Галина Науменко: «Председатель Президиума Верховного Совета УССР меня отчитал: «Собаки не имеют права разгуливать по столу члена Политбюро»
Вне всякого сомнения, Галина Науменко воистину легендарная личность советского, а позже украинского дипломатического протокола! Ее учителями в свое время были известный потомок рода Долгоруких, руководитель Протокольного отдела МИД СССР Федор Молочков и министр иностранных дел Советского Союза Андрей Громыко. Галина Алексеевна была единственной женщиной, работавшей со всеми официальными лицами, посещавшими СССР и Украину в 1960-1990-х годах. Она до сих пор, что называется, на короткой ноге со многими выдающимися политиками мира и коронованными особами. Так, королева Швеции Сильвия преподнесла госпоже Науменко золотую брошь, предоставляющую право входа в королевский дворец. Английская же принцесса Анна, нарушив королевский устав, запрещающий близким родственникам британского монарха раздавать автографы, презентовала статс-даме Галине свой портрет с подписью…
За более чем сорок лет работы в протоколе Галине Науменко не раз приходилось на ходу искать нестандартные выходы из нелепых ситуаций, чтобы лидеры государств, как говорится, не ударили лицом в грязь. В МИД Украины Галину Алексеевну традиционно называют «мадам» и поговаривают, что она даже обладает даром предвидения. Статс-дама лишь пожимает плечами: «Это всего лишь знание протокола!»
Галина Науменко поделилась с «ФАКТАМИ» наиболее интересными историями из своей протокольной практики, а также прокомментировала недавно введенный в Кабмине дресс-код…
«Я давала уроки этикета Брежневу. В ходе занятий Леонид Ильич не раз умудрялся присесть на мои очки»
- Галина Алексеевна, вы отдали дипломатическому протоколу и этикету больше четырех десятилетий своей жизни. Чем, на ваш взгляд, объяснить тот факт, что при всех различиях культур Запада и Востока протокол везде практически одинаков?
— Вы абсолютно правы: мир так различен, а правила поведения политиков и дипломатов — одинаковы! Официально они сформировались почти два столетия назад — еще в 1815 году. То было время, когда Европа после наполеоновской войны лежала в руинах, а вельможи устраивали дуэли за право сидеть рядом с королем и королевой. Граф Федор Толстой, кстати, был ранен на дуэли испанским послом, и дрались они именно из-за того, что оба хотели сидеть как можно ближе к монарху.
Поскольку подобных историй приключалось довольно много, чтобы их избежать, в 1815 году в Вене созвали специальную конференцию, на которой и утвердили правила рассадки вельмож. Эти правила практически не изменились, и в настоящее время по-прежнему «имеет право на самое почетное место посол, который раньше вручил верительную грамоту». То есть во время рассаживания высокопоставленных гостей следует руководствоваться исключительно датой вручения этого дипломатического документа.
Спустя полтора столетия, в 1961 году, и опять-таки в Вене, состоялась конференция на тему «Консульские права». В ходе ее работы расписали все до мелочей — от количества участников приема и до «вердикта», что место справа от монарха — самое почетное. А через два года в следующем документе было зафиксировано: «Свод правил, условностей и традиций, принятый во всем мире без исключений, но предусматривающий национальные нюансы, называется дипломатическим протоколом».
- Протокол протоколом, но может ли глава государства каким-либо неформальным жестом продемонстрировать свое дружелюбное расположение к гостю? Многие помнят, например, знаменитые поцелуи Леонида Брежнева…
— Нет, не может. И объятия Генерального секретаря ЦК КПСС были грубейшим нарушением протокола. Но справедливости ради стоит отметить, что Брежнев целовался далеко не со всеми (смеется). Кстати, в свое время Леонид Ильич брал у меня уроки протокола и этикета. При этом часто шутил: «Ну, чему эта хохлушка будет учить меня на сей раз?» И в ходе занятий не раз умудрялся… присесть на мои очки. Потом обязательно дарил новые. Уже даже его помощники знали, очки с какими диоптриями мне нужны.
