Родные брат и сестра украинского подростка, застреленного в США приемным отцом, хотят остаться в Америке
Поводом для поездки Юрия Павленко в США послужило обнародование информации об убийстве приемным отцом в 2011 году украинского мальчика, который был усыновлен гражданами США. О смерти Эндрю Батлера стало известно почти через два года после его гибели.
Братья Антон и Артур и их сестра Наташа были усыновлены в 2003 году. Антону в тот момент было семь лет, Артуру шесть, а Наташе пять. Они жили в Краматорском дошкольном детском доме «Рощица» для детей с тяжелыми нарушениями речи. Сироты сызмала хлебнули горя: их мать умерла, а отец повесился на глазах у малышей. Братья и сестра тяжело пережили эту трагедию, с ними долго работали психологи. Cудьба детей резко изменилась, когда всех троих усыновила пожилая чета Батлер из Америки. Cтарший брат Антон стал Бенджамином Энтони, средний Артур — Эндрю Артуром, а младшая Наташа — Мэри Наташей.
«Это была самооброна», — твердил на суде отец
Жизнь детей в новой семье в городке Хэджсвилл в целом складывалась неплохо. Но, когда они повзрослели, старшего брата Бенджамина перевели в другую семью на временное пребывание. По официальной версии, он не мог найти общий язык со своей родной сестрой Мэри.
У среднего брата Эндрю было много увлечений. Мальчик играл в футбол и баскетбол, ходил на рыбалку, ухаживал дома за двумя попугаями, с удовольствием выезжал на школьные пикники... В июне 2011 года приемный отец Уильям, которому на тот момент исполнилось 73 года, решил научить сына стрельбе. По словам Уильяма Батлера, выйдя на задний двор, он вручил сыну ружье и стал показывать мишень, отойдя от мальчика на расстояние около полутора метров. «Я повернулся к сыну спиной и вдруг услышал выстрел, — давал пояснения Батлер. — Я решил, что Эндрю целился в меня, поэтому обернулся и... выстрелил в него».
Сестра в этот момент играла дома на компьютере и слышала оба выстрела. «Они были один за другим, — рассказывала в полиции Мэри. — Между ними не прошло и десяти секунд. Как именно все произошло, я не видела. Когда посмотрела в окно, Эндрю, весь в крови, уже лежал на земле».
Получив смертельное ранение в глаз, мальчик скончался на месте. Как писала американская пресса, в ходе разбирательства отец обмолвился, что мальчик был проблемным, часто конфликтовал с родителями. Насколько же серьезными должны были быть конфликты, если, услышав выстрел сзади, отец решил, что приемный сын покушается на его жизнь, и, как заправский боец спецназа, выстрелил на опережение?
На суде Уильям Батлер утверждал, что оборонялся, и признал себя виновным только в преступной неосторожности, так как дал ребенку заряженное оружие. За убийство по неосторожности в 2012 году его приговорили к
О смерти Эндрю Батлера Америка Украине не сообщила. Хотя, получив американское гражданство, мальчик до совершеннолетия оставался гражданином Украины и в 18 лет имел право выбрать, где ему жить. Правда о трагедии всплыла почти через два года в связи с введением в России в 2013 году «закона Димы Яковлева» (названного так по имени усыновленного американцами полуторагодовалого мальчика из России).
Приемный отец Димы Майлс Харрисон забыл о ребенке, закрыв его в машине на девять часов при
«Социальные службы отказывались сообщать, куда переехала семья»
Российские дипломаты стали активно проверять условия проживания детей, усыновленных американцами. Соседи Батлеров позвонили в российское посольство в Вашингтоне, чтобы сообщить дипломатам о «еще одной русской жертве» — погибшем в 2011 году Эндрю. Однако вскоре выяснилось, что мальчик был усыновлен в Украине.
— Сразу же после того, как из российского посольства поступила информация о гибели нашего ребенка, работники посольства Украины в США разыскали семью Батлеров, чтобы узнать, не грозит ли опасность двум другим усыновленным детям, — рассказал в интервью «ФАКТАМ» уполномоченный Президента Украины по правам ребенка Юрий Павленко. — Как оказалось, жена Уильяма Батлера, который уже отбывает наказание, продала дом и сменила место жительства. 
Найти ее оказалось весьма проблематично: социальные американские службы отказывались сообщать, куда переехала семья, ссылаясь на частный характер информации.
*Уже через три года Уильям Батлер может просить о помиловании
— Что она рассказала о гибели брата?
— Согласно рекомендациям американских психологов, которые после случившегося работали с семьей, о трагедии в доме не вспоминают. Девочка не дает оценочных суждений поведению приемного отца. Со своим старшим братом
— Возбуждала ли Украина уголовное дело по факту гибели украинского ребенка в США, как это сделала Россия, узнав о гибели Димы Яковлева, чтобы выяснить обстоятельства случившегося?
