Арсен Мирзоян: «Дочь Чарли Чаплина одной из первых услышала песню «Джеральдина»

«В жизни у всех у нас появились определенные правила игры, к которым необходимо приспосабливаться»

— Арсен, ваша страница в Facebook пестрит прекрасными фото с отдыха в Карпатах. Как вы провели время в Яремче?

— Отдых чередовал с выступлениями. В Яремче я находился с Тоней (жена Арсена Мирзояна — певица Тоня Матвиенко. — Авт.) и детьми — сыновьями Владом и Артемом, маленькой Ниной, старшей Ульяной. Постоянно придумывали что-то интересное. Катались на велосипедах, квадроциклах, был рафтинг… Кроме того, в Карпатах очень хорошая экологичная еда. Например, невероятно вкусные козий сыр, местные овощи.

— Многие люди не решаются ехать на отдых, боясь заразиться коронавирусом. Там, где вы отдыхали, соблюдались меры безопасности?

— В отеле есть и дезинфекторы, и перчатки — все продумано. Среди отдыхающих много иностранцев — они уже вакцинированы. Приезжают люди из Польши, Австрии, Германии, Израиля… У владельца нашего отеля есть собственный пивной завод. Качество этого пива хорошо знают в Европе.

— Пандемия как-то повлияла на ваши творчество и жизнь?

— На творчество — нет, а в жизни у всех у нас появились определенные правила игры, к которым необходимо приспосабливаться. Сейчас мы все в одной лодке.

— Многие ваши коллеги переболели коронавирусом. А вы?

— Не знаю, болел ли, быть может, болезнь прошла бессимптомно.

— Читала, что еще до пандемии вы пережили потрясение, когда практически полностью перестали слышать обоими ушами. Сейчас уже все в порядке?

— Да, слух удалось полностью восстановить. Но вспоминать об этой истории не очень хочется.

— Тогда о приятном. Ваша жена Тоня Матвиенко рассказывала мне, что вы активно занимаетесь пробежками. Стремитесь к какому-то результату или делаете это ради хорошего тонуса?

— Спорт приносит удовольствие и помогает поддерживать себя в хорошей физической форме. Среди моих увлечений также волейбол.

«Все мы должны понять, что время летит и реагировать нужно очень быстро»

— Еще одно ваше хобби, как свидетельствует Facebook, — кулинария…

— Да, это так. Правда, я в последнее время кулинарных постов не делаю — как-то от этого отошел. А готовлю действительно с удовольствием.

— Какие же у вас любимые блюда?

— Я всё готовлю! Но, главное, люблю делать это быстро.

— Круто! Значит, больше времени остается на всё остальное, и в частности на творчество. Ваша песня «Джеральдина», написанная по мотивам письма Чарли Чаплина дочери Джеральдине, стала хитом. А сама Джеральдина Чаплин — известная актриса, которой уже за 70, — ее слышала?

— Одна из первых. Джеральдина Чаплин слышала вариант на французском языке. К слову, она бывала в Одессе. Я с ней никогда лично не виделся. О том, что ей понравилась моя песня, рассказал ее менеджер.

Фрагмент письма Чарли Чаплина дочери Джеральдине

«Как далеко ты от меня! Там, в сказочном Париже, танцуешь на величественной театральной сцене на Елисейских полях. Я хорошо знаю это, и всё же мне кажется, что в ночной тишине я слышу твои шаги, вижу твои глаза, которые блестят, словно звёзды на зимнем небе. Сегодня твой черёд. Танцуй! Я танцевал в широких рваных штанах, а ты танцуешь в шёлковом наряде принцессы. Эти танцы и гром аплодисментов порой будут возносить тебя на небеса. Лети! Лети туда! Но спускайся и на землю! Ты должна видеть жизнь людей, жизнь тех уличных танцовщиков, которые пляшут, дрожа от холода и голода. Я был таким, как они, Джеральдина. После твоего имени — Джеральдина — следует моя фамилия — Чаплин. С этой фамилией более сорока лет я смешил людей на земле. Но плакал я больше, нежели они смеялись. Джеральдина, в мире, в котором ты живёшь, существуют не одни только танцы и музыка! В полночь, когда ты выходишь из огромного зала, ты можешь забыть богатых поклонников, но не забывай спросить у шофера такси, который повезет тебя домой, о его жене. И если она беременна, если у них нет денег на пеленки для будущего ребенка, положи деньги ему в карман…

Время от времени езди в метро или на автобусе, ходи пешком и осматривай город. Приглядывайся к людям! И хотя бы один раз в день говори себе: «Я такая же, как они». Я хочу, чтобы ты никогда не знала бедности. С этим письмом посылаю тебе чековую книжку, чтобы ты могла тратить, сколько пожелаешь. Но когда истратишь два франка, не забудь напомнить себе, что третья монета — не твоя. Она должна принадлежать незнакомому человеку, который в ней нуждается. А такого ты легко сможешь найти. Стоит только захотеть увидеть этих незнакомых бедняков, и ты встретишь их повсюду…

Не продавай своего сердца за золото и драгоценности. Знай, что самый огромный бриллиант — это солнце. К счастью, оно сверкает для всех… Помни, в твоих жилах течет моя кровь. Даже тогда, когда кровь в моих жилах остынет, я хочу, чтобы ты не забыла своего отца Чарли. Я не был ангелом, но всегда стремился быть человеком. Постарайся и ты".