А свое расположение к официальному гостю можно завуалированно показать при встрече. В Украине, например, чем почетнее гость, тем выше каравай, который ему преподносится. В Индии зарубежным высокопоставленным чиновникам одевают на шею гирлянду из цветов. И если в этой гирлянде нет календулы, которую индусы называют цветком бога Ра, то можно сразу готовиться к тому, что вся поездка пойдет коту под хвост! На Таити членов официальных делегаций осыпают лепестками роз. Однако если лепестки белые, то рассчитывать на положительный результат визита тоже не стоит.
«Галя, рассказывай, каких ты там собак натравила на нашего члена Политбюро?»
- Галина Алексеевна, вы как-то сказали, что в независимой Украине не очень придерживаются правил дипломатических приемов и, видимо, протоколу пришел конец. Неужели все так безнадежно?
— Виктор Ющенко действительно угробил протокол! Это ведь просто вопиющая политическая неграмотность — участие в официальных мероприятиях членов президентской семьи, маленьких детей главы государства! Мы идем в Европу или погрязли в «азиатщине», где ханы демонстрировали народу своих наследников, а значит — свою мощь?
- Почему же президенты США часто появляются на людях со своими родственниками?
— Американцы подписали Венские конвенции лишь в 1985 году. Тянули же из-за одного пункта, против которого они возражали: что дипломаты должны за 48 часов сообщить в МИД принимающей их страны о своем намерении совершить поездку по территории государства, указать ее цель, маршрут и вид транспорта. Если в течение 24-30 часов ответ из МИД не поступает, значит, поездка либо не состоится вообще, либо следует изменить маршрут.
А когда я только начинала работать, американские дипломаты частенько приходили на переговоры в неофициальной одежде, грязных кроссовках и с вечной жвачкой во рту!
- Скажите, как же поступают опытные дипломаты и протоколисты, если во время переговоров или официальных приемов с представителями высшего руководства страны вдруг случается какой-то казус?
— Когда что-то идет не так — это промахи исключительно протоколистов, которые как раз и должны предусмотреть любые ситуации. Но если уж, например, внезапно упала чашка или глава государства случайно что-нибудь не то сказал, оговорился, следует просто… сделать вид, будто ничего не произошло.
Известный британский дипломат лорд Честерфилд в своих письмах к сыну писал: «Сын мой, ты у меня спрашиваешь, кто такой джентльмен. Я могу тебе сказать только одно: джентльмен — тот, рядом с которым ты себя чувствуешь джентльменом. Джентльмен не заметит мелкого промаха, и джентльмен не станет над этим смеяться. Если только это не задевает его честь или честь его государства. Остальное — это житейские мелочи».
«Нежелательные беседы Маргарет Тэтчер прерывала фразой: «Мне нужно воспользоваться помадой. Когда у женщины не накрашены губы, она не может быть умной»
- Галина Алексеевна, в вашей практике случались ситуации, когда выручало чувство юмора?
— Естественно! В этой связи расскажу одну историю. В 1970-х Украину инкогнито посещала Ашраф Пехлеви — сестра последнего шаха Ирана Мохаммеда Реза Пехлеви. Как вы помните, в январе 1979 года власть в этой стране от шаха перешла в руки духовенства во главе с аятоллой Хомейни. Во время тогдашнего противостояния погибли муж и сын Ашраф, а шах Пехлеви эмигрировал из страны…
Так вот, в ходе своего визита в Украину Ашраф Пехлеви встретилась с Председателем Президиума Верховного Совета УССР Иваном Грушецким. Он был известен тем, что ну очень уважительно относился к собственной персоне и все время любил повторять: «Как член Политбюро, я обязан… » В кабинете Грушецкого стоял огромных размеров стол, причем всегда пустой. В общем, мы заходим в кабинет, здороваемся, садимся. На иранской гостье — черный костюм с каракулевым воротником и большими манжетами. Ашраф начинает говорить, опускает руку на стол — и вдруг из рукава ее пиджака выходит… похожая на миниатюрного львенка малюсенькая собачонка с кисточкой на хвосте и голубым бантиком на челочке. Все замирают, Ашраф же как бы между делом произносит: «Это Али». И непринужденно продолжает беседу.
