«когда я закончил петь «yesterday», председатель государственной экзаменационной комиссии исправила мне двойку на тройку»
«Каждый раз, вспоминая эту историю, понимаю, что я везучий человек, — рассказывает Евгений Даниленко из Сумской области. — В 2003 году я учился на строительном факультете Сумского национального аграрного университета. Были очень сложные времена. Руководство университета решило ввести госэкзамен по английскому языку. Только при условии его сдачи студент переводился на пятый курс. Если же проваливал этот экзамен, то ему или выдавали диплом бакалавра (хотя у многих было оплачено за все пять лет учебы), или предлагали пройти платные курсы английского, которые стоили тогда 1500 гривен.
Лично для меня было жизненно важно сдать экзамен, поскольку семья была не очень богатая, я учился на бюджете. К делу отнесся очень серьезно: взял кучу учебников и начал активно готовиться. В школе я английский практически не учил, мы на уроках пели песни «Битлз». Смысла не понимали, но слова знали. Самой козырной была «Yesterday». Еще в школе я научился неплохо играть на гитаре, без меня не обходилась ни одна студенческая вечеринка.
Во время подготовки к госу часто брал гитару и пел «Yesterday», чтобы развеяться. И тут у меня возникла безумная идея: взять с собой гитару на экзамен. Думаю, спою «Yesterday» — и три поставят!
Экзамен у нас был назначен на 13 июня, пятницу в 13. 00 — как специально! Прихожу я на экзамен наряженный, с кучей учебников и с… гитарой. Одногруппники отнеслись к этому с пониманием, некоторые готовы были пойти ко мне в подтанцовку, другие жалели, что не взяли с собой баян.
Госэкзамен по английскому состоял из двух частей: нужно было перевести текст на строительную тему (при этом разрешалось пользоваться словарем), потом задавали вопросы по тексту, который мы переводили, и давали любую, на усмотрение комиссии, тему, и мы сразу должны были отвечать. Когда подошла моя очередь, без особых проблем рассказал о себе, потом чуть похуже, но все же ответил на вопросы по тексту. И вот наступило самое страшное: мне дали тему o сельхозработах в Англии (вроде я не на строителя учусь, а на английского фермера). Я сказал пару общих фраз и примолк. Мог начать предложение, но не хватало словарного запаса, чтобы его продолжить. Видя такую ситуацию, меня остановили и попросили зайти следующего. Чувствуя, что тяну на неуд, произношу заранее заготовленную речь на английском о том, что в школе мы вместо изучения языка занимались пением, и сейчас я хочу исполнить одну из этих песен. Уже было рванул за гитарой, которая стояла за задней партой, но члены комиссии сказали, что такие вопросы может решить только глава комиссии, а поскольку ее нет на месте, то мне предложили спеть после экзамена. Выходя из аудитории, увидел однокурсников, которые прикладывали бутылки к дверям, чтобы услышать мое пение. Но они его так и не услышали…
Я получил двойку, 70 процентов однокурсников тоже не сдали. После небольшой речи нам объявили, что все могут быть свободными. Аудитория опустела, а я задержался, потому что много было вещей собирать. И тут одна из членов комиссии, увидев меня, напомнила об обещанном концерте. Если бы я не был оптимистом, то, наверное, отказался, поскольку в университете меня уже ничто не держало, но я по душевной доброте согласился исполнить свою коронную «Yesterday». Достал гитару, сел перед членами комиссии и начал петь. Пел я, наверное, неплохо, поскольку после окончания все зааплодировали. А глава комиссии заявила: «Ну як ми можемо цьому студенту поставити двiйку, вiн заслуговух на бiльше». При этом взяла ведомость и прямо в ней исправила двойку на тройку!
То, что творилось у меня в душе, просто невозможно описать. Хотелось кричать, поделиться со всеми радостью! Сразу позвонил родителям. Мало того, я вошел в историю университета как студент, сдавший экзамен самым оригинальным способом.
Сегодня мне 25 лет, я работаю редактором двух газет в Сумской области: «Недригайлiв сьогоднi» и «Ромни сьогоднi». Кстати, 13 июня выходит сотый номер моей газеты! И чтобы устроить себе праздник, решил организовать поездку своих земляков на концерт Пола Маккартни. Я очень благодарен господину Пинчуку (искренне восхищаюсь его знанием английского) за такую прекрасную возможность услышать и увидеть этого легендарного человека. В обращении к своим читателям я написал: «Не втрачайте можливостi на власнi очi побачити Пола Маккартнi i почути найлегендарнiшi пiснi ХХ столiття. Навряд чи такий концерт вiдбудеться ще коли-небудь в Укращнi, але коли ваш онук чи правнук через кiлька десятилiть, почувши неперевершену «Yesterday», запитах вас, що це за така гарна пiсня, ви з гордiстю та трепетом у серцi скажете, що щщ написав Пол Маккартнi i вам пощастило колись побувати на його концертi!»
268
Читайте нас у Facebook
