Основатели Dolce & Gabbana извинились на китайском перед «всеми китайцами в мире» (видео)
Основатели модного дома Dolce & Gabbana модельеры Доменико Дольче и Стефано Габбана извинились перед китайским народом во второй раз. Об этом пишет издание «Медуза».
В этот раз извинения принесены не в официальных аккаунтах в Сети, а в личном обращении к разъяренным поклонникам, которые сжигают вещи бренда и призывают к бойкоту марки.
Видеообращение, в котором модельеры говорят на китайском, было опубликовано во всех аккаунтах Дома.
Дизайнеры заверили, что всегда были «влюблены в Китай». «Наши семьи учили нас уважать другие культуры, и мы хотим извиниться, если ошиблись в интерпретации вашей», — заявил Габбана.
Дольче добавил, что они хотят извиниться перед «всеми китайцами в мире, ведь их много».
«Последние несколько дней мы серьезно думали о том, что произошло и к чему это привело. Мы приносим наши искренние извинения. В наших семьях нас всегда учили уважать многообразие культур мира, именно поэтому мы искренне просим сейчас прощения, если мы неправильно интерпретировали ваши обычаи. Также мы хотим попросить прощения у всех китайцев, которые живут по всему миру. Для нас это очень важно. Мы знаем, что нас очень любят в Китае. Мы любим вашу культуру, и нам, несомненно, есть чему поучиться у вас. Мы сожалеем об ошибках. Хотим подчеркнуть, что мы никогда не забудем этот урок и обещаем, что подобное больше никогда не повторится. Впредь мы будем чтить китайские обычаи. От всего сердца просим нас простить. Простите!», — заявили модельеры.
Напомним, что перед показом в Шанхае, который должен был пройти 21 ноября, Dolce & Gabbana опубликовали несколько рекламных роликов, в которых модель-азиатка пытается безуспешно есть итальянские блюда китайскими палочками, в то время как закадровый голос дает ей советы. Дизайнеров обвинили в расизме и сексизме, а показ в последний момент отложили на неопределенное время.
Как ранее сообщали «ФАКТЫ», летом дизайнер Стефано Габбана может лишиться бизнеса из-за оскорбления поп-звезды.
642Читайте нас у Facebook
