ПОИСК
Світ

Журнал Time предположил, как Путин сам оценивает свое нынешнее положение

17:37 21 квітня 2016

В четверг, 21 апреля, американский журнал Time опубликовал свой ежегодный рейтинг 100 самых влиятельных людей в мире. Его возглавила в этот раз директор-распорядитель Международного валютного фонда (МВФ) Кристин Лагард. На втором месте находится государственный секретарь США Джон Керри. Канцлер Германии Ангела Меркель заняла третье место.

Президент России Владимир Путин оказался лишь на 29-м месте. Он на одну позицию обошел президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. Президент США Барак Обама занял 13-е место. На последнем месте — лидер Северной Кореи Ким Чен Ын.

По традиции, к каждому человеку, попавшему в список Time, журнал публикует небольшую статью. Издание просит написать их других известных людей.

В этом году автором статьи о Путине стал американский академик, публицист Стивен Сестанович. Вот перевод его статьи, которую он назвал коротко — «Сфинкс».

РЕКЛАМА

Что Путин думает о самом себе и о своем положении? Мне хочется прочитать портрет Путина, который он дал бы сам. Ничего из того, что мы знаем о нем, не дает нам такой надежды. Но все же, давайте представим, что он решил кому-то открыться, предположим премьер-министру Дмитрию Медведеву, своему приятелю по фитнесу.

«Слушай, — сказал бы Путин, — я нахожусь у власти дольше, нежели любой другой мировой лидер, но, похоже, никто не хочет видеть меня на этих их встречах. Наша экономика больше не находится в свободном падении, но я понятия не имею, как остановить рецессию. Я постоянно использую антикоррупционную риторику, но откровенно говоря, это только разговоры. Я высмеял „панамское досье“, но эти документы заставили меня чертовски понервничать. Я выбрал правозащитницу на пост председателя Центральной избирательной комиссии, но это только показуха. Я хвастался, что восстановлю порядок в России, но чеченские бандиты свободно заправляют Москвой и наслаждаются этим. Я больше не хочу сломать Украину, но не знаю, как выпутаться из ситуации. Я продемонстрировал Обаме, что военная сила может дать результаты в Сирии, но теперь, кажется, мне придется застрять в этом проклятом месте навсегда. А вывод войск, который я объявил? Я же не имел в виду, что это будет на самом деле. Между нами, Дмитрий. У меня закончились все ответы».

РЕКЛАМА

1426

Читайте нас у Facebook

РЕКЛАМА
Побачили помилку? Виділіть її та натисніть CTRL+Enter
    Введіть вашу скаргу
Наступний матеріал
Новини партнерів