Грушецкий был просто в шоке, даже рот раскрыл. Али же, оглядевшись, пошел гулять по столу в направлении хозяина кабинета. В это время Председатель Президиума нервно закурил, не спросив разрешения у дам. Видимо, песику это не понравилось — и он… задрал ножку прямо на пепельницу. «Член Политбюро» не смог больше проронить ни слова. Вместо запланированных полутора часов переговоры длились минут пятнадцать. Я успокаивала сестру шаха Ирана, говорила, что, несмотря ни на что, важные для нее вопросы будут решены. Ашраф же недоумевала, ведь таких красавцев-собачек в мире всего пять, поскольку это специально выведенная порода.
После встречи в парламенте меня сразу же вызвали в МИД, к шефу. К счастью, Георгий Шевель обладал хорошим чувством юмора. Встретил он меня словами: «Галя, рассказывай, каких ты там собак натравила на нашего члена Политбюро? Теперь Председатель Президиума Верховного Совета УССР требует заменить ему не только стол, но и кабинет!»
Грушецкий же сообщил о случившемся еще и первому секретарю ЦК КПУ Щербицкому. Владимир Васильевич тоже смеялся до слез. А не будь у начальства чувства юмора, за этот «инцидент» я могла бы поплатиться должностью. Потому что, вернувшись к разъяренному Грушецкому, чтобы сгладить напряжение, услышала от него: «Вы плохо подготовили визит, если не предупредили гостью, что у члена Политбюро собаки не имеют права разгуливать по столу… » Пришлось ответить: дескать, сестра шаха знала, что вы член Политбюро, а вот ее собачка — нет…
- Многие наблюдатели отмечают, что у автора дресс-кода, недавно введенного в украинском правительстве, наверняка с чувством юмора все в порядке. Чего стоит одно лишь требование не носить платьев с глубоким декольте… А как вы оцениваете нововведения, инициированные министром Кабмина Анатолием Толстоуховым?
— Я ознакомилась с требованиями к внешнему виду госчиновников — и у меня возник ряд вопросов к авторам этого дресс-кода. Например, почему при всем многообразии цветовой палитры предпочтение отдается костюмам синего цвета? Вызывает недоумение и рекомендация не приходить в Кабмин в замшевых туфлях. Почему? Это ведь так красиво! Из опасения, что кто-то додумается прийти в официальное учреждение в красных замшевых туфлях, вряд ли стоит запрещать носить и серую или коричневую замшевую обувь под соответствующего цвета костюмы.
А вот рюши и воланы на деловых костюмах и платьях — это действительно перебор и порою безвкусица. Поэтому вряд ли запрет использовать их в одежде введен специально в пику экс-премьеру Тимошенко. К тому же Юлия Владимировна допускала, на мой взгляд, еще одну ошибку. Она одевалась в очень дорогие, брендовые вещи, а это просто безнравственно в стране, которая находится в столь бедственном экономическом положении. Невольно вспоминаю премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер и ее неизменный синий костюм. Она носила его не потому, что не могла себе позволить других нарядов. Просто он стал фирменным стилем британского премьера. И никому даже в голову не могло прийти, что у Тэтчер нет вкуса!
- Вам неоднократно приходилось общаться с Тэтчер в неофициальной обстановке. Скажите, в быту она была такой же жесткой, как в политике?
— С Маргарет я познакомилась в 1982 году. Увидев ее впервые, просто онемела, настолько она была хороша собой: в шляпке с вуалью и в потрясающем черном пальто с мехом. В жизни Тэтчер была мягким, добрым, открытым человеком. Помню, в Киеве во время мероприятий по поводу дней Великобритании в Украине Маргарет Тэтчер подвернула ногу. Но свое участие в торжествах не отменила. И когда мы шли возлагать цветы к памятнику, она меня попросила: «Стой рядом, я буду держаться за тебя». Если же в беседе Тэтчер что-то не нравилось и она хотела прекратить обсуждение, то говорила: «У меня не накрашены губы. Когда у женщины не накрашены губы, она не может быть умной». И отправлялась в дамскую комнату «красить губы».
