Во Львове открылся 21-й Международный форум издателей
Несмотря на трудную ситуацию в стране, организаторам Львовского международного форума издателей удалось подготовить масштабную программу, которая состоит из почти тысячи различных мероприятий.
— Такого еще не было, — сказала на открытии 21-го Международного форума издателей его президент Александра Коваль. — Мы приблизились к уровню престижных европейских фестивалей. В нынешнем году ключевой темой, которую вместе с писателем Мартином Поллаком мы задумали два года назад, станет столетие Первой мировой войны, столетие борьбы за демократию против тоталитаризма.
«В войне побеждает не только оружие, но и интеллект»
В этом году в работе форума участвует 210 издателей и 370 авторов из 23 стран мира — Украины, США, Италии, Канады, Белоруссии, Болгарии, Австрии, Австралии, Польши, Германии, Венгрии, Финляндии, Грузии… Среди 316 изданий выберут лучшую книгу. В рамках форума пройдут книжная ярмарка, фестиваль детского чтения «Книгомания», «Ночь поэзии и музыки».
Всех книголюбов, естественно, интересуют премьеры. Будет представлена книга-реквием «Небесная сотня», посвященная героям Майдана. Пройдет презентация автобиографической книги третьего президента Украины Виктора Ющенко «Негосударственные тайны. Заметки на берегах памяти». А находящийся в заключении судья-"колядник" Игорь Зварич представит читателям фантастический рассказ «Ваша честь — компьютер», где приговор в судах выносит компьютер, что решает проблему с коррупцией. Ожидается, что бывший сотрудник ГРУ, известный историк Виктор Суворов презентует свою книгу «Последняя Республика». В числе гостей форума — и знаменитая российская писательница Людмила Улицкая.
Во время форума издателей волонтеры собираются реализовать проект «Открой украинское» — они соберут книги для жителей и библиотек Донецкого региона.
— Украинская книга нужна жителям освобожденных городов, — говорит один из координаторов проекта Павел Островский. — Люди охотно читают отечественную литературу, ведь на Донбассе много патриотов.
— В войне побеждает не только оружие, но и интеллект, — заметил мэр Львова Андрей Садовый. — Мудрые, образованные люди всегда сильны. И этот форум делает нас образованными.
«Учебник английского языка мы решили купить один на всех. Зато он самый лучший»
Уже с утра возле многочисленных выставочных павильонов людно, а к вечеру кажется, что тут собрался весь Львов. Кто-то консультируется с издателями, а кто-то прямо у павильона начинает жадно читать. Что поделаешь, не каждому сейчас по карману приобрести любимое издание. Хотя в этом году цены весьма демократичные — от 40 до 600 гривен. Возле одного из павильонов пять школьниц лет 13−14 что-то горячо обсуждают, а затем бережно пересчитывают пачку мелких денежных купюр.
— Мы учимся в спецшколе, поэтому нам посоветовали купить не стандартный, а самый лучший учебник по английскому языку, но он стоит астрономическую для наших семей сумму — 300 гривен! — рассказывает «ФАКТАМ» Инна. — Мама, когда это услышала, заплакала: «Нам иногда хлеб не за что купить!» Папы у нас нет, бабушка дала немного денег из своей пенсии. У моих подруг родители безработные. Вот мы и решили купить хотя бы один учебник на всех. Потому что хотим учиться, получить образование и работу…
Услышав этот разговор, стоящая неподалеку старенькая женщина громко произнесла: «При Сталине за такую цену учебника министра образования и издателя расстреляли бы в 24 часа!» — и спрятала в видавшую виды сумку новенький томик Бунина.
«Нашел! Нашел!» — радостно закричал какой-то паренек, вскарабкавшийся на колонну здания над толпой. К нему со всех сторон бросились с десяток сверстников. Оказывается, эти ребята — студенты Львовского национального университета имени Ивана Франко — нашли редкий учебник. Купили его тоже в складчину.
Возле стендов с красочными детскими изданиями традиционно собираются мамы.
— Пятилетнему сыну хочу купить несколько книг, но каких, еще не решила — выбор потрясающий! — признается «ФАКТАМ» 26-летняя Марьяна Бук. — Он у меня очень требовательный мужчина — нужны крупные буквы, красочное оформление, интересный сюжет. И еще сын — придирчивый литературный критик. Если не угодишь, устроит скандал. Но мы с мужем на литературу для него денег не жалеем…
— Масштабный форум издателей во Львове — доказательство того, что интеллигенция Украины не деградировала, а, наоборот, обрела новое дыхание. Тут каждая минута приносит огромное эстетическое наслаждение, — говорит приехавшая во Львов из США переводчик с украинского языка Фиджи Кармер.
Фото автора
1159Читайте нас у Facebook
