ПОИСК
Культура и искусство

«Розы гениальной художницы Валентины Трегубовой очаровывают красотой», — коллекционер Людмила Карпинская-Романюк

20:45 18 июля 2026
В. Трегубова. Блюдо «Роза цветет». Коростенский фарфоровый завод. 1980-е. Фото из альбома Людмилы Карпинской-Романюк

Сорта роз, как и отели, оценивают количеством звезд. Правда, в оценке цветов их всего четыре. Критерии оценивания — диаметр цветка, высота стебля, количество лепестков (чем их больше, тем дольше цветок распускается и радует окружающих своей красотой), экологичность (естественная стойкость к заболеваниям) и аромат. Цветок с ярким ароматом относится к классу люкс.

В интервью «ФАКТАМ» коллекционер, исследователь украинского фарфора, автор книг Людмила Карпинская-Романюк рассказала о серии изделий с розами гениальной украинской художницы Валентины Трегубовой.

«Слово «заквітчана» означает «украшенная цветами», «увенчанная цветами», «нарядно одетая в цветочный венок»

— Каждое блюдо Валентины Трегубовой — отдельный мир, созданный из цвета, света и фантазии, — говорит Людмила Карпинская-Романюк. — Глядя на эти произведения сегодня, трудно поверить, что они были созданы несколько десятилетий назад. Они удивительно современны. Их смелые цветовые сочетания, свободный живописный мазок и декоративная выразительность перекликаются с тенденциями современного дизайна интерьера. Блюдо «Заквітчана» Валентины Трегубовой является ярким примером того, как художница превращала народный декоративный мотив в самостоятельный художественный образ. Уже само название произведения подсказывает ключ к его прочтению. Слово «заквітчана» означает «украшенная цветами», «увенчанная цветами», «нарядно одетая в цветочный венок».

В. Трегубова. Блюдо «Заквітчана». Коростенский фарфоровый завод. 1976

— Красота!

— Лицо молодой женщины словно вырисовывается из роскошного цветочного мира. Цветы не просто обрамляют портрет, они становятся его продолжением, образуя своеобразный венок, символизирующий красоту, молодость, жизненную силу и гармонию с природой. Цветы здесь не натуралистичны, а обобщены, родственны традициям украинской народной росписи. Именно эта декоративная условность делает образ вневременным. Героиня картины смотрит на зрителя открыто и спокойно, а ее румяные щеки и ласковая улыбка усиливают впечатление внутренней гармонии.

РЕКЛАМА

— Что означают птицы в композиции?

— В народной символике они могут олицетворять любовь, согласие, счастливую судьбу и семейное счастье. Так образ становится еще более праздничным и жизнеутверждающим.

Читайте также: «Галушки в винтажном сервизе — настоящий праздник», — коллекционер Людмила Карпинская-Романюк

РЕКЛАМА

«Художница умела превратить обычный цветок в настоящую фарфоровую поэму»

— Посредством языка цветов Валентина Трегубова создала настоящий гимн красоте, рождающейся из единства человека и природы, — продолжает Людмила Карпинская-Романюк. — Для украинского декоративного искусства цветы всегда были особым языком. Они украшали рушники, сундуки, керамику, писанки, стеновую роспись. Валентина Трегубова продолжает эту традицию, но переосмысливает ее языком авторской фарфоровой живописи. Художница умела превратить обычный цветок в настоящую фарфоровую поэму. Розы гениальной художницы очаровывают красотой. Вот блюдо «Роза цветет» (на фото в заголовке. — Авт.). Композиция построена вокруг большой расцветшей розы, которая словно излучает тепло и свет. Насыщенные малиновые, бордовые и оранжевые оттенки лепестков контрастируют с холодными сине-зелеными листьями. Свободный мазок, характерный для автора, придает росписи особую эмоциональность: цветы как будто находятся в движении, раскрываются прямо на глазах зрителя. Тонкое золочение по краю тарелки усиливает торжественность композиции и придает ей праздничное звучание.

— Какое блюдо ваше любимое?