«Коко Шанель восхищалась советскими духами «Белая сирень» и «КаменныйЦветок», которые мы ей подарили»
- Галина Алексеевна, бывало ли, что протокол специально «перекраивался» под какого-либо конкретного политика?
- Бывало, и неоднократно. Но делать это нужно с умом. Например, во время одного из последних визитов президента Югославии Иосифа Броз Тито в Москву мы изменили порядок подачи обеда, потому что Леонид Брежнев уже был серьезно болен и после двух рюмок с трудом улавливал нить беседы. По правилам этикета главы государств обмениваются речами в конце обеда, под шампанское. Мы же придумали «русскую подачу» под водку, причем в начале трапезы. Тито все понял и виду не подал. Леонид Ильич тогда два раза прочел один и тот же текст. Он смотрел непонимающими глазами на бумажку, но не догадался ее перевернуть.
— Поскольку ходить во время государственного обеда разрешено только протоколисту, — продолжает Галина Алексеевна, — спасать ситуацию пришлось мне. Я подошла к Леониду Ильичу и тихо, но жестко сказала: «Переверните страницу!»
- В вашей книге «Его Величество протокол» я вычитала, что на женщине должно быть не более 13-ти украшений одновременно. Не многовато ли?
— В самый раз! (Смеется. ) Считайте сами: две серьги, часы, браслет (или даже несколько браслетов одновременно), пара колец на одной руке и пара на другой. Если на вас надета брошь, то обязательно нужно что-то на шею: так принято. Кроме того, немаловажно, чтобы у женщины в течение какого-то отрезка времени был постоянный парфюм. Конечно, есть легкие утренние запахи и более стойкие вечерние, но они должны быть выдержаны в одной гамме.
Знали бы вы, как французы любили наши духи! В 1968 году Федор Молочков, заведующий Протокольным отделом МИД СССР, познакомил меня с Коко Шанель. Ей тогда уже было 85 лет, она жила в Париже в знаменитом отеле «Ритц» и спасалась от одиночества, постоянно находясь среди людей. Мы преподнесли Коко подарочный набор советских духов — «Белую сирень» и «Каменный цветок». Шанель ими искренне восхищалась.
Кстати, советские духи приводили в восторг и президента Франции, генерала Шарля де Голля. Он обожал одеколон «Красный мак», я много раз передавала ему в Париж этот парфюм. К сожалению, в конце 1980-х качество наших духов заметно ухудшилось…
- Неотъемлемой частью протокола являются подарки. Интересно, кто-то занимается изучением, как говорится, пристрастий приезжающих с визитами официальных лиц?
— Накануне каждого визита МИД получает пакет документов, в которых детально указываются предпочтения и вкусы всех членов иностранной делегации. При этом коллеги сообщают нам не только гастрономические пристрастия, но даже любимый цвет… постели высокого гостя и многое-многое другое. Помню, например, канцлер ФРГ Конрад Аденауэр обожал крымские розы. Из СССР ему специально присылали саженцы. Работая в Бонне, я часто помогала канцлеру их высаживать. Но с тех пор, видимо, у меня на розы появилась дикая аллергия (смеется).
Когда Маргарет Тэтчер была с визитом в украинской столице, ей преподнесли изумительные ткани Киевского шелкового комбината. Причем, подобрали ее любимую цветовую гамму. А всемирно известный модельер Пьер Карден попросил презентовать ему ящик Артемовского шампанского, с которым, по его словам, «французское даже близко не может сравниться по вкусу».
Премьер-министру Индии Индире Ганди подарили чудные меха чернобурки, ведь в ее стране такого меха нет. Презент пришелся кстати, поскольку из-за своей привычки ходить с босыми ногами Индира Ганди у нас мерзла. А король Швеции получил в дар фотоаппарат, выпущенный на нашем «Арсенале». Кстати, правила протокола гласят, что высокопоставленным зарубежным гостям нужно дарить лишь то, что производится в Украине. А презент, изготовленный в другой стране, считается признаком дурного тона.
- В дресс-коде много значат мелочи. В свое время бытовала дипломатическая байка, будто улучшение отношений между СССР и Великобританией началось после того, как Маргарет Тэтчер отметила, что Михаил Горбачев одет в соответствии с этикетом. Это правда?
