ПОИСК
Культура и искусство

«Сервируйте праздничный стол тарелками из семейного «музея», — коллекционер Людмила Карпинская-Романюк

20:45 30 ноября 2025
Н. Трегубов, А. Жданова. Тарелки «Лужок». Коростенский фарфоровый завод. 1974

Приближаются зимние праздники. А это значит, что уже сейчас стоит позаботиться о том, как будете сервировать стол. Конечно, у многих есть красивая современная посуда. Особенно уместна будет с рождественской и новогодней тематикой.

Но не менее интересной может быть идея сервировать стол винтажными тарелками из семейного «музея». И не обязательно, чтобы это был полнокомплектный сервиз. Каждому члену семьи предложите свою тарелочку и расскажите ее историю.

В тренде — сочетать винтажную посуду с современной.

В интервью «ФАКТАМ» коллекционер, исследовательница истории украинского фарфора, автор книг Людмила Карпинская-Романюк рассказала о винтажных тарелках, созданных отечественными фарфористами.

«В большинстве украинских семей существовало разделение: „повседневная посуда“ и „парадный сервиз“»

После Второй мировой войны украинские семьи отстраивали жизнь, — рассказывает Людмила Карпинская-Романюк. — Посуда в это время становилась символом благополучия семьи. К концу 1950-х посуда была преимущественно простой, с минимальным декором. В 1960-х-1970-х годах — благодаря художникам заводов (Коростенского, Полонского, Барановского, Городницкого, Киевского экспериментального завода художественной керамики) — в каждой семье появлялись цветочные, графические и декоративные серии. Мелкие тарелки служили основой для подачи ежедневных блюд, а глубокие — супов, борщей и тушеных блюд. В большинстве украинских семей существовало разделение: «повседневная посуда» и «парадный сервиз». Парадные тарелки доставали из серванта только по случаю семейного праздника или визита гостей.

Тарелки 150–240 мм. Форма – заводская, композиция декорирования Н. Трегубов. Коростенский фарфоровый завод. 1960 – 1970-е

— Это были будто витрины, где демонстрировалось лучшее, что было дома. Таким образом, дорогая посуда еще и хранилась долгие годы. Одна моя знакомая рассказывала, что дверцы в серванте у них были на ключике.

РЕКЛАМА
Тарелки 175–240 мм. Форма – заводская, композиция декорирования А. Жданова. Коростенский фарфоровый завод. 1960–1970-е

Действительно. Люди берегли посуду, потому что она была недешевой, а, кроме того, купить сервиз своей мечты было еще и не так просто. А вот перед нами фарфоровое лето, пойманное рукой мастерицы и оставленное в тонком круге тарелки так, будто время на мгновение остановилось. Роспись «Лужок» Ангелины Ждановой на форме Николая Трегубова (фото в заголовке — Авт.) — это не просто декор, а настоящее путешествие в воспоминания детства, где трава пахнет медом, а солнце светит особенно ярко. По краю каждой тарелки — густой, щедрый цветочный венок. Он словно выписан с любовью к каждому лепестку, к каждому мелкому бутону. Здесь и голубые колокольчики, и розовые звездчатые цветы, и пурпурные ягоды, светящиеся в лучах летнего солнца. Все они объединены тонким золотым контуром — солнечным дыханием лета, которое делает композицию праздничной, но в то же время удивительно домашней. Центр тарелки оставлен чистым, белым, почти перламутровым. Это пространство напоминает тихую поляну среди цветников — место, где можно присесть, отдохнуть, послушать, как шелестит трава. Рельефная волнистая форма углубления добавляет ощущение легкого движения — будто воздух касается фарфора, создает тень и ритм.

«В 1950—1980-х годах фарфоровая посуда была одним из самых распространенных подарков»

— Красота!

РЕКЛАМА

— Этот декор — чувственная память о лете. Здесь пастельные оттенки, немного приглушенные, будто выгоревшие на солнце, а также мягкие переходы цвета, деликатные золотые черточки, похожие на отблески вечерних лучей. Такие тарелки будто приносят в дом тепло и ту маленькую радость, которую помнит каждый, кто хоть раз блуждал в высокой траве, касаясь руками цветов. В 1950—1980-х годах фарфоровая посуда была одним из самых распространенных подарков на свадьбу, новоселье, профессиональные праздники, ее привозили из командировок в Киев. А вот эта мелкая тарелка относится к раннему периоду творчества художника Дмитрия Гоча.

Д. Гоч. Тарелка с розовым декором. Барановский фарфоровый завод. 1950-е

Главный мотив — пышная пурпурная роза с бутонами и легкими сиреневыми тенями — выписан в характерной для 1950-х мягкой живописной манере. Золотая стилизованная графика по краю — ручная, тонкая, подчеркивает благородство формы и придает изделию праздничную завершенность. Такие тарелки были популярны в праздничных сервизах и считались признаком вкуса и благополучия украинских семей 1950-х годов.

«Во многих домах серванты становились «музеями семьи»

А эти тарелки с кобальтовым декорированием и волнистым краем созданы в 1970 году, — продолжает Людмила Карпинская-Романюк. — Глубокий синий цвет — характерный признак Коростенского фарфора середины ХХ века — придает изделиям торжественность и благородство. Такие столовые тарелки олицетворяли культуру повседневности: утонченную, светлую, созданную для ежедневного семейного обеда и ужина и в то же время достойную праздничного стола.

РЕКЛАМА
Тарелки 175–240 мм. Форма – заводская, композиция декорирования А. Жданова. Коростенский фарфоровый завод. 1970

— Тарелки с кобальтовой окантовкой — это очень красиво.

А вот тарелки с широкой голубой каймой, декорированной напылением и тонкой золотой линией. Этот тип орнамента создавал эффект глубины, будто цвет растворяется в блеске глазури.

Тарелки 175–240 мм. Форма – заводская, композиция декорирования Н. Трегубов. Коростенский фарфоровый завод. 1972

Во многих домах серванты становились «музеями семьи». Фарфор был маркером статуса и вкуса хозяев. Немало сервизов передавались по наследству как «бабушкины тарелки», которые хранили истории свадеб, праздников и будней. Эти вещи становились частью неофициального семейного архива — они сохраняли традиции, воспоминания и эмоции нескольких поколений. Фарфор добавлял жизни красоты и эмоциональной теплоты. Поэтому, сервируйте рождественский стол тарелками из семейного «музея».

Ранее «ФАКТЫ» публиковали интервью с коллекционером Людмилой Карпинской-Романюк о статуэтке «Жених и невеста», которая отражает свадебную моду 1980-х годов.

Кстати, приглашаем читателей «ФАКТОВ», которые являются ценителями красоты фарфора, в первый в Украине Музей фарфоровых фигур ShvetsMuseum. В коллекции музея вы сможете увидеть лучшие образцы мировых фарфоровых мануфактур. Недавно в музее открыт зал украинского фарфора, где представлено немало уникальных работ отечественных мастеров-фарфористов. Невероятное фарфоровое путешествие подарит вам немало положительных эмоций и запомнится на всю жизнь!

Фото в заголовке: Н. Трегубов, А. Жданова. Тарелки «Лужок». Коростенский фарфоровый завод. 1974. Светловодский городской краеведческий музей

Фото из альбома Людмилы Карпинской-Романюк

1054

Читайте нас в Facebook

РЕКЛАМА
Заметили ошибку? Выделите её и нажмите CTRL+Enter
    Введите вашу жалобу
Следующий материал
Новости партнеров