— От американской стороны мы получили полную информацию, освещающую последовательность событий в тот трагический день, а также приговор суда. Не доверять американскому правосудию у нас нет оснований. При том что сам отец явился с повинной, к нему было применено, по мнению специалистов, достаточно жесткое наказание.
«В трагедии был заложен конфликт поколений»
Киевский психолог Борис Бабенко, который специализируется на консультациях для приемных родителей, убежден: в трагедии с Эндрю почтенный возраст усыновителей сыграл не последнюю роль.
— После шестидесяти, а тем более в 73 года, характер претерпевает изменения: человек становится мнительным и подозрительным, часто впадает в депрессию, — объясняет Борис Бабенко. — Ведь его социальные роли утрачиваются, доходы уменьшаются, а здоровье оставляет желать лучшего. Старение организма и происходящие в нем биохимические процессы вызывают угнетенное состояние. Поэтому неудивительно, что
— К сожалению, в 2003 году, когда Батлеры усыновляли двух братьев и сестру из Украины, в нашем законодательстве не было ограничений по возрасту, хотя моя позиция всегда была такова: возрастной ценз должен существовать для того, чтобы родители имели время и силы вырастить ребенка и он не осиротел раньше времени, — говорит Юрий Павленко. — Максимально допустимую разницу в возрасте — 45 лет между усыновителем и усыновляемым ребенком — внесли в Семейный кодекс Украины лишь в 2008 году. Но в 2011 году эта разница была упразднена по настоянию тогдашнего омбудсмена Нины Карпачевой.
Однако случившееся с Эндрю Батлером показало, что возрастные границы нужны. Между Батлером и его приемным сыном была разница в... 60 лет. К тому же приемный сын тоже находился в непростом возрасте: становление личности, гормональные изменения... Думаю, в случившейся трагедии был заложен непрямой конфликт поколений. Это мое предположение, если хотите, эмоции.
— Как известно, Украина контролирует жизнь усыновленных детей-сирот с помощью отчетов, которые родители должны присылать нашим дипломатам вплоть до совершеннолетия ребенка. Но даже эту формальность многие усыновители не выполняют. Почему?
— Отчасти из-за того, что считают детей уже своими, а отчеты и редкие приезды консульских работников в семью воспринимают как вмешательство в частную жизнь. Отчасти из-за того, что американским законодательством отчеты стране, отдавшей ребенка на усыновление, никак не закреплены. И пока Украина не ратифицирует Гаагскую конвенцию о международном усыновлении, которая позволила бы строго отслеживать семьи усыновленных, мы не можем требовать от соцслужб Америки проведения дополнительных проверок семей, а наши консулы физически не могут объехать тысячи адресов, чтобы найти ребенка. .jpg)
Семья может переехать, не сообщив консульству новый адрес, а то и вовсе передать ребенка на повторное усыновление по решению американского суда.
*Эндрю увлекался футболом и баскетболом, у него было много друзей
Приехав в Америку и встретившись со специальным советником госсекретаря США по вопросам детей Сьюзан Джекобс, Юрий Павленко напомнил об обязательстве государственных органов США информировать украинские компетентные органы об усыновленных детях, которым может угрожать опасность в семье. «В случае трагических случаев с детьми сообщение должно быть немедленным», — подчеркнул Павленко.
Госдепартаменту США были переданы списки детей, родители которых не прислали отчеты об условиях проживания и состоянии здоровья усыновленных детей из Украины.
Во время встречи в посольстве Украины в США с американскими семьями, усыновившими украинских детей, уполномоченный Президента Украины по правам ребенка заявил, что наша страна не будет запрещать межгосударственное усыновление, пока не сможет обеспечить всем украинским сиротам возможность воспитания в семьях на родине.
— Многие боялись, что после трагедии с Эндрю Батлером Украина пойдет по пути России, запретив усыновление, — говорит координатор благотворительной организации «Жизнь для сирот» Георгий Фортуньев, — и таким образом лишит тысячи маленьких украинцев, стоящих в очереди на усыновление, шанса на лучшую жизнь. К счастью, этого не произошло. В отличие от России еще несколько лет назад Украина разработала разумное законодательство, запретив иностранцам усыновлять здоровых детей из Украины в возрасте до пяти лет. Это сняло остроту проблемы и обеспечило более серьезный подбор кандидатов. Ведь теперь иностранцы приезжают усыновлять или очень больных детей, или уже подростков, которых украинцы практически не берут. Зачем далеко ходить? В данный момент я помогаю американской семье усыновить двух инвалидов 15 и 16 лет из Шахтерского и Дружковского домов-интернатов Донецкой области. Понятно, что на такой поступок решаются люди, хорошо обдумавшие этот шаг.
4411Читайте нас у Facebook
