«Племянница Михаила Булгакова после долгих раздумий передала нам пятнадцать писем своего дяди»

 — Прежде у нас не было ни одного письма Булгакова, только записки, — говорит директор литературно-мемориального музея Михаила Булгакова в Киеве Людмила Губианури. — Теперь в нашей коллекции 15 писем. Их передала племянница Михаила Афанасьевича — известный филолог из Москвы Елена Андреевна Земская (на фото), которая, к сожалению, скончалась два месяца назад. Ей было 85 лет. Кроме писем мы получили от нее прижизненное издание романа «Белая гвардия», опубликованного в журнале «Россия» в 1925 году, с дарственной надписью Андрею Земскому (мужу сестры Булгакова Надежды), а также девять фотографий. Среди них — один из последних снимков Михаила Афанасьевича с его автографом, который писатель сделал 8 февраля 1940 года, за два дня до своей смерти. Все эти раритеты были нам известны прежде по публикациям и в копиях. Теперь мы располагаем оригиналами. Их показ приурочен ко дню рождения Булгакова, который отметили 15 мая, и к Международному дню музеев.

 — Елена Земская около двадцати лет раздумывала, передавать ли нам письма и снимки дяди, которые мы показываем на этой выставке, — говорит научный сотрудник музея Татьяна Рогозовская. — Я познакомилась с племянницей Булгакова 26 лет назад. Со временем мы подружились, даже пили на брудершафт. Елена Андреевна говорила мне о такой традиции: когда пьешь на брудершафт, нужно постучать друг другу по плечу. Я должна сказать ей: «Ленка дура», а она мне: «Танька дура». Но мне долгое время не удавалось заставить себя произнести эти слова — ведь Земская старше меня на 19 лет, к тому же известный ученый, заместитель директора Института русского языка. Но однажды все же решилась. Знаете, я любила Елену Андреевну даже больше, чем своих родных теток.

Раньше Земская не афишировала, что доводится Булгакову племянницей и крестницей — в семье жил страх, оставшийся со сталинских времен. В 1936 году, поступая на службу в Большой театр, Михаил Булгаков еще осмелился написать в анкете, что служил врачом у белогвардейцев. Затем на эту тему в семье было наложено табу. В советские годы Елена Андреевна просила людей, знакомых с биографией дяди, не распространяться о его службе в Белой гвардии. Важный нюанс: Булгаков завещал не отпевать себя — видимо, не хотел ставить под удар дорогих ему людей.

Кстати, мама Елены Земской — родная сестра Булгакова Надежда Афанасьевна — стала хранительницей истории семьи: вела дневники, сохранила переписку с родственниками, начиная с писем дедушек и бабушек. Надежда Афанасьевна и ее дочь сумели сберечь для читателей многие сведения о жизни опального писателя.

 — Некоторые раритеты Елена Андреевна передавала нам и в прежние годы, скажем, конверт письма Булгакова, — говорит Людмила Губианури. — Это письмо Михаил Афанасьевич отправил к сестре в Киев из Москвы. Мы не можем назвать всех обстоятельств того, как получили вещи, хранившиеся у Земской. Дело в том, что даритель настаивает на конфиденциальности.

По сведениям, полученным из надежного источника, меценат выкупил коллекцию и подарил ее музею. В одном из залов выставлены самые ценные из новых поступлений — письма, фотографии и автографы. Полностью все приобретения музей планирует показать публике через год, после их тщательного изучения.

*Литературно-мемориальный музей Михаила Булгакова пытается восстановить прежде всего историю киевского периода жизни писателя

Читайте нас у Facebook

Зробіть «ФАКТИ»
обраним джерелом
у Google News