Фильм немецкого режиссера «Другой «Челси»: донецкая история» презентуют в Амстердаме
Рабочее название фильма — The Other Chelsea: The Donetsk Story (»Другой «Челси» — донецкая история»).
«Я встретил Якоба Пройса несколько лет назад через общего друга Себастьяна Хензеля, с которым я сделал документальный фильм «89 Миллиметров», - вспоминает продюсер Штефан Клоос о начале работы над «Другим Челси… ».
Режиссер-самоучка, Пройс часто бывал в России и регулярно работал в качестве наблюдателя за выборами для международных организаций, в частности, в бывшем Советском Союзе, параллельно снимал фильм.
После того, как молодой режиссер получил грант в 2007 году от Фонда Роберта Боша, Клоос и Пройс представили свой проект видения постсоветского пространства на фестивалях документального кино в Барселоне и Амстердаме.
«Фильм знакомит нас, иностранцев, с другой стороной жизни в Украине. Страна на эмоциональном и политическом уровнях поделена на Восточную,»бело-голубую», и Западную, «оранжевую», части. Нам всем известен факт “оранжевой революции”, но существует еще другая сторона и заглянув, так сказать, за кулисы мы поняли насколько хрупкой является эта постсветская конструкция», — говорит Пройс о своем фильме.
«Так же, как и в Грузии, – добавляет режжисер, – Украина переживает серьезное внутренние противоречия. Не каждый, кто жил в бывшем Советском Союзе мечтает идти другим путем, вступить в НАТО, жить в соответствии с западными стандартами и ценностями. Они хотят, чтобы русский язык стал если не государственным, то региональным так точно и панически боятся украинизации «.
Главные герои «Донецкой истории» – секретарь Донецкого горсовета Николай Левченко, амбициозный молодой олигарх, который наблюдает за матчами любимой команды с VIP-трибуны, а также Алексей и Коля — два шахтера средних лет, которые вот уже десятилетиями сидят на одних и тех же местах стадиона — ряд 16, 8/9.
«Другой «Челси» также освещает проблему параллельных социальных миров, которые образовались на Востоке Украины после распада Советского Союза. Эти миры объединяются в патриотизме, который базируется на полной уверенности, что с Западом им делать нечего, и в любви к местному футбольному клубу - «Шахтер». Это верно как для Алексея и Коли, так и для Николая Левченко.
«Футбольное название нашей картины представляет ассоциацию между лондонским «Челси», владельцем которого является олигарх Роман Абрамович, и Ринатом Ахметовым, президентом «Шахтера», — говорит Штефан Клоос.
Фильм будет следить за контрастными героями в течение футбольного сезона, противопоставляя, то находя общий знаменатель, «суммируя» их. Взлеты и падения на поле и вне его, объединят стадион и реальную жизнь героев.
«Алексей и Коля воплотят дружелюбие и человечность, с которыми я столкнулся во всем бывшем Советском Союзе, именно благодаря таким качествам, несмотря на трудности и несчастья, убеждаешься, что жизнь стоит того, чтобы жить, – говорит Пройс, – У них очень своеобразный юмор, уникальные ораторские способности. Здесь говорят, смеясь: «Если что-то запрещено в Европе и этого там никто не делает. Ты попробуй здесь, может, с этого что-то и получится… !«.
Хронометраж ленты составит 87 минут. 19 ноября на международном фестивале документальных фильмов в Амстердаме состоится мировая премьера картины «Другой «Челси» — донецкая история», в прокат фильм выйдет со следуйщего года.
1003Читайте нас в Facebook
