Иностранные медицинские документы должны быть переведены на украинский: все о «больничных» за рубежом

С 1 октября 2021 года все медицинские учреждения, имеющие лицензию на медицинскую практику, должны были перейти на электронные «больничные», а «бумажные» листки нетрудоспособности было разрешено выдавать только в исключительных ситуациях. Медицинское заключение о временной нетрудоспособности, или как мы его называем — «электронный больничный», должно быть сформировано в день обращения пациента, если согласно заключению врача пациент имеет временную потерю трудоспособности.

А если человек заболел во время пребывания за границей, скажем, на выходных или в отпуске? Что делать в этих случаях, рассказали в «Юридическом советнике для ВПЛ», юристы которого объясняли, при каких условиях и в каком размере Пенсионный фонд оплатит временную нетрудоспособность ФОП.

«В первую очередь следует обратиться к местному врачу и получить медицинское заключение о нетрудоспособности за рубежом.

Связаться со своим семейным врачом, находясь еще за границей или после возвращения в Украину, и сообщить о факте потери трудоспособности.

Предоставить ему иностранные медицинские документы для решения вопроса об обмене на украинский листок нетрудоспособности.

Документы, удостоверяющие временную нетрудоспособность граждан Украины во время их временного пребывания за пределами государства, подлежат обмену на листок нетрудоспособности согласно решению врачебно-консультационной комиссии (ВКК) лечебно-профилактического учреждения по месту жительства или работы в случае:

• острых заболеваний и травм;
• обострении хронических заболеваний;
• беременности и родов;
• оперативных вмешательств при неотложных состояниях;
• лечения согласно решению комиссии МОЗ Украины по вопросам направления на лечение за границу".

Обязательно иностранные медицинские документы должны быть переведены на украинский и нотариально заверены.

«Обменяный листок нетрудоспособности регистрируется в Реестре листков нетрудоспособности и подлежит оплате после получения статуса «Готов к оплате».

Если нет возможности отправить врачу свои медицинские документы, можете подать их по возвращении в Украину в течение 1-го года со времени от срока лечения.

Если лицо имеет уже открытый больничный в Украине и планирует продолжить лечение за рубежом, в таком случае для продления срока временной нетрудоспособности, необходимо прислать лечащему врачу иностранные медицинские документы, в которых должны быть указаны сроки такой нетрудоспособности".

Ранее сообщалось, будут ли выплачены «больничные», если листок временной нетрудоспособности выдан врачом-ФОП.

192

Читайте нас в Facebook