— В конце 1970-х годов, когда Горбачев переехал из Ставрополья, где возглавлял местный крайком, в Москву, первое, что он сделал,- попросил протоколистов научить его правильно одеваться. Лично я довольно сложно отношусь к Михаилу Сергеевичу, но в том случае он поступил абсолютно правильно. Никуда не денешься: во всем мире встречают-таки по одежке. Правда, если бы еще и Раиса Максимовна неукоснительно соблюдала правила дипломатического этикета… Она слишком перетягивала внимание на себя, а для первой леди это непозволительно. О ее бестактности вообще легенды ходили. Что же касается потепления советско-британских отношений, то Тэтчер о Горбачеве сказала приблизительно следующее: «Я выбрала Горбачева, так как увидела, что он грамотно носит сорочки. Значит, он знает, к кому обратиться, и его можно чему-то научить».
Во время того памятного визита на Михаиле Сергеевиче были сорочка, манжеты которой, как и полагается, на пять сантиметров выглядывали из-под рукава пиджака, и классические запонки. Казалось бы, мелочи. Но не было бы этих пяти сантиметров — судьба двух стран могла бы сложиться по-другому…
- Дмитрий Медведев и Владимир Путин любят носить красные галстуки. Психологи уверяют, что такой выбор свидетельствует о скрытой демонстрации агрессии. А что по этому поводу говорит этикет?
— Политикам допустимо носить красные галстуки, это не агрессия и не символ коммунистов! В геральдике (историческая дисциплина, занимающаяся изучением гербов. — Авт. ) красный цвет символизирует цвет победы. Даже у наших украинских сечевых стрельцов стяг был ярко-малиновый. Раньше политики избегали цветных галстуков, но мода поменялась — теперь носят и лиловые, и розовые. Главное — знать, с какими рубашками их надевать. Сейчас допустимы даже шейные платки, и, если платок повязан правильно, никому и на секунду не придет в голову мысль о нетрадиционной ориентации мужчины-политика. А возвращаясь к Медведеву, можно заметить, что он позволяет себе также модные, зауженные пиджаки в несколько молодежном стиле, но это — его право. Путин же отдает предпочтение слегка свободным пиджакам, что тоже вполне допустимо.
- Леонид Кучма в недавнем интервью нашей газете рассказывал, как их с Виктором Черномырдиным принимали оренбургские нефтяники. Желая поразить высоких гостей чем-то экзотическим, подали к столу жареных тушканчиков… Скажите, можно ли, не обидев хозяев, отказаться от национальной экзотики?
— Без всякого стеснения можно спрашивать у официантов, что именно вам предлагают и как правильно кушать незнакомое блюдо. Хорошо помню визит нашей делегации во Вьетнам. Поездка несколько раз переносилась. И вот мы во главе с министром иностранных дел Украины наконец прибыли в Ханой. Начался торжественный обед в нашу честь. На столе перед каждым членом делегации — тарелка с варениками. Я подумала, что таким образом нам решили сделать приятное. Но тот факт, что тарелки уже стояли, меня насторожил. Ведь обычно горячее предлагают каждому лично, заранее же стол сервируют только рыбными и холодными закусками. Поэтому я к еде не притронулась. А наши уплетали с удовольствием и расхваливали, как здорово хрустит жареный лучок.
Мой сосед, министр иностранных дел Вьетнама, выпускник МГИМО, дождавшись, когда все вареники были съедены, говорит: «Это не лук хрустел, а муха. Мы вас ждали-ждали — две недели. Повесили кусок свинина — муха летела, а мы ловила. Две недели ждала и две недели ловила. Вам понравилось?» Вся делегация потом лежала с отравлением. И у меня, не пробовавшей вареников, случилось отравление — психологическое. Впрочем, дело было отнюдь не только в особенностях национальной кухни. Вот так тонко и дипломатично принимающая сторона продемонстрировала нам свое разочарование, возникшее в ходе долгого ожидания. Обычно-то меню согласовывается с сотрудниками протокола… Так что мелочей в этикете нет!
2731Читайте нас у Facebook
