Роман балаян: «такого плохого изображения и звука у нас еще не было! Я возмущен! »
В минувшие выходные во Дворце «Украина» торжественно открылся 38-й кинофорум «Молодость». В столице шел дождь, и знаменитости под зонтами быстро пробегали, минуя промокшую красную дорожку, в зал, где позировали фотографам. Режиссер Николай Мащенко целовал руки члену жюри фестиваля российской актрисе Алле Демидовой (»Стакан воды», «Бесы»), Нина Ильина (»Рожденная революцией») прогуливалась с сыном, Лариса Кадочникова (»Тени забытых предков») с мужем пили чай за столиком в кафе, Ольга Сумская беседовала с сестрой Натальей, которая пришла на фестиваль с дочерью Дашей. Со своей дочкой Ириной была и знаменитая гимнастка и тренер Ирина Дерюгина. В кулуарах все шептались, когда же будет Ален Делон. Но он так и не появился. Говорят, любимец миллионов женщин таки должен прилететь. Но когда? Постоянного гостя «Молодости» Жерара Депардье даже не ждали — у него недавно умер сын. Не приехал и один из секс-символов российского кино Олег Янковский, сыгравший одну из главных ролей в фильме Романа Балаяна «Райские птицы», открывавшем фестиваль.
Голос Олега Янковского зрители так и не услышали
На сей раз церемония открытия прошла без лишнего пафоса, если не сказать скромно. Развлекательную программу представил режиссер Влад Троицкий и этно-коллектив «Даха Браха», показавший «Дон Кихота». Обошлись без традиционных ведущих. Их заменил художественный руководитель «Молодости» Андрей Халпахчи. Он напомнил об уникальности фестиваля, который возглавляет уже более 20 лет: здесь соревнуются студенческие ленты, дебютные короткометражные и полнометражные фильмы.
— В этом году вполне конкурентоспособна и украинская программа, — сказал Андрей Халпахчи. — Кроме официального, существует конкурс «Украинская панорама» — с отдельным международным жюри. Впервые приз за нее будет вручаться в этом году на церемонии торжественного закрытия мэром Киева Леонидом Черновецким.
Мэр, сидящий в зале рядом с почетным президентом фестиваля Виктором Ющенко, утвердительно закивал. Президент Украины вышел на сцену, где произнес традиционную речь.
— Для меня большая честь уже четвертый год подряд подниматься на первую киносцену Украины, — сказал Виктор Ющенко. — Хорошие фильмы нам необходимы, потому что через кино мы лучше понимаем, кто мы есть, кем были наши деды и прадеды, какая наша история.
Президент пожелал приятного просмотра и сказал, что нам необходимо больше фильмов, на которые не жалко тратить личное время, отметив работу знаменитого режиссера Романа Балаяна. Именно ему вручили «Скифского оленя» за вклад в мировое киноискусство. Похоже, Роман Гургенович не ожидал этого, поэтому и речи не приготовил, даже стал оправдываться: «Никогда не думал, что внес что-то в мировой кинематограф. Но, думаю, внес свою лепту в славные традиции Киностудии имени Довженко. Моей любимой и родной… Спасибо».
Известный режиссер впервые снял фильм за украинские деньги (обычно его финансировало «Роскино»). И впервые за многие годы существования фестиваля «Молодость» украинская картина представлена на открытии. Согласно нашему законодательству, фильм пришлось переводить на украинский язык, поэтому голоса Олега Янковского зрители так и не услышали. Впрочем, во время показа в первые минут 20 присутствовавшие вообще ничего не могли понять. Качество звука оставляло желать лучшего. Уже на следующий день Андрей Халпахчи вместе с Романом Балаяном просили за это прощения. «Такого звука и изображения у нас еще не было никогда! — сказал режиссер. — Я был возмущен. Но остановить процесс уже не мог». «Стыдно, что в главном зале страны фильм показывают на простыне! — выразил свое негодование и Халпахчи. — И это при том, что за аренду зала мы платим 120 тысяч гривен. Только за то, чтобы выкатить на сцену рояль, пришлось выложить 600 долларов».
Уже в ноябре фильм «Райские птицы» выйдет в широкий прокат, где его можно будет посмотреть в хорошем качестве. Как говорит Роман Балаян, он не снимал картину о диссидентах. Его фильм о тех, кто во времена цензуры остался неизвестным. На главные роли сразу позвал Олега Янковского и Оксану Акиньшину. Даже предложил сняться лидеру группы «Океан Эльзы» Святославу Вакарчуку. Но за две недели до съемок у музыканта изменились планы, и роль досталась молодому актеру Андрею Кузичеву (»Не родись красивой»). Сам напросился в фильм бывший киевлянин, а ныне успешный российский актер Егор Пазенко. А Вакарчук написал музыку к картине.
Алла Демидова охотно позировала фотографам, но на банкете не появилась
После просмотра картины единственным, кто не уставал позировать фотографам, раздавать автографы и даже подмигивать дамам, был главный заморский гость фестиваля голливудский актер Арманд Ассанте, сыгравший Одиссея в одноименном фильме. На банкете он мило общался с Ириной Дерюгиной и ее дочерью. Арманд возглавил международное жюри. «Я впервые выступаю в этой роли», — признался актер. Впрочем, и в Украину он тоже приехал в первый раз. Город пока не видел. Ежедневно просматривает фильмы конкурсной программы.
— Вы могли бы брать пример с Италии, — сказал Ассанте. — Лучшие фильмы там были сняты сразу же после войны, когда страна переживала тяжелые времена. То же самое происходит в Восточной Европе. Я работал с румынскими кинорежиссерами — они очень талантливые. Уверен, что украинцы такие же.
В состав жюри вошли также украинский художник и постановщик Сергей Якутович, венгерский режиссер Андраш Фесош, директор Тбилисского международного кинофестиваля Гага Чхеидзе, журналист Юрий Макаров и российская актриса Алла Демидова. Народная артистка России охотно позировала фотографам и приглашала всех в кино. Правда, сама фильм «Райские птицы» смотреть не осталась. Не появилась она и на банкете. Международное жюри рассматривает фильмы, которые входят в конкурсную программу кинофестиваля. По его итогам определят обладателя Гран-при. Награда за лучший фильм — это статуэтка «Скифский олень» и 10 тысяч долларов. Жюри также назовет обладателей призов в номинациях «За лучший студенческий фильм», «Лучший короткометражный фильм» (игровой, анимационный, документальный), «Лучший полнометражный игровой фильм», а также приз имени Ива Монтана, который вручается лучшему молодому актеру.
Конкурсная программа состоит из трех категорий: студенческие фильмы (30 лент), первые профессиональные короткометражные картины (19) и первые полнометражные игровые фильмы (11). В полнометражном конкурсе «Молодость» принимает участие картина Александра Жовны «Маленькая жизнь». В параллельном конкурсе «Панорама украинского кино» можно увидеть 26 фильмов.
316Читайте нас в Facebook
