ПОИСК
Культура та мистецтво

Британский режиссер Габриэль Гоше: «Этот фильм был пробным, но оказался особенным и стал победителем»

17:00 28 жовтня 2013

Церемония закрытия 43-го Международного кинофестиваля «Молодость» прошла еще скромнее, чем его открытие. Главные награды вручали не во Дворце «Украина», а в кинотеатре «Киевская Русь». На демократичной красной дорожке режиссеры и актеры просто терялись в толпе зрителей. Тут вам ни вечерних нарядов, ни фраков. Директор кинофестиваля «Молодость» Андрей Халпахчи считает, что не светскость красит фестиваль, а его содержание — картины. «Молодость» в этом году побила рекорд — за неделю было показано 300 картин из 60 стран мира. Среди них 24 украинские работы в национальном конкурсе. Правда, качество некоторых работ, по мнению представителя жюри кинокритика Сергея Трымбача, оставляет желать лучшего.

Впервые победителем 43-й «Молодости» стала не полнометражная картина, а дебютная студенческая короткометражка. Обладателем Гран-при фестиваля, золотого «Скифского оленя» и денежного вознаграждения в 10 тысяч долларов (80 тысяч гривен) оказался британский режиссер Габриэль Гоше с 17-минутной работой «Человеческая масса». Главный герой картины — 55-летний безработный, чьи надежды стать полезным обществу рушатся из-за опоздания на собеседование. Как признался Габриэль, эта награда для него большая неожиданность.

— Этот фильм был пробным, но оказался особенным и стал победителем, — удивлялся режиссер со сцены.

Приз зрительских симпатий достался полнометражной ленте французского режиссера Гийома Гальена «Я, снова я и мама», а победителем международного полнометражного конкурса стала картина «Ило Ило» сингапурского режиссера Энтони Чена. Он получил сертификат на сумму 16,5 тысячи гривен. Лучшей студенческой работой была признана картина «Мать» польского режиссера Лукаша Остальского.

РЕКЛАМА

Лучшим фильмом Национального конкурса стала короткометражка «Возвращение» Александра Ретия.

— Если бы кто-то в 2008-м мне сказал, что я буду стоять на сцене «Молодости» и получать приз, я бы назвал его сумасшедшим, — сказал режиссер, получив награду.

РЕКЛАМА

Также жюри отметило фильм Ирины Цилык «Помин»«За сохранение традиций украинского кино».

Впервые в рамках «Молодости» были представлены детские фильмы. Их объединили в специальную программу-конкурс «Молодость» — детям". Детские фильмы судило международное жюри подростков в возрасте 10—15 лет. В этой категории «Скифский олень» достался представителям австрийского кинематографа. Специальным дипломом «За лучшую режиссерскую работу» была отмечена картина Виктора Андриенко «Иван Сила».

РЕКЛАМА

*Виктор Андриенко признался, что его картине сложно конкурировать с зарубежными европейскими лентами, в производство которых вкладывают миллионы евро (фото Сергея Тушинского, «ФАКТЫ»)

— Воевать нашему кинематографу за 15 миллионов гривен с любым европейским кино, в котором все от 13 миллионов евро только начинается, было сложновато, — признался режиссер.

Специальным событием «Молодости» стала премьера украиноязычной версии знаменитой комедии «За двома зайцями». Оригинальную фонограмму фильма реставраторы Национального центра Александра Довженко нашли в Мариупольском фильмофонде. Изначально режиссер Виктор Иванов снимал фильм на украинском языке, но картина получила «вторую категорию» и планировалась к показу только на территории Украинской ССР. Впоследствии, когда лента стала популярной, она была частично переозвучена актерами Олегом Борисовым, Маргаритой Криницыной, Нонной Копержинской на русский язык и вышла во всесоюзный прокат. С тех пор картина демонстрировалась на ТВ исключительно в последней, русскоязычной, версии, а оригинальная звуковая дорожка на украинском языке долгое время считалась утерянной. И вот спустя почти 50 лет смогли увидеть фильм в первозданном виде. На премьеру собрались полторы тысячи зрителей и члены съемочной группы: оператор Вадим Ильенко, актриса Людмила Алфимова, сыгравшая Монашку, а также сын режиссера Михаил Иванов.

Фильмом закрытия «Молодости» стала экранизация фантастического романа Станислава Лема «Футурологический конгресс» с Робин Райт («Форрест Гамп», «Человек, который изменил все») в главной роли. Режиссер картины — Ари Фольман. Его предыдущая лента о войне в Ливане — «Вальс с Баширом» — стала первой анимационной лентой, номинированной на «Оскар». Кстати, на нынешнем фестивале показали 10 фильмов, претендующих на главный приз Американской киноакадемии.

2836

Читайте нас у Facebook

РЕКЛАМА
Побачили помилку? Виділіть її та натисніть CTRL+Enter
    Введіть вашу скаргу
Наступний матеріал
Новини партнерів