Гостевая победа над «Боруссией» стала для киевского «Динамо» первой в Германии за последние 29(!) лет

«Боруссия» (Менхенгладбах, Германия) — «Динамо» (Украина) — 1:3.

«Динамо»: Коваль, Тайво, Михалик, Бетао, Данило, Гармаш, Нинкович (Раффаэль, 78), Кранчар (Вукоевич, 65), Велозу, Ярмоленко, Идейе (Мехмеди 90+2).

Голы: Ринг (13) — Михалик (28), Ярмоленко (36), Де Йонг (81, в свои ворота).

Тарас Михалик: «Мне приснилось, что я забью гол»

По большому счету до Менхенгладбаха киевские динамовцы так и не доехали. Прилетели подопечные Юрия Семина в Кельн, жили в Дюссельдорфе, где родился знаменитый поэт Генрих Гейне (кстати, это единственный город в Германии, в котором пешеходные переходы, кроме зеленого и красного, используют желтый сигнал), а тренировались и играли на арене «Боруссия-Парк», построенной в 2004 году на окраине Менхенгладбаха. Уверен, ребята по такому поводу особо и не расстроились (расстояние между всеми городами не более 40 километров).

К слову, в свое время так и не добрались до Менхенгладбаха и предшественники нынешних динамовцев, ведь в далеком уже 1977-м «Боруссия» принимала «Динамо» в... Дюссельдорфе, где киевляне после домашней победы — 1:0 — уступили со счетом 0:2.

Если наша команда не стартовала в основной сетке Лиги чемпионов два сезона, то «Боруссию» в Кубке чемпионов не видели долгих 34 года. И вторничный поединок (300-й для «Динамо» на международной арене!) стал для 53-тысячной арены «Боруссия-Парк» дебютом в еврокубках. А болеть там умеют, уж поверьте. И даже повергший трибуны в шок итоговый результат не стал поводом для местной публики освистывать свою команду. Впрочем, поражение поражением, а умеющие считать деньги бюргеры отнюдь не считали зазорным выстраиваться после финального свистка в очереди, чтобы... сдать пластиковые стаканы из-под пива. По одному евро за каждый возвращают.

Как ни крути, а назвать «Боруссию» немецкой командой (понятное дело, если не брать во внимание принадлежность «жеребцов» к бундеслиге) можно с натяжкой, ведь на игру с киевлянами в «основе» менхенгладбахцев вышло... аж два немца — голкипер Марк-Андре Тер Штеген и защитник Тони Янтшке. Кроме них, швейцарец Фавр доверил место в числе первых одиннадцати бельгийцам Дамсу и Де Камагро, испанцу Домингесу, финну Рингу, венесуэльцу Аранго, норвежцу Нордвайту, голландцу Де Йонгу, швейцарцу Джаке и австрийцу Штранцлю. Тому самому Штранцлю, который в квалификации Лиги чемпионов уже получал по шапке от динамовцев, еще будучи игроком московского «Спартака» (греющие душу киевских болельщиков две разгромные победы — по 4:1 — в 2008-м!).

Оказывается, поражение в чемпионате страны перед решающими играми в борьбе за путевку в групповой этап Лиги чемпионов для киевского «Динамо» теперь... хорошая примета. Вспомните, как перед теми самыми памятными сражениями со «Спартаком» «бело-синие» проиграли «Металлисту» (1:2). Теперь вот «Ворскла».

Хотя первая половина стартовой 45-минутки, казалось, ничего хорошего гостям с берегов Днепра не сулила. Мало того что полузащитник хозяев Александер Ринг (на 13-й минуте!) вывел «Боруссию» вперед — четвертая по итогам минувшего чемпионата Германии команда могла и удвоить счет. Но, к счастью, оказавшийся с глазу на глаз с Максимом Ковалем автор голевой передачи Хуан Аранго в решающий момент не смог укротить мяч.

*На стадионе «Боруссия-Парк» Денис Гармаш отметился голевой передачей и был одним из лучших в составе динамовцев

А дальше случилось то, чего, похоже, не ждали ни болельщики «Боруссии», ни присутствовавшие на игре звездные Оливер Кан и Берти Фогтс. Если с «выстрелом» Дениса Гармаша голкипер немцев справился, то отразить удар Тараса Михалика (плюс рикошет от ноги Филиппа Дамса) ему не удалось. Оказался бессилен 20-летний страж ворот немцев и спустя восемь минут — после сольного номера в исполнении Андрея Ярмоленко.

Уже после игры вице-капитан «Динамо» Тарас Михалик признался: «Я бью редко, но, к счастью, метко. А во время разминки сказал ребятам, что мне приснилось, что забью мяч». Забивает защитник киевлян в еврокубках и впрямь нечасто: голы в ворота «Дрогеды» (2008 год) и «Интера» (2009-й) — вот и все, чем мог похвастаться Тарас до минувшего вторника. Теперь в его списке «сбитых» значится и «Боруссия».

Впрочем, к чести хозяев, даже после такого удара судьбы подопечные Фавра упорно шли вперед до самого финального свистка (20 «выстрелов» по нашим воротам не лучшее ли тому свидетельство?). Но с каждой минутой становилось все очевиднее, что «Боруссия» только втягивается в сезон, и отсутствие игровой практики никакими тренировками не заменишь. В соревновании двух «небегущих» команд удачливее оказались более опытные киевляне.

После перерыва «Динамо» не нанесло в «рамку» ворот менхенгладбахцев ни одного удара и при этом умудрилось забить третий мяч. Подсобил гостям самый дорогой игрок «Боруссии» — нападающий Люк Де Йонг, совсем недавно купленный у голландского «Твенте» за 15 миллионов евро. Именно нападающий срезал мяч в собственные ворота после штрафного в исполнении португальца Мигеля Велозу. 3:1 — не счет, а песня.

