Британская домохозяйка в детстве пять лет жила в джунглях Колумбии... в стае обезьян (фото)
В середине апреля в Великобритании вышла книга «Девочка без имени», которую написала женщина, утверждающая, что ее детство прошло в джунглях Южной Америки в стае обезьян-капуцинов. Эти животные заменили Марине Чэпмен семью и помогли выжить. Она провела с ними не менее пяти лет. Марина не помнит ни своих родителей, ни своего настоящего имени. В Англию она попала вместе с приемной семьей. В 1977 году вышла замуж за церковного органиста Джона Чэпмена, родила двух дочерей. Одна из них, Ванесса Джеймс, и настояла на том, чтобы мать рассказала свою историю. Дочь помогла Марине в работе над книгой.
«Девочка без имени» стала бестселлером не только в Британии, но и в США, где она появилась в продаже в начале мая. Многие отказывались верить в то, что такое приключилось на самом деле. Некоторые газеты обвинили Марину в обмане, однако ей удалось доказать, что все рассказанное — правда. Вместе с дочками Чэпмен побывала в Колумбии и нашла людей, которые знают и помнят ее. 
Теперь одна из британских телекомпаний собирается снять о ней документальный фильм.
*Марина научила мужа и дочерей лазать по деревьям
Глядя на Марину, обычную домохозяйку из Йоркшира, трудно поверить в то, что с ней приключилось много лет назад. Однако ее муж и дети утверждают, что она постоянно напоминает им: «Я не леди!»
«В детстве, когда мы хотели есть, нам с сестрой приходилось издавать звуки, похожие на обезьяньи крики, — вспоминает дочь Марины Ванесса. — И тогда мама шла нас кормить. Она научила и нас, и папу лазать по деревьям. Мы частенько усаживались на какой-нибудь толстой ветке и разговаривали. Нашим подругам мамы читали сказки перед сном, а нам мама рассказывала о джунглях, диких животных, охотниках. Мы знали, что это истории из ее детства. И нам не казалось это странным».
Сама Марина утверждает: «Каждое утро я просыпаюсь и благодарю Господа за то, что хожу на двух ногах и что у меня есть крыша над головой. Мне больше не нужно забираться на ночь в дупло, добывать пищу и вздрагивать при каждом шорохе. А главное — у меня есть семья».
Жизнь с обезьянами не единственное испытание, выпавшее на долю Марины. Охотники, нашедшие ее в джунглях, продали дикарку хозяйке публичного дома в Кукуте (административный центр в Колумбии). Девочке удалось бежать в тот день, когда хозяйка продала ее богатому клиенту, любителю несовершеннолетних. Сегодня «ФАКТЫ» публикуют отрывки из книги «Девочка без имени».
«Вскоре кожа огрубела так, что на ней перестали появляться ссадины»
Насколько я могу судить, это был 1954 год. Мне вот-вот должно было исполниться пять лет. Я играла в саду своего дома в Колумбии и мечтала о том, что родители подарят мне на день рождения. Видимо, я так увлеклась, что не заметила незнакомца, подкравшегося ко мне. Это была минута, изменившая всю мою жизнь. Черная рука мелькнула перед лицом, прижав кусок белой ткани к моему носу и рту. Я почувствовала резкий запах и потеряла сознание...
Не знаю, сколько времени находилась без чувств. Первое, что услышала, был шум мотора. Поняла, что нахожусь в кузове грузовика. Кто-то тихо плакал рядом. Это были дети — напуганные так же, как и я...
Очнулась снова от какой-то тряски. Земля то приближалась, то удалялась: кто-то бежал, перебросив меня через плечо вниз головой. Рядом бежал еще один человек. Вокруг были джунгли, и мы забирались в них все дальше. Неожиданно меня бросили на землю. Я больно ударилась и заплакала. Попыталась разглядеть того, кто тащил меня, но увидела только две пары ног, быстро скрывшихся среди деревьев.
Не знаю, чего хотели похитители. Думаю, они воровали детей и требовали потом за них выкуп. Возможно, их выследила полиция. И они бросили меня в джунглях, спасаясь от погони...
Я проснулась от ярких солнечных лучей и жары. Вскочила на ноги и принялась кружить, ища дорогу домой. Но везде были только деревья. Стемнело. Я без сил опустилась на землю. Плакала и думала, что мама ищет меня и, конечно, скоро найдет и заберет из этого ужасного места. Наступило следующее утро, но мама так и не появилась. Очень хотелось есть и пить. Я стала кататься по земле, громко рыдая. Внутри меня все ныло от голода. Хотелось умереть.
