, интересы национальных меньшинств в определенных регионах будут учтены на основании пожеланий руководителей телерадиокомпаний, а также представлений национальной общины.
Б. Холод сообщил также, что Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания будет предлагать Верховной Раде ужесточить санкции в отношении телерадиоорганизаций в случае невыполнения требований норм законодательства о вещании на государственном языке. В частности, Нацсовет будет добиваться права лишать ТРО лицензий после трех предупреждений.
Он отметил, что Нацсовет не будет проводить специальное перелицензирование всех телерадиоорганизаций в связи с принятым решением об использовании в эфире украинского языка. Вместе с тем при выдаче лицензий новым ТРО это решение будет учитываться в обязательном порядке.
Глава Нацсовета также заявил, что фильмы на иностранном языке должны транслироваться с переводом на украинский язык и с украинскими титрами. Отвечая на вопрос об иностранных телепрограммах, в частности ток-шоу, Б. Холод отметил, что Нацсовет «вернется и к ним», сообщает «Интерфакс-Украина».
Читайте нас в Facebook
