«Троянди геніальної мисткині Валентини Трегубової зачаровують красою», — колекціонерка Людмила Карпінська-Романюк
Сорти троянд, як і готелі, оцінюють кількістю зірок. Правда, в оцінюванні квітів їх є лише чотири. Критерії оцінювання — діаметр квітки, висота стебла, кількість пелюсток (що більше їх, то довше квітка розпускається та радує навколишніх своєю красою), екологічність (природна стійкість до захворювань) і аромат. Квітка з яскравим ароматом належить до класу люкс.
В інтерв’ю «ФАКТАМ» колекціонерка, дослідниця української порцеляни, авторка книг Людмила Карпінська-Романюк розповіла про серію виробів з трояндами геніальної української мисткині Валентини Трегубової.
«Слово «заквітчана» означає «прикрашена квітами», «увінчана квітами», «ошатно вбрана у квітковий вінок»
— Кожне блюдо Валентини Трегубової — окремий світ, створений з кольору, світла та фантазії, — говорить Людмила Карпінська-Романюк. — Дивлячись на ці твори сьогодні, важко повірити, що вони були створені кілька десятиліть тому. Вони дивовижно сучасні. Їхні сміливі кольорові поєднання, вільний мальовничий мазок і декоративна виразність перегукуються з тенденціями сучасного дизайну інтер'єру. Блюдо «Заквітчана» Валентини Трегубової є яскравим прикладом того, як художниця перетворювала народний декоративний мотив на самостійний художній образ. Уже сама назва твору підказує ключ до його прочитання. Слово «заквітчана» означає «прикрашена квітами», «увінчана квітами», «ошатно вбрана у квітковий вінок».

— Краса!
— Обличчя молодої жінки ніби виринає з розкішного квіткового світу. Квіти не просто обрамляють портрет, вони стають його продовженням, утворюючи своєрідний вінок, що символізує красу, молодість, життєву силу та гармонію з природою. Квіти тут не натуралістичні, а узагальнені, споріднені з традиціями українського народного розпису. Саме ця декоративна умовність робить образ позачасовим. Героїня блюда дивиться на глядача відкрито й спокійно, а її рум’яні щоки та лагідна усмішка підсилюють враження внутрішньої гармонії.
— Що означають птахи у композиції?
— У народній символіці вони можуть уособлювати любов, злагоду, добру долю та сімейне щастя. Таким чином образ стає ще більш святковим і життєствердним.
Читайте також: «Галушки у вінтажному сервізі — справжнє свято», — колекціонерка Людмила Карпінська-Романюк
«Художниця вміла перетворити звичайну квітку на справжню порцелянову поему»
— Через мову квітів Валентина Трегубова створила справжній гімн красі, що народжується з єдності людини й природи, — продовжує Людмила Карпінська-Романюк. — Для українського декоративного мистецтва квіти завжди були особливою мовою. Вони прикрашали рушники, скрині, кераміку, писанки, стінний розпис. Валентина Трегубова продовжує цю традицію, але переосмислює її мовою авторського порцелянового живопису. Художниця вміла перетворити звичайну квітку на справжню порцелянову поему. Троянди геніальної мисткині зачаровують красою. Ось блюдо «Троянда цвіте» (на фото у заголовку. - Авт.). Композиція побудована навколо великої розквітлої троянди, яка ніби випромінює тепло й світло. Насичені малинові, бордові та помаранчеві відтінки пелюсток контрастують із холодними синьо-зеленими листками. Вільний мазок, характерний для авторки, надає розпису особливої емоційності: квіти ніби перебувають у русі, розкриваються просто на очах глядача. Тонке золочення по краю тареля підсилює урочистість композиції та надає їй святкового звучання.
— Яке блюдо ваше улюблене?
— «Жовта троянда». У центрі композиції розквітає велика жовта троянда. Її пелюстки написані широкими, вільними мазками, що створюють відчуття руху й живого дихання квітки. Троянда ніби сяє зсередини теплим сонячним світлом. Жовті, кремові, медові та рожево-бурштинові відтінки плавно переходять один в один, надаючи квітці об'єму та м'якості. Навколо головної героїні композиції розсипані дрібні блакитні та бузкові квіти, які підкреслюють її велич і водночас створюють враження легкого квітучого саду. Темне синьо-зелене листя, оздоблене золотими акцентами, утворює своєрідну декоративну оправу, що врівноважує яскравий центр композиції. Особливого шарму твору надає поєднання теплих і холодних кольорів. Сонячна троянда немов виринає з прохолодного мережива листя та польових квітів. Блюдо справляє враження святкового панно на порцеляні. Воно випромінює тепло, світло і життєрадісність, а сама жовта троянда сприймається як уособлення сонця, що розквітло серед квіткового саду.

«Витвір випромінює особливе тепло й гармонію»
— Чим особлива робота «Глорія Дей»?
— У центрі твору розквітає велика троянда сорту Gloria Dei — одна з найвідоміших і найкрасивіших троянд світу. Пелюстки квітки написані широкими, майже акварельними мазками, що плавно переходять від ніжно-рожевих і перлинно-білих до бузково-малинових відтінків. Завдяки цьому троянда здається живою. Навколо головної квітки художниця розміщує мереживо листя та дрібних плодів шипшини. Особливої чарівності додають холодні синьо-зелені відтінки листя, які підкреслюють тепле сяйво троянди. Золоті відблиски на листках і контурі блюда не домінують, а лише підсилюють декоративність композиції, створюючи ефект мерехтіння роси на ранковому сонці. Робота «Глорія Дей» звучить камерно й лірично. Це твір про красу, що не потребує гучних акцентів. Тут панують спокій, гармонія та шляхетність.

— У кожній роботі стільки натхнення!
— Так. Ось блюдо «Дві троянди». У центрі розпису дві троянди, такі різні за характером і настроєм.
Це блюдо — ще один символ краси та гармонії. Твір випромінює особливе тепло й гармонію, притаманні найкращим декоративним роботам Валентини Трегубової. Якби я оформлювала інтер'єр з роботами Валентини Трегубової, то розміщувала б їх не поодинці, а невеликими композиціями на одній стіні. Тоді вони перетворюються на справжню «фарфорову галерею», де кожна робота має власний характер, але разом вони створюють єдину квіткову симфонію. Саме в такому оточенні особливо відчувається масштаб її таланту як художниці-монументалістки у світі фарфору.

До речі, запрошуємо читачів «ФАКТІВ», які є поціновувачами краси порцеляни, до першого в Україні Музею фарфорових фігур ShvetsMuseum. У колекції музею ви зможете побачити найкращі зразки світових фарфорових мануфактур. У музеї відкрито зал українського фарфору, де представлено чимало унікальних робіт вітчизняних майстрів-фарфористів. Неймовірна порцелянова подорож подарує вам багато позитивних емоцій та запам’ятається на все життя!
Раніше Людмила Карпінська-Романюк розповіла «ФАКТАМ» про унікальні чайники-велетні з квітами відомих українських митців Миколи та Валентини Трегубових.
На фото у заголовку: В. Трегубова. Блюдо «Троянда цвіте». Коростенський фарфоровий завод. 1980-ті
Фото з альбому Людмили Карпінської-Романюк
76Читайте нас у Facebook