— «Желтая роза». В центре композиции расцветает большая желтая роза. Ее лепестки написаны широкими, свободными мазками, создающими ощущение движения и живого дыхания цветка. Роза словно сияет изнутри теплым солнечным светом. Желтые, кремовые, медовые и розово-янтарные оттенки плавно переходят друг в друга, придавая цветку объем и мягкость. Вокруг главной героини композиции рассыпаны мелкие голубые и сиреневые цветы, подчеркивающие ее величие и одновременно создающие впечатление легкого цветущего сада. Темные сине-зеленые листья, украшенные золотыми акцентами, образуют своеобразную декоративную оправу, уравновешивающую яркий центр композиции. Особый шарм произведению придает сочетание теплых и холодных цветов. Солнечная роза словно вырисовывается из прохладного кружева листьев и полевых цветов. Блюдо производит впечатление праздничного панно на фарфоре. Оно излучает тепло, свет и жизнерадостность, а сама желтая роза воспринимается как олицетворение солнца, которое расцвело в саду цветов.

В. Трегубова. Блюдо «Желтая роза». Коростенский фарфоровый завод. 1984

«Произведение излучает особое тепло и гармонию»

— В чем особенность работы «Глория Дэй»?

РЕКЛАМА

— В центре произведения расцветает большая роза сорта Gloria Dei — одна из самых известных и красивых роз мира. Лепестки цветка написаны широкими, почти акварельными мазками, плавно переходящими от нежно-розовых и жемчужно-белых к сиренево-малиновым оттенкам. Благодаря этому роза кажется живой. Вокруг главного цветка художница размещает кружево листьев и мелких плодов шиповника. Особое очарование придают холодные сине-зеленые оттенки листьев, которые подчеркивают теплое сияние розы. Золотые блики на листьях и контуре блюда не доминируют, а лишь усиливают декоративность композиции, создавая эффект мерцания росы на утреннем солнце. Работа «Глория Дэй» звучит камерно и лирически. Это произведение о красоте, которая не требует громких акцентов. Здесь царят покой, гармония и благородство.

В. Трегубова. Блюдо «Глория Дэй». Коростенский фарфоровый завод. 1980-е

— В каждой работе столько вдохновения!

— Да. Вот блюдо «Две розы». В центре росписи две розы, такие разные по характеру и настроению.

Это блюдо — еще один символ красоты и гармонии. Произведение излучает особое тепло и гармонию, присущее лучшим декоративным работам Валентины Трегубовой. Если бы я оформляла интерьер с работами Валентины Трегубовой, то размещала бы их не по одному, а небольшими композициями на стене. Тогда они превращаются в настоящую «фарфоровую галерею», где каждая работа имеет свой характер, но вместе они создают единую цветочную симфонию. Именно в таком окружении особенно чувствуется масштаб ее таланта как художника-монументалиста в мире фарфора.

В. Трегубова. Блюдо «Две розы». Коростенский фарфоровый завод. 1980-е

Кстати, приглашаем читателей «ФАКТОВ», которые являются ценителями красоты фарфора, в первый в Украине Музей фарфоровых фигур ShvetsMuseum. В коллекции музея вы сможете увидеть лучшие образцы мировых фарфоровых мануфактур. В музее открыт зал украинского фарфора, где представлено немало уникальных работ отечественных мастеров-фарфористов. Невероятное фарфоровое путешествие подарит вам много положительных эмоций и запомнится на всю жизнь!

Ранее Людмила Карпинская-Романюк рассказала «ФАКТАМ» об уникальных чайниках-великанах с цветами известных украинских художников Николая и Валентины Трегубовых.

На фото в заголовке: В. Трегубова. Блюдо «Роза цветет». Коростенский фарфоровый завод. 1980-е

Фото из альбома Людмилы Карпинской-Романюк

76

Читайте нас в Facebook

РЕКЛАМА
Заметили ошибку? Выделите её и нажмите CTRL+Enter
    Введите вашу жалобу
Следующий материал
Новости партнеров