Вдруг раздался какой-то шорох. Открыв один глаз, я замерла — меня окружили обезьяны. Я свернулась в клубочек — хотелось стать совсем маленькой и невидимой. Одна из обезьян протянула свою коричневую руку и легонько толкнула меня. Я напряглась, ожидая нового толчка или удара. Но его не последовало — обезьяна потеряла ко мне интерес. Она вернулась к остальным и стала наблюдать за мной издали. Затем животные начали издавать звуки, словно обсуждая меня. И уже все вместе приблизились. Они толкали меня, хватали за руки и ноги, щупали мое грязное порванное платье, теребили за волосы. Я тихонько плакала и умоляла: «Не трогайте, оставьте меня в покое». Наконец, решив, что я не представляю угрозы, животные успокоились. В этот момент сверху раздался крик. Я увидела обезьянку, которая прыгала с дерева на дерево, быстро приближаясь к связке плодов, похожих на бананы. Они были неспелыми на вид, грязно-зеленого цвета, величиной с мои пальцы на руках. Обезьяна сорвала связку и швырнула на землю. Животные бросились к бананам, которые оказались как раз возле меня. Я нагнулась, подняла их и протянула обезьянам. Они выхватили связку и тут же стали есть. Оглянувшись вокруг, я заметила связку поменьше. Мне было не дотянуться до нее, но я нашла на земле палку и сбила плоды. Они оказались на вкус гораздо лучше, чем на вид. Поев, немного успокоилась: у меня появились новые знакомые и пища. 
Свою третью ночь в джунглях я провела в компании обезьян. В стае их было около 30...
*Обезьяны-капуцины приняли девочку в стаю
Скоро я узнала, что лучшим лакомством для капуцинов были фиги. Обезьяна, нашедшая их, тут же становилась на какое-то время общей любимицей. Я несколько раз подкладывала животным эти плоды, и капуцины благосклонно принимали мои подношения.
Спустя несколько дней мне пришлось пережить новое потрясение. Казалось, мои новые знакомые — вполне миролюбивые существа. Но тут появились обезьяны из другой стаи, и началась настоящая битва! Их крики были ужасны. Я забилась в траву и закрыла уши. Когда все стихло, моих знакомых было не узнать — рты в крови, глаза свирепо горят. Я поняла, что в джунглях очень страшно. А еще мне повезло, что я понравилась обезьянам. Реши они, что я опасна, меня бы уже не было в живых...
Дни летели, и жизнь среди людей постепенно стала забываться. Мне нужно было выживать в джунглях. Я научилась различать звуки, издаваемые капуцинами, начала понимать, когда они предупреждают об опасности, а когда зовут стаю, обнаружив пищу. Днем было не страшно. А вот ночью все менялось. Обезьяны предпочитали спать на деревьях, прячась в густой листве. Мне же приходилось устраиваться на земле. И каждый раз меня охватывал страх. Он-то и заставил меня научиться лазать по деревьям. Вскоре я стала сильной и ловкой. Моя кожа огрубела настолько, что на ней перестали появляться царапины и ссадины.
«Когда я отравилась, меня вылечила старая обезьяна»
Однажды утром я проснулась от боли в животе. Меня будто выворачивало наизнанку. Накануне съела тамаринд (индийский финик), и он показался странным на вкус. От боли я каталась по земле, когда увидела на дереве капуцина, которого про себя называла Дедушкой. В стае он на вид был старше других, а вкрапления белого меха делали его похожим на седого старика. Обычно Дедушка сидел на дереве и смотрел на всех сверху. А тут вдруг спрыгнул вниз и подошел. Крепко прижав меня к себе, стал будто убаюкивать. Потом потянул, словно звал за собой. Он был так настойчив, что я, превозмогая боль, подчинилась. Дедушка завел меня в заросли, куда я прежде не решалась забираться. Неожиданно земля ушла из-под ног, и я покатилась вниз. Мы оказались у небольшого водоема с каменистым берегом. Вода была грязная и холодная. Дедушка с силой нагнул мою голову, окунув лицо в воду. Я начала вырываться, думая, что он хочет меня утопить! Но капуцин не уступал. В какой-то момент я сумела взглянуть на Дедушку. Он не отвел взгляд, и в его глазах не было ни ярости, ни угрозы, только уверенность. Он явно знал, что делал, и хотел помочь. Я доверилась обезьяне, стала хватать воду ртом — долго, сколько было сил. Дедушка почувствовал, когда нужно отпустить меня. Я перегнулась через большой камень, закашлялась, и меня вырвало. 
Вместе с водой ушли остатки тамаринда, с которым не справился мой желудок, и какая-то густая жидкость, обжигавшая мне горло.
*Уже будучи матерью семейства, Марина часто повторяла: «Я не леди!»
Дедушка остался доволен результатом. Мы вернулись обратно, и он залез на свое любимое дерево. С того дня он словно взял меня под свое покровительство. Следил за тем, чтобы другие члены стаи делились со мной пищей, чтобы не обижали. Отношение других обезьян ко мне тут же изменилось. Я стала для них своей! Все они были очень разные — и внешне, и по характеру. Например, был очень ласковый детеныш, которого я прозвала Белым Хохолком. Он любил забраться мне на спину, обхватить руками и так сидеть. А еще была Миа. Она отличалась скромным характером, ее часто обижали. Несколько раз я, пользуясь тем, что была крупнее капуцинов, заступалась за нее. И обезьяны это понимали...