— Песня невероятно красивая…

— Спасибо. Я ничего не выдумывал — зарифмовал основные тезисы письма Чарли Чаплина. Прочел его и вдохновился, потому что у меня тоже есть дочь.

— Чарли Чаплин, познавший бедность, писал Джеральдине, чтобы она ни при каких обстоятельствах не продавала свое сердце за золото и драгоценности, что даже на пике славы, когда аплодисменты будут ее возносить на небеса, необходимо опускаться на землю. «Ты должна видеть жизнь людей, жизнь тех уличных танцовщиков, которые пляшут, дрожа от холода и голода. Я был таким, как они, Джеральдина», — писал он. И это трогает до глубины души. А какие моменты особенно впечатлили вас в этом письме великого артиста?

— Чарли Чаплин говорит дочери, чтобы она делилась с теми, кто нуждается. Это нужно чувствовать. Есть люди, которые нуждаются, но не просят о помощи, у них своя гордость. Вообще Чарли Чаплин — очень интересная личность.

— Как считаете, в чем секрет успеха этой песни?

— Не знаю. Я, когда пишу, не задумываюсь об этом. Сейчас готовлю новый альбом, но четкой стратегии пока нет. В него войдут песни «Подружка», «Намалюю зиму», «Інженер»…

— Как вообще сейчас выживают музыканты?

— Работаем…

— Вы оптимист по натуре?

— Да.

— Мир изменится к лучшему?

— Растет новое поколение, поэтому должен измениться. А пока, как видим, мир сходит с ума.

— Как считаете, чему должна научить людей пандемия?

— Все мы должны понять, что время летит и реагировать нужно очень быстро. Пандемия многих людей расслабила, но есть немало и тех, кто создал в это время бизнес, кто стремится идти вперед. Человек всегда должен помнить о главных ценностях жизни. Об этом моя песня «Идиоты», на создание которой меня вдохновил роман Достоевского. Человек начинает понимать цену каждого мгновения, когда оказывается на грани жизни и смерти. В такие моменты он дает себе обещание, что проживет жизнь, не потратив зря ни одной минуты. Но когда опасность отступает, зачастую этого не выполняет.

«Если вы решили создавать нишевой продукт, не нужно жаловаться, что его не покупают на полках ширпотреба»

— В чем вы черпаете вдохновение сейчас?

— В разных ярких историях. Источник вдохновения — книги. Например, у меня есть песня «Офелия». Это метафорический образ. Существует мнение, что, когда Шекспир писал «Гамлета», он забыл об Офелии уже в четвертой главе. Снова вспомнил лишь в седьмой. Так бывает и с мужчиной, который живет с женщиной и не замечает, когда перестал ее любить. Он утрачивает в себе любовь к ней, а она по-прежнему его любит.

— К слову, в последнее время в шоу-бизнесе так много расставаний. Как считаете, виновата пандемия?

— Не думаю, что она повлияла. Но, возможно, стала катализатором — и люди расставили точки над «і».

— Одна из очень популярных ваших песен «Не Магеллан»… Наверняка у нее тоже какая-то интригующая история создания?

— Особой истории нет, просто она о тех людях, которые решаются жить с нуля, первопроходцах. Таких немного. В каждой моей песне заложена какая-то философия.

— Какое сегодня ваше жизненное кредо?

— Важно быть собой. И в жизни, и в творчестве. Знаете, зачастую у креативных людей наступает творческий кризис. И главная причина — в том, что человек не там, где ему следует быть. Если вы решили создавать нишевой продукт, не нужно жаловаться, что его не покупают на полках ширпотреба. Есть люди, которые ходят в специальные магазины за чем-то особенным. Это касается и творчества.

— Арсен, что бы вы пожелали читателям «ФАКТОВ»?

— Очень важно в наше время анализировать все, что происходит вокруг, чтобы делать для себя правильные выводы. И, конечно же, желаю всем крепкого здоровья!

Ранее собеседником «ФАКТОВ» в рубрике «Мир после пандемии» был популярный украинский певец Никита Алексеев (ALEKSEEV), песни в исполнении которого на YouTube имеют многомиллионные просмотры.

Фото в заголовке из альбома Арсена Мирзояна

9332

Читайте нас в Facebook