В Канаде, чтобы не обижать сексуальные меньшинства, запретили хит Dire Straits
Совет по стандартам вещания Канады (Canadian Broadcast Standards Council) признал хит 1985 года «Money for Nothing» британской группы Dire Straits оскорбительным для геев из-за присутствия в нем слова «faggot», в североамериканском сленге обозначающего презрительное обращение к человеку нетрадиционной сексуальной ориентации. Радиостанциям Канады отныне запрещено воспроизводить «Money for Nothing» в ее оригинальном виде. Решение опубликовано на сайте организации.
Жалоба на песню поступила в Совет в феврале прошлого года от человека, назвавшего себя представителем LGBT-сообщества, объединяющего представителей сексуальных меньшинств. Он, услышав по радио один из куплетов «Money for nothing», счел его непристойным. Совет, проведя анализ текста песни, пришел к выводу, что «транслируемая по радио песня должна отображать ценности 2010 года, а не 1985 года».
Отметим, что «Money for Nothing» в ее оригинальном виде получила премию «Грэмми» как лучшая запись года. Именно показом клипа на эту песню в 1985 году открыло свое вещание европейское подразделение MTV.
834Читайте нас в Facebook
Источник: Лента. Ру