Наступил день, когда я смогла забраться на верхушку дерева. Первое, что меня поразило, — порыв свежего ветра. Я словно почувствовала свободу на вкус. Для обезьян это были привычные ощущения. А для меня — величайшее на тот момент достижение. Я стала полноправным членом их сообщества, их мира, могла наравне (или почти наравне) с ними передвигаться, играть. Правда, ночью я по-прежнему пряталась в дупле старого дерева...
«В одиннадцать лет хозяйка борделя продала меня клиенту»
Однажды в джунглях что-то изменилось. Сначала птицы перестали кружить над деревьями. Потом раздался крик обезьян. Он был громче, чем обычно, словно часовой сообщал о том, что опасность невероятно велика. Я спряталась в листве. И тут послышался звук, которого я прежде не знала. Он приближался и был пугающе методичен. Наконец показались двое мужчин в зеленых костюмах. Они расчищали себе дорогу с помощью мачете. Тот странный звук — это удары ножей по веткам. Мужчины несли сети. Это были ловцы птиц и зверей.
Люди стали для меня главной опасностью. Я пряталась от них вместе с обезьянами. Но однажды появилась необычная пара охотников — один из них оказался женщиной! У меня в голове будто что-то щелкнуло. Я увидела ее лицо — оно показалось мне добрым и очень красивым. Забыв обо всем, я вылезла из своего убежища...
На лицах людей застыло удивление. Они не верили своим глазам — перед ними было странное существо с волосами до колен, грязное, стоящее на четырех конечностях (передвигаться прямо я давно разучилась). Похоже, люди испугались. Женщина вскинула ружье и нацелила его на меня. Я издала жалобный звук и двинулась навстречу, всем своим видом показывая, что не представляю угрозы. Взгляд охотницы смягчился. Она что-то сказала мужчине. Тот, видимо, возразил, они начали громко спорить. Наконец женщина махнула рукой, словно приглашая меня следовать за ней. И я двинулась за людьми, не оглядываясь, забыв о капуцинах, которые были моей семьей около пяти лет...
Охотники привели меня к какому-то дому, крепко схватили за руки и силой затащили внутрь. Я увидела толстую старуху со множеством подбородков, ее называли Ана-Кармен. Она оказалась владелицей борделя на окраине Кукуты. Охотница, которой я доверилась, просто продала меня толстухе. Та расплатилась попугаем и несколькими «мертвыми листьями». Так я сначала называла бумажные деньги. Охотники ушли, больше я их никогда не видела.
Первым делом Ана-Кармен позвала девиц и велела им хорошенько меня отмыть. Те притащили большой таз, набрали в него горячую воду и посадили меня туда. Я испугалась, решив, что меня хотят сварить и съесть. Потом мне обрезали волосы. Я чувствовала себя вещью, с которой можно делать что угодно.
Ана-Кармен поручала мне самую грязную работу. Я драила полы, помогала на кухне. За малейшее непослушание, а иногда просто ради забавы, хозяйка колотила меня. Работавшие у нее женщины относились ко мне по-разному. Кто-то издевался, кто-то жалел.
Одна из проституток как-то предупредила: «Не доверяй хозяйке. Побои — не самое страшное. Ана-Кармен готовит тебя для одного из плохих мужчин, которых ты здесь видишь. Она хочет сделать из тебя подходящий кусок мяса! Беги отсюда при первой возможности. Ты понимаешь, о чем я говорю?»
Мне было тогда лет одиннадцать, и я не поняла ничего, кроме того, что меня ждет опасность. И вот этот день настал. К хозяйке явился клиент, не похожий на других посетителей борделя. Он приехал на красивом автомобиле, был в костюме и галстуке. Ана-Кармен обхаживала гостя, как могла. Мужчина спросил: «Ты приготовила ее? Ту девчонку, самую юную?» Хозяйка показала ему меня. Он довольно улыбнулся и протянул ей толстую пачку «мертвых листьев». Я хотела спрятаться, но Ана-Кармен не позволила. «Не волнуйтесь, — сказала она мужчине. — Угостите ее чипсами, и она сядет к вам в машину».
Его взгляд, его хищная улыбка сказали мне: я для него подходящий кусок мяса. И сегодня он мной отужинает.
Когда мы вышли на улицу, я снова превратилась в дикарку из джунглей — вырвалась и побежала куда глаза глядят. Мчалась так быстро, как только могла. Ноги привели меня в центр Кукуты, где я свалилась без сил под манговым деревом. Утром проснулась и увидела рядом с собой бездомных детей. Среди них, на улице, я впервые почувствовала себя в безопасности...
Подготовила Наталия ТЕРЕХ, «ФАКТЫ»
5556Читайте нас в Facebook
