Борис Колесников: «Власть обязана обеспечить граждан четкой и объективной информацией»
Собрав за короткий период достаточно много противоречивых мнений отечественных сторонников общественного телевидения, украинская власть приняла соломоново решение: воспользоваться европейским опытом развития аналогичных проектов. Обмен идеями начался с восстановления связей с европейским вещательным концерном «Евроньюс».
«Похоже, при новом Президенте решать вопросы с украинцами стало проще»
Интересно, что начало этому сотрудничеству было положено в 2005 году, на волне оптимистических ожиданий по итогам «оранжевой революции» (на тот момент Украина за 6,6 миллиона гривен выкупила один процент уставного фонда корпорации «Евроньюс», благодаря чему стала ее полноправным участником). К сожалению, до практического вещания на европейский регион дело так и не дошло. Спустя четыре года с целью продолжить начатое в Париж поехали уже совсем другие люди. Они руководствовались собственным мнением о развитии проекта и не сомневались в его необходимости для Украины.
Генеральный директор «Евроньюс» Микаэль Питерс сказал по этому поводу следующее: «Я удивлен, что все так быстро решилось. Похоже, при новом Президенте решать вопросы с украинцами стало проще». По словам гендиректора «Евроньюс», украинская версия обязана своим существованием… ФК «Шахтер». «Переговоры начались прямо во время матча Лиги чемпионов «Шахтер» — «Партизан», — рассказал во время церемонии подписания документов Микаэль Питерс. — И я себе сказал: если «Шахтер» выиграет, мы подпишем контракт». В подтверждение своих слов г-н Питерс пришел на церемонию подписания в клубном шарфике…
От Национальной телекомпании, получившей статус уполномоченного агента украинской стороны, договор подписал президент НТКУ Егор Бенкендорф. Его подчиненный, вице-президент Валид Арфуш претендует в этот раз на самостоятельную роль — руководителя украинского офиса европейского вещательного агентства. Предполагается, что примерно 15 сотрудников киевской редакции будут готовить блоки новостей из Украины. А в центральном офисе «Евроньюс» в Лионе адаптацией евроновостей на украинский язык будут заниматься около 30 человек.
Украинская версия «Евроньюс» станет 11-й для корпорации — до этого вещание велосьна десяти языках
Украинскую делегацию в Париже возглавлял наиболее активный на данный момент представитель власти на европейском направлении, — вице-премьер-министр по вопросам Евро-2012 Борис Колесников. «Власть обязана обеспечить граждан четкой и объективной информацией. «Евроньюс» — европейский бренд номер один, если не мировой. Поэтому влияние власти здесь минимально, — так объяснил свое участие в мероприятии вице-премьер-министр Украины. — Правительство финансирует инвестиционную деятельность, то есть создание украинской редакции. Для этого понадобится 85 миллионов гривен. Это обязанность государства, для того чтобы Украина была достойно представлена во всем мире… Дальше вся остальная деятельность «Евроньюс» — это рекламные доходы. Правительство Украины к этому отношения не имеет».
Таким образом, украинская версия «Евроньюс» станет 11-й для корпорации — до этого вещание велось на десяти языках.
Несмотря на торжественность момента и явно статусную бутылку настоящего французского шампанского, распитую в самой фешенебельной гостинице Парижа «Риц» по случаю подписания соглашения и выделения бюджетных гривен «на начало вещания», практика международного информационного обмена для нашей страны находится в самом начале развития. Ее не следует отождествлять с государственной пропагандой или поддержкой культурных запросов отечественной диаспоры. Поэтому проблема заключается не столько в уровне украинской журналистики, сколько в необходимости оптимального сочетания взаимных интересов отечественной и европейской аудитории.
То есть еще предстоит найти факты, сюжеты и мнения из Украины, которые были бы интересны европейской аудитории, а также потрудиться над тем, чтобы отечественный зритель почувствовал хотя бы минимальную причастность к общим проблемам Европы. Ведь, чего греха таить, до подписания столь серьезных соглашений о сотрудничестве между НТКУ и «Евроньюс» большинство программ украинских телеканалов ограничивались официозом, прогнозом погоды на европейских курортах, туристическими путеводителями, да зарисовками из жизни соотечественников за рубежом. Причем все это приправлялось изрядной долей самоиронии: «ведь могут же там, но мы еще не в состоянии… »
Предполагается, что первые совместные европейские репортажи в рамках сетки вещания Первого национального телеканала стартуют 24 августа 2011 года. В дальнейшем украинский «Евроньюс» станет самостоятельным каналом и, более того, выйдет на самоокупаемость за счет поступлений от рекламы. Уже сейчас отечественные финансово-промышленные группы высказывают заинтересованность в рекламе инвестиционных и благотворительных проектов на европейский регион. Остается надеяться, что, по мере того как «Украина будет открываться Европе», вырастет информационный поток воздействия европейской точки зрения на Украину.
Кстати, во время церемонии генеральный директор «Евроньюс» Микаэль Питерс заявил: «Мы должны работать в условиях независимости и свободы слова — это зафиксировано в меморандуме, который мы подписали с вице-премьером Борисом Колесниковым. И это не пустые слова. Если мы хотим, чтобы проект «Евроньюс» успешно работал в Украине, то нужно сохранять репутацию нашего канала. Если мы увидим какую-либо цензуру, мы просто прекратим сотрудничать с Украиной».
435Читайте нас у Facebook