Кстати, автоголы соперников преследуют динамовцев с завидным постоянством. О чем говорить, если в последних пяти еврокубковых матчах оппоненты «бело-синих» отличились четырьмя(!) автоголами (компанию Де Йонгу составили Апсон из «Сток Сити», Йейни из «Маккаби» и Иммерс из «Фейеноорда»). А если еще рикошет от ноги Дамса в отчетном поединке вспомнить...

Как бы там ни было, киевское «Динамо» не выигрывало в Германии долгих 29 лет. С тех пор, как в марте 1983-го наша команда одолела в Гамбурге местный одноименный клуб — 2:1. Правда, тот успех стал для киевлян слабым утешением, ведь в первой встрече в... Тбилиси динамовцы по всем статьям проиграли немцам — 0:3. То ли дело сейчас! После такого, чего греха таить, во многом неожиданного успеха подопечным Юрия Семина 29 августа на столичном «Олимпийском» осталось всего ничего — не растерять (а лучше приумножить!) добытое на берегах Рейна преимущество. И тогда Лига чемпионов (а заодно и гарантированные как минимум 8,6 миллиона евро призовых!) после трехлетнего перерыва снова заглянет в Киев.

Кстати, нынешний наставник «Боруссии» Люсьен Фавр не так давно гостил со своей командой в Украине. В 2008-м «Герта» швейцарца в Харькове у «Металлиста» не выиграла (0:0). Надеемся, ничего хорошего не светит Фавру в нашей стране и с «Боруссией». Но ухо нужно держать востро в любом случае, ведь немцы, пусть и «ненастоящие», есть немцы.

Юрий Семин: «Шовковский уже тренируется практически в полную силу и скоро вернется на поле»

— Сейчас мне сложно комментировать детали матча, — сказал главный тренер киевского «Динамо» Юрий Семин. — Хочу лишь поздравить всех наших болельщиков, футболистов, руководителей клуба с победой. Поединок начинался для нас очень сложно, мы пропустили гол, нервничали поначалу. Но потом, благодаря великолепному удару Михалика, который привел к первому голу в ворота «Боруссии», обрели уверенность. А концовку матча наши игроки и вовсе провели очень хорошо.

— Если бы вы знали, что сегодняшняя встреча закончится со счетом 3:1, вы бы заранее согласились на поражение — 0:1 — от «Ворсклы» в Полтаве?

— Во-первых, о матче с «Ворсклой» мы уже забыли. Во-вторых, из восьми проведенных в этом сезоне поединков мы выиграли семь. Но вы все время нас критикуете. Притом, что у нас супернапряженный календарь. Мы ведь уже провели один квалификационный раунд Лиги чемпионов и в период этой двухматчевой дуэли играли через два дня на третий. Я же когда-то должен в этой ситуации идти на определенную ротацию футболистов? В Полтаве что-то не получилось. Сегодня получилось. Оказывается, мы все правильно сделали. А вы нас по сей день критикуете за игру в Полтаве. Что, «Ворсклу» за команду вообще не считаете? Неужели в Полтаве «Динамо» никогда не проигрывало?

— Благодаря чему удалось сковать игру «Боруссии» в центре поля?

— Наши игроки середины поля хорошо выполняли полученное на этот матч задание. Они молодцы.

— Какова ситуация на данный момент с Шовковским и Поповым?

— С Сашей очень хорошая ситуация, он уже тренируется практически по полной программе, и мы ждем, что вот-вот выйдет на поле и в матчах. А что касается Горана, то мне сложно что-то вам ответить — лучше, наверное, спросить у президента. Вопрос Попова о его переходе в «Сток Сити» должен был решиться положительно, а какова эта ситуация сейчас, я не знаю.

— Какие будете ставить задачи на ответный матч в Киеве?

— Она известна — пройти в групповой этап Лиги чемпионов. Иными словами, в ответном поединке нас устроит любой результат, который позволит решить главную задачу. Надеюсь, в Киеве тоже соберется полный стадион, и мы получим такую же поддержку, как сегодня «Боруссия».

— Мы очень хорошо вошли в игру, забили быстрый гол, но, к сожалению, затем пропустили после рикошета, — сетовал после поединка наставник «Боруссии» Люсьен Фавр. — Потом усугубили свое положение, когда допустили серьезную ошибку в центре поля: «Динамо» ею воспользовалось и вышло вперед. В этой ситуация нельзя не отметить игру Ярмоленко — это классный футболист. Во втором тайме мы старались больше владеть мячом и на некоторое время прижали соперника к воротам, но затем пропустили третий гол со стандартного положения. Если подвести итог, то можно сказать, что исход матча решили наши ошибки. Перед ответной игрой мы оказались на краю пропасти, но в футболе возможно все.

Уже по окончании поединка наблюдавший за событиями на поле с трибуны Артем Милевский (он, как и Богданов, Бущан, Аруна и Рубен, оказался вне заявки на поединок) прокомментировал появившуюся информацию о своем возможном переходе в турецкий «Трабзонспор»: «Это полная чушь. Я ничего не знаю об интересе к себе со стороны этой команды. Все новости по этому поводу так же, как и вы, узнаю из интернета. Я являюсь футболистом „Динамо“ и никуда не перехожу».

«ФАКТЫ» благодарят футбольный клуб «Динамо» (Киев) за содействие в подготовке репортажа из Германии.

Фото с официального сайта ФК «Динамо» (Киев)

846

Читайте нас в Facebook