«Фарфоровые работы по мотивам сказки „Кирилл Кожемяка“ — настоящие раритеты», — коллекционер Людмила Карпинская-Романюк
Украинские народные сказки полны мудрости, которая не теряет актуальности на протяжении веков.
Сказка «Кирилл Кожемяка» рассказывает о киевском богатыре, который победил змея. Кожемяка — ремесленник, вручную обрабатывавший и размягчавший кожу животных для изготовления одежды и обуви. Он обладал необычайной силой, смелостью и готовностью прийти на помощь.
Недавно Национальный банк Украины презентовал памятную монету «Украинские народные сказки. „Кирилл Кожемяка“».
Сегодня же речь пойдет о фарфоровых произведениях, вдохновленных этой сказкой.
В интервью «ФАКТАМ» коллекционер, исследовательница истории украинского фарфора, автор книг Людмила Карпинская-Романюк рассказала об этих работах, которые занимают особое место в творческом наследии отечественных фарфористов.
«Владислав Щербина показал героя в момент внутренней сосредоточенности»
- Образ Кирилла Кожемяки стал источником вдохновения для многих украинских фарфористов, — говорит Людмила Карпинская-Романюк. — В 1957 году известный отечественный скульптор Владислав Щербина создал монументальную фарфоровую композицию «Кирилл Кожемяка» для Киевского экспериментального керамико-художественного завода. Владислав Щербина показал героя в момент внутренней сосредоточенности. Богатырь стоит неподвижно, крепко сжимая в руках тяжелую булаву. Его могучие плечи демонстрируют физическую силу, а спокойный и в то же время решительный взгляд показывает моральную готовность к поединку.
.png)
— Очень талантливая работа! Чем-то напоминает античную скульптуру, но у нее свой, украинский характер…
- Интересно, что сохранилась газетная публикация 1960 года. На фотографии скульптор работает над этой композицией в художественном цехе Киевского экспериментального керамико-художественного завода. В статье отмечалось, что коллектив предприятия готовится ко Всемирному фестивалю молодежи и студентов, а Владислав Щербина только что завершил новую работу «Кирилл Кожемяка» по мотивам украинской народной сказки. Это уникальное архивное фото позволяет увидеть художника рядом с собственным произведением еще на этапе его создания. Очевидно, что эта работа была для него особенной.
«Григорий Молдаван создал настоящую драматическую сцену»
— Кто еще из украинских художников воплотил в фарфоре образ героя украинской народной сказки?
— Скульптор Григорий Молдаван в 1960 году создал масштабную композицию «Кирилл Кожемяка», а расписала ее художница Галина Калуга. Если Владислав Щербина сосредоточился на образе самого богатыря, то Григорий Молдаван создал настоящую драматическую сцену. В центре композиции — могучий Кирилл Кожемяка, а рядом со своим спасителем киевская царевна-красавица. Внизу взору открывается фрагмент ожесточенной борьбы богатыря со змеем, голова которого композиционно становится пластической основой всей скульптуры. Композиция выстроена по вертикали, благодаря чему взгляд зрителя естественно движется от побежденного чудовища к герою и далее — к спасенной девушке, превращая народную легенду в символ триумфа добра над злом.

- Интересная интерпретация темы и в композиции Александра Чередника «Кирилл Кожемяка», созданной на Полонском заводе художественной керамики в 1974 году, — продолжает Людмила Карпинская-Романюк. — Художник выбирает самый напряженный момент легенды: богатырь уже занес над головой оружие, готовясь нанести решающий удар змею. Композиция полна динамики, внутренней силы и стремительного движения, а фигура героя воплощает непоколебимую веру в победу добра.
.png)
«Декоративное блюдо „Кирилл Кожемяка“ Петра Печорного — еще одна интерпретация образа»
— Какая из работ вам нравится больше всего и почему именно?
- Интересны все — каждая по-своему. Мне очень нравится скульптурная композиция Григория Молдавана. Это целая театральная сцена. Роспись Галины Калуги добавляет декоративности и делает произведение похожим на старинную народную легенду, перенесенную в фарфор. Невероятное впечатление производит и работа Владислава Щербины. Кирилл будто еще не вступил в бой, но уже понятно, кто победит. Наиболее эмоциональной и динамичной является работа Александра Чередника. Она похожа на стоп-кадр из фильма. Зритель чувствует, что через мгновение последует решающий удар. Разные по пластике, композиции и художественному языку, работы объединены общей идеей: Кирилл Кожемяка предстает не только сказочным богатырем, но и олицетворением идеи победы добра над злом. Сегодня фарфоровые работы по мотивам украинской народной сказки «Кирилл Кожемяка» — настоящие раритеты.
— Как скульптурными сказочными персонажами можно дополнить интерьер?
- Такие вещи очень хорошо смотрятся в доме как эмоциональные акценты. Например, в современном минималистичном интерьере одна такая скульптура может стать главным украшением комнаты. В библиотеке или кабинете она прекрасно будет сочетаться со сборниками украинских сказок, изданиями об истории Украины и декоративной керамикой. В гостиной композицию можно дополнить вышитым рушником, бронзовыми подсвечниками, старинными книгами. Кстати, вот еще одна замечательная работа, вдохновленная сказкой. Декоративное блюдо «Кирилл Кожемяка» Петра Печорного — еще одна интерпретация образа, который является символом силы духа, способности защитить родную землю и победить зло.

Ранее в «ФАКТАХ» коллекционер Людмила Карпинская-Романюк рассказывала о настоящем раритете — детском сете с азбукой.
Кстати, приглашаем читателей «ФАКТОВ», которые являются ценителями красоты фарфора, в первый в Украине Музей фарфоровых фигур ShvetsMuseum. В коллекции музея вы сможете увидеть лучшие образцы мировых фарфоровых мануфактур. Недавно в музее открыт зал украинского фарфора, где представлено немало уникальных работ отечественных мастеров-фарфористов. Невероятное фарфоровое путешествие подарит вам немало положительных эмоций и запомнится на всю жизнь!
Фото в заголовке — Александр Чередник. «Кирилл Кожемяка». Полонский завод художественной керамики. 1974 год
Фото из альбома Людмилы Карпинской-Романюк
42Читайте нас в Facebook