Михаил Ильенко: «В новой картине Богдан Бенюк сыграет Винни-Пуха Ламанчского»
Экранизировать стихи Кобзаря Михаил Ильенко мечтал давно. Ведь за годы независимости Украины фильмы по произведениям Тараса Шевченко не снимались. На днях в Национальном музее народной архитектуры и быта Украины начались съемки картины «Толока» по стихотворению «У тiєї Катерини хата на помостi». В первый рабочий день снимали одну из массовых финальных сцен, в которой были задействованы 60 костюмированных актеров. В фильме будут представлены наряды, характерные для четырех веков! Художники трудятся над сотнями эскизов.
Главные роли в картине Михаила Ильенко будут играть актеры, работавшие с режиссером в его предыдущих лентах, — Дмитрий Линартович («ТойХтоПройшовКрiзьВогонь»), Богдан Бенюк, Иванна Ильенко…
— Идея экранизации творчества Шевченко возникла у меня более десяти лет назад, — рассказал «ФАКТАМ» Михаил Ильенко. — Очень серьезно отношусь к этой теме. Перед нами стоит сложная задача, нужно ведь, чтобы экранизация произведений великого поэта была не просто художественной, но и современной. Чтобы фамилия Тараса Григорьевича ассоциировалась не только с футболистом Андреем Шевченко. Конечно, это прекрасно, что такой спортсмен у нас есть.
Эта тема часто возникала во время разговоров с братом Юрием (режиссер фильма «Молитва о гетмане Мазепе», ушел из жизни в 2010 году. — Авт.), а подсказал ее известный актер Иван Миколайчук. И мой брат, и Иван были очень глубокими, интеллигентными людьми. Юра любил размышлять, что такое толока (совместная работа жителей всего села. — Авт.) как социальное явление. Кстати, в стихотворении Шевченко этого нет. На толоку приходили, помогая друг другу построить дом.
— Как можно небольшое стихотворение развернуть в художественный фильм?
— На самом деле это произведение Кобзаря очень емкое и по смыслу, и исторически. Его Тарас Григорьевич написал, будучи в ссылке на Кос-Арале. Он увековечил народную песню. Считаю, она актуальна и сейчас. Я не пытался сделать экскурс в историю Украины.
— В фильме охвачен огромный исторический период — 400 лет!
— Конечно, в картине будет показано много исторических эпизодов, начиная от казачества и заканчивая Чернобылем. Если коротко, сюжет картины такой: ухаживали три казака за девушкой, и она им говорит: «Кто вернет моего брата из плена из Крыма — за того и выйду». Двое погибли, потому что «миссия невыполнима». А третий вернулся с братом. И тут Катерина говорит: «Это не брат, а мой милый»…
Толока — это непрерывный процесс воскрешения, потому что через два дня на пепелище вновь встает дом. На толоку сходились все — знакомые, соседи. Даже если в ссоре были, не могли не прийти. Мечтаю, чтобы этот импульс объединения был возрожден. Мы решили ничего не менять в стихотворении Шевченко. Сохранив каждое слово, каждую запятую, вложить все это в современную обложку драматической баллады.
У нас много лет не экранизировали Шевченко. В 1988 году был фильм по повести «Капитанша», но его никто не видел. В те времена подобные картины уже не смотрели. Потом были фильмы о Кобзаре. Разные версии его жизни. Как мне кажется, не всегда корректные. А героям произведений Шевченко и вовсе не везло. Они остались забытыми. Как такое может быть? Поэта знают во всем мире, во многих странах на разных континентах стоят памятники ему. А у нас фильмов нет. Решил исправить эту историческую несправедливость.
— Вы решили не рисковать и потому на главные роли пригласили актеров, с которыми уже работали?
— Они переходят из фильма в фильм, будто объединяя картины. Мне так удобнее. Принципиально решил снимать наших артистов, хотя кинобазы у нас нет. Отсутствует обойма хороших актеров, которые могли бы, как локомотив, тянуть картину, привлекать зрителя. В России, например, подобная практика существует. У нас таким локомотивом был Богдан Ступка. Теперь нужно создавать новых своих героев. 
Мы только начали снимать, еще не все роли утверждены. Также не определились с музыкой. Могу лишь сказать: некоторые популярные украинские артисты в фильме прозвучат. Будет симфоническая и фольклорная музыка.
*Богдан Бенюк — один из любимых актеров Михаила Ильенко
— Что это за роль у Богдана Бенюка — Винни-Пух Ламанчский?
— Он играет немного странного человека — охотника за шаровыми молниями. Причем делает это мастерски. Не хочу рассказывать подробности, но это необычный персонаж в картине. Кстати, ему уже приходилось иметь дело с молниями в моих работах.
— На свой предыдущий фильм «ТойХтоПройшовКрiзьВогонь» вы потратили два миллиона долларов. Удалось вернуть эти деньги?
— Ну что вы?! Конечно, нет. У нас в стране мало кинотеатров, недостаточно копий фильма. Рынок заполнен другой продукцией, иностранной. Работает целая индустрия. Нам же пробиться очень сложно. Но я рад, что «ТойХтоПройшовКрiзьВогонь» сдвинул ситуацию с мертвой точки. В украинском кинематографе появился свой герой. Фильм с успехом прошел в кинотеатрах. И несмотря на все проблемы, в течение 45 дней держался в первой десятке просмотров наряду с иностранными фильмами. Надеюсь, судьба «Толоки» сложится не менее удачно. Бюджет фильма составляет три миллиона долларов. Половину средств выделило государство, вторую часть — фонд «Велика родина», заинтересовавшийся этой темой. Готовятся разные акции к юбилею Шевченко.
— Ваша картина будет завершена к
— Планирую представить работу в марте 2014 года — к юбилею Шевченко. Надеюсь, дата широко будет отмечаться у нас в стране, привлечет внимание мирового сообщества к культурному наследию Украины, ее проблемам. Они есть, к сожалению, не только в культуре.
Благодаря современным технологиям мы можем одновременно снимать картину и частично начинать ее сводить, что значительно экономит время. Будем делать английские субтитры. Слава Богу, технические возможности для этого есть у нас в стране, не нужно ехать за границу. Так что, думаю, успеем.
1935Читайте нас у